본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국과 일본의 고등학생

조회수 : 176
KO 255 warota111 2,515,968 / 2,811,753

일본

9시까지 등교하고 3시 30분에 하교

학교 졸업후 대부분이 프리터로 가거나 소수가 대학에 진학한다

그렇지만 프리터생활도 먹고살만해서 출세 정규직취직에는 관심이 없다

한국

7시 30분까지 등교후 9시까지 공부한다(고3)

대부분 상위 11%가 갈수있는 in seoul대학을 목표로 공부를 하고있다

몇몇 한국대입경쟁에 지친 학생은 일본명문대학으로 진학한다 왜냐하면 한국수험에 비해 일본수험은 경쟁률이 낮고 수험이 비교적 쉽기때문

대학에 진학해도 경쟁은 계속된다 toeic를 준비하고 또는 공무원시험을 준비하는 등 대기업의 정규직에 취직하기 위해 자기들끼리 계속 경쟁한다

번역문보기

韓国と日本の高等学生

日本

9時まで登校して 3時 30分に下校

学校卒業の後大部分がフリーターに行くとか少数が大学に進学する

ところがフリーター生活も暮らすに値して出世正規職就職には関心がない

韓国

7時 30分まで登校の後 9時まで勉強する(高3)

大部分上位 11%が行くことができる in seoul大学を目標で勉強をしている

いくつかの韓国大学入学試験競争にくたびれた学生は日本名門大学に進学する何故ならば韓国受験に比べて日本受験は競争率が低く受験がわりと易しいから

大学に進学しても競争は続く toeicを準備してまたは公務員試験を準備するなど大企業の正規職に就職するために自分たちどうしずっと競争する

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,515,968 / 2,811,753

  1. JA 0 inunabeya
  2. JA 0 Obrian
  3. KO 255 jokbal2
  4. JA 255 copysaru12
  5. JA 0 idiotkorean
  6. KO 255 valkyrie100Ym
  7. 조회수 : 176
    KO 255 warota111
  8. KO 255 Member_51247
  9. 조회수 : 122
    JA 0 朝鮮朝顔
  10. JA 255 copysaru12
  11. 조회수 : 406
    JA 0 gomaabura
  12. KO 255 Jap1mmwarota
  13. 조회수 : 191
    JA 255 hunikuri
  14. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  15. JA 0 greatjp22
  16. KO 255 valkyrie100Ym
  17. KO 0 Member_65530
  18. KO 255 jokbal2
  19. JA 255 copysaru12