본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본이 박람회.박람회 떠들고있지만.....

조회수 : 193
KO 0 Member_66857 2,504,790 / 2,811,753

일장기 조차 게양하지 못하는 소심한 일본이군요.

【샹하이 만박】

 

 

일본관에서의 일장기 게양을 보류하는 반일 감정에 배려한 조치인가

2010/05/01(토)
【샹하이=카토 타카노리, 히가청태】많은 나라의 파빌리온이 국기를 내거는 중, 샹하이 만박·일본관은 1일, 일장기의 게양을 보류했다.

　담당자는 「과거의 만박에서도 내걸지 않았던 것은 있다」라고 설명하지만, 반일 감정에 배려한 조치라고 볼 수 있다.일본 산업관스탭도 「정치와 관계되는 것이 없게 전시 내용에는 신경을 썼다」 라고 이야기하고 있다.

　중국에서는 항일 전쟁을 소재로 한 TV프로가 빈번히 방영되고 있어 일장기가 군국주의의 상징으로 받아들여지는 경향이 강하다.
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100501-OYT1T00433.htm
번역문보기

日本が博覧会.博覧会騷いでいるが.....

日の丸さえ 掲げることができない肝が小さい日本ですね.

【上海万博】

 

 

日本観での日の丸掲揚を保留する反日感情に気配りした措置か

2010/05/01(土)
【上海=カトータカ老吏, ヒがチォングテ】多い国のパビリオンが国旗を掲げる中, 上海万博・日本観は 1日, 日の丸の掲揚を保留した.

　担当者は 「過去の万博でも掲げなかったことはある」と説明するが, 反日感情に気配りした措置と見られる.日本産業館スタップも 「政治と係るのがなく展示内容には気を使った」 と話している.

　中国では抗日戦争を素材にした TV番組が頻繁に放映されていて日の丸がミリタリズムの象徴で受け入れられる傾向が強い.
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100501-OYT1T00433.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,504,790 / 2,811,753

  1. 2504781 료 「58」기록 투성이 세계 신V！ 5
    조회수 : 292
    JA 0 greatjp22
  2. 2504782 디자인 어워드 베스트 시티 4
    조회수 : 170
    KO 0 Member_66175
  3. 2504783 일본이 만화가 발전한 이유 3
    조회수 : 311
    JA 255 東京123
  4. 2504784 ( &#145&#920&#145)&#968　오늘의 비둘기 9
    조회수 : 356
    JA 0 ponpon555
  5. 2504785 현대중공의 책임 라고？&#133원유 유출 12
    조회수 : 783
    JA 255 f671
  6. 2504786 조선=중화 문명권/일본=일본 문명권 8
    조회수 : 479
    JA 0 Member_50282
  7. 2504787 114세의 일본인 여성 사망 1
    조회수 : 199
    JA 255 Tara442kara443
  8. 2504788 재일은 일본의 부유층... 5
    조회수 : 254
    KO 255 valkyrie100Ym
  9. 2504789 일본인이 한국을 좋아하는 이유 9
    조회수 : 367
    JA 0 Igawa_kei
  10. 2504790 현재 글 일본이 박람회.박람회 떠들고있지만..... 5
    조회수 : 193
    KO 0 Member_66857
  11. 2504791 조선 수영장^^ 일본을 배워라^^ 3
    조회수 : 241
    KO 0 Member_67129
  12. 2504792 일본인 "이철수"는 부끄러운 4
    조회수 : 385
    JA 255 Member_92578
  13. 2504793 엑스포 일본館 內의 혼란! 1
    조회수 : 318
    KO 255 valkyrie100Ym
  14. 2504794 일본여자는 바보스럽다 34
    조회수 : 400
    KO 255 rainyseason16cm
  15. 2504795 상하이 EXPO 인기 1위 한국관 5
    조회수 : 411
    KO 255 jokbal2
  16. 2504796 일본인은 왜 대만을 좋아해? 13
    조회수 : 338
    KO 255 SuperMario
  17. 2504797 배려가 없는 중국...일본을 배워라^^ 2
    조회수 : 222
    KO 0 Member_67129
  18. 2504798 세뇌를 받은 한국인의 특징 12
    조회수 : 525
    JA 0 inunabeya
  19. 2504799 1＄=95엔의 벽
    조회수 : 376
    JA 0 takeha
  20. 2504800 머리 좋고, 크고, 힘쌘 민족이 지배를 하는 것은 당연하다! 1
    조회수 : 131
    KO 255 valkyrie100Ym