2 ch 보고 기뻐하는 사랑스러운 중국인

2ch見て喜ぶ可愛い中国人

中国の欠点ばかりでは無く 良いところも挙げようぜ
1 ：チップ：2010/04/26(月) 20:14:27.22 ID:92kQnPr2
＜レコチャ広場＞中国の欠点ばかりをあげつらう海外報道は許せない！—ドイツ在住中国人　
2010年4月22日、ドイツ在住の中国人が発表した新浪ブログのエントリー「ドイツテレビ局は中国をこのように報道している」が注目を集めている。

2 ：タイガーレッドテールキャットフィッシュ(徳島県)：2010/04/26(月) 20:14:53.16 ID:VgPlaxFd
たくましい

3 ：チップ：2010/04/26(月) 20:14:59.81 ID:B2yYNhOa
中華料理は美味しいよ。

4 ：ソイ(兵庫県)：2010/04/26(月) 20:15:04.64 ID:YPO06zks
チャイナドレス

5 ：スネークヘッド(岐阜県)：2010/04/26(月) 20:15:14.37 ID:WLncYCsR
三国志

8 ：チップ：2010/04/26(月) 20:15:49.08 ID:xPZ4Cig8
スポーツに対する批評は意外とフラットな目線

129 ：シクリッド(長屋)：2010/04/26(月) 20:29:44.41 ID:QLt589FJ
>>8
つかシナのスポーツを見る目はかなり肥えてるよな。
びっくりするわ。

9 ：チップ：2010/04/26(月) 20:15:56.51 ID:AJEU8xYt
漢字

16 ：チップ：2010/04/26(月) 20:16:18.09 ID:TgF49eCh
エロ下着屋のモデルが日本じゃありえないクオリティーの美人だった。

17 ：デュメリリィ・エンゼル(広島県)：2010/04/26(月) 20:16:18.45 ID:jAg+eeFo
死刑基準

18 ：エトマロサ・フィンブリアタ(長屋)：2010/04/26(月) 20:16:20.61 ID:MoReiYv6
商売はユダヤの次に上手いイメージ　

19 ：ウバザメ(京都府)：2010/04/26(月) 20:16:21.25 ID:F3FvIueE
シャンプー

22 ：トウゴロウイワシ(大阪府)：2010/04/26(月) 20:16:38.98 ID:u8+Wt/ZU
生命力

23 ：クモハゼ(京都府)：2010/04/26(月) 20:16:42.46 ID:EYfHjRkS
ジャッキー・チェン

続く・・・・・・・・・・・・
http://news020.blog13.fc2.com/blog-entry-467.html



别老是说中国的缺点 咱们也来说说优点吧
http://hi.baidu.com/letus2ch/blog/item/4acd09128e386a8c6438db55.html
http://dzh2.mop.com/ladyClub/readSub_10079741_0_0.html













真的假的？？？？？？？？？？？？？？？
（これホントなの？？？）

不敢相信这是日本人说的
（これを日本人が言ったとは信じ難いな。）

感觉有点假，不过希望是真的
（ちょっとウソくさいけど、ホントだったらいいな。）

其实很有意思
（けっこう面白いよな。）

我就喜欢看这些
（オレ、こういうの見るの好き。）

想不到日本会这样看我们中国..
（日本が中国をこんな風に見てるとは思わなかったな。）

看了好高兴！哦也～
（なんかうれしいぞ！オーイェ！）

看完以后一阵喜感啊
（見終わってニヤニヤした。）

我已经笑得不行了。
（笑いすぎてもうダメｗｗ）

第一次感觉日本的好
（初めて日本に好感持ったよ。）

挺好玩 可是日本人真的是这样想的吗
（おもしろい。けど日本人ってホントにそう思ってるかな？）

日本的评价真有这么好吗？这怕不是特意挑些好的来自我安慰吧。
（日本からの評価高すぎじゃない？いいコメばっかり選んでんじゃないの。）

有的优点好像并不是优点
（でも、良い所がなんか良い所に聞こえない件。）

其中明显有讽刺的含义！！
（中には明らかに皮肉が混じってるよ！）

有一些讽刺我们还真的接受！！
（この程度の皮肉はアリだろ！）

蛮客观的
（客観的じゃん。）

虽是讽刺。起码也是事实，日本你真行
（皮肉ではあるけど事実でもある。日本やるなぁ。）

他们了解中国比我们了解日本多多了！
（日本人の中国への理解って、中国人の日本への理解より多いな！）

2CH代表不了日本社会的主流
（2chは日本社会の主流を代表してないだろ。）

日本也应该有比较喜欢中国的人吧
（日本にも中国のこと好きな人がいるってことさ。）

日本人还真是搞笑呢。
（日本人ってやっぱおもしろいよ。）

每个国家都有优点，缺点
（全ての国に長所と短所があるって事だな。）

日本对国外的分析能力还怎么强……
（日本って外国に対する分析能力高いな・・）

日本人要能这样思考 那我们一辈子都不可能战胜他们
（日本人がホントにこんな風に考えてるとしたら、オレ達は一生日本には勝てんな。）

很理性的评价。。要是同样的帖子在国内。。。不敢想象
（理性的な評価だよ・・もし同じスレが国内で上がってたら・・・想像したくねえ。）

很强大的对手．．
（手強いライバルだな・・）

什么时候中国人能议论日本的优点时…中国有救了！
（いつか中国人も日本の良い所を語れるようになったら・・中国もいい国になるよ！）

完了，中日友好了……
（ヤバイよ。日中友好だよ・・・）

比起棒子客观多了
（棒子よりよっぽど客観的だな。）

我看到了日本网民素质很好
（日本ネチズンの民度は高いな。）

哎 人均素质真的好高 就个别垃圾
（平均的な民度がマジ高いよな。ゴミもいるけどさ。）

日本人的素质 中国还需发展50年啊
（日本人の民度か。中国はあと50年の発展が必要だな。）

日本人不太了解中国，所以评价有点片面了
（日本人は中国のこと理解してねえよ。評価だって偏ってるしよ。）

听说日本也分左右派的，这个论坛应该是亲华的吧
（日本って右派と左派に分かれてるんだよな。これって親中掲示板のコメだろ。）

日本究竟是亲华的多，还是恨华的多？
（日本って親中が多いの？嫌中が多いの？）

其实日本不是特别特别仇视中国 去了就知道了
（実は日本ってそんなに中国を敵視してないよ。行けばわかるけど。）

夸我们就是好人了？你这是什么逻辑？？
（ちょっと褒められたら、いい人かよ？オマエら何言ってんだ？）

太不喜欢日本这样说了 还是抱怨嘲讽的好，听着耳顺
（日本にこんな事言われるのイヤ。罵倒嘲笑されてた方が耳になじむ。）

听到日本人说了那么多中国的优点……感到很不习惯……平常都是讽刺和批评什么的……
（ふだん、皮肉られたり批判されてりしてるだけに、日本人の口から中国の長所を聞かされると、なんか落ち着かんな。）

这样的话…日本人一部分…也不是太讨厌…
（これがホントなら・・・日本人の一部は・・・そんなに嫌いじゃないか・・な・・）

虽然不知道此帖真实性，却值得让人去思考！
（このネタが真実かどうか分からんが、自分達について考えて見る価値はあるな！）

22 ：トウゴロウイワシ(大阪府)：2010/04/26(月) 20:16:38.98 ID:u8+Wt/ZU
生命力
很中肯的评价
（これ、いいトコ突いてる。）

31 ：リーフィーシードラゴン(神奈川県)：2010/04/26(月) 20:17:35.83 ID:s4AS8NaY
鮮やかな川
鲜艳的河流...
（鮮やかな川って・・）

79 ：シロカジキ(宮崎県)：2010/04/26(月) 20:22:59.19 ID:Hkg4HTK3
漢字を作った昔の中国人は偉い
汉字。。最美丽的文字～
（漢字。最も美しい文字！）

46 ：ソイ(兵庫県)：2010/04/26(月) 20:19:12.01 ID:YPO06zks
恋姫無双
一騎当千
らんま1/2
唔..无法吐槽阿
（このボケの、どこにツッコメと・・）

40 ：チップ：2010/04/26(月) 20:18:15.68 ID:+ZCyyg/p
中国がなければ恋姫無双は生まれなかった
ありがとう中国
这还真是无言以对啊~~
（何て答えたらいいのか・・）
一种莫名的欣慰感啊。。。
（謎の癒しに包まれるんだが・・・）

有这样的对手，是让人喜忧掺半的事…
（こういうライバルがいるってのはうれしさ半分、心配が半分だな・・）

149 ：シルベーヘイク(長屋)：2010/04/26(月) 20:34:34.98 ID:xXF8JSB8
日本の悪いところ：中国に近い
中国のいいところ：日本に近い
说得好！
（うまい！）
这个很精辟
（これ鋭いよね。）

73 ：アナゴ(関東?甲信越)：2010/04/26(月) 20:22:38.18 ID:bJ0AR9C0
ビッチが少ない
73楼绝对是错的
（これは絶対に間違ってる。）

61 ：キンギョ(関西)：2010/04/26(月) 20:20:49.36 ID:knEAj4UH
毒に強い
评论不错哈
（いいコメするなぁ。）
这是真理...
（まあ、真実だけどな・・）
我承认看到这个我笑了，是苦笑
（認めるよ、このコメ見て笑ったよ。　　　　　苦笑いだけどな。）

164 ：オニイトマキエイ(千葉県)：2010/04/26(月) 20:37:14.78 ID:qL60PLgK
向こうの政治家と日本の政治家を交換してほしい。
你要想清楚哦
（本気か？）
这完全的找死的行为啊！
（死にたいのか？！）

很诧异的是日本人说中国外交官厉害，说中国领导人强悍。伟大的天朝
（日本人が中国の外交官や政治家をほめるのにはちょっと驚くな。中国って偉大・・）

139 ：チップ：2010/04/26(月) 20:32:28.70 ID:JcnIHbHe
韓国人と違って日本のいいところはいいところで褒めるのは偉い、というか恐ろしい
为什么老拿我们和韩国比…棒子国永远是个猥琐的国家
（なんでいつもオレ達を韓国と比べるかな・・棒子国は永遠に下品な国だろ。）
被拿去和高丽棒子比较总是那么不舒服啊。
（高麗棒子と比べられるのって、なんか気分悪いな。）

悲剧的棒子，中日两边多少有点互相尊重的意思，对棒子除了鄙视还是鄙视。
（棒子は憐れだよな。日中間には少しとは言え、お互いを尊敬する気持ちがあるのに、棒子に対しては軽蔑だけだもんな。）

我不讨厌日本 喜欢他们的漫画 我讨厌的是棒子
（オレ、日本嫌いじゃないよ。マンガ好きだし。棒子の方が嫌い。）

比无耻的棒子好很多
（日本は恥知らずの棒子よりよっぽどマシ。）

只少在骂韩国人这点总能保持一致
（韓国人への罵倒だけは話が合うよな。）

.....棒子被孤立了...
（棒子は一人ぼっちだな・・・）

129 ：シクリッド(長屋)：2010/04/26(月) 20:29:44.41 ID:QLt589FJ
欠点はわき毛を剃らない事。
刮腋毛的默默举手…＝＝
（ｺｿｰﾘ賛成・・）
刮腋毛会增加乳腺癌发病率… 自然才是美啊笨蛋
（腋毛を剃ると乳がんの発症率が上がるの。自然が一番キレイなのよ、バカね。）

133 ：ペンシルフィッシュ(catv?)：2010/04/26(月) 20:31:15.73 ID:D0UbojPb
>>129　欠点はわき毛を剃らない事。
いや、むしろ…
口味太重了吧，喂
（マニアすぎだろ・・）

94 ：メダイ(大分県)：2010/04/26(月) 20:24:48.86 ID:/RThZl7j
4本足で食べないのは机だけ
这个我笑了
（ワロタｗ）

28 ：チップ：2010/04/26(月) 20:17:28.84 ID:d6V2FAFK
麻婆豆腐のおいしさ
前中華料理屋で食ったエビチリが美味しかった
でも床はべとべとだった
麻婆豆腐好吃!!!!!
（麻婆豆腐うめえぇぇ！！）
麻婆豆腐很好吃
（麻婆豆腐っておいしいよね。）
麻婆豆腐好受欢迎，干烧虾仁没吃过的说，百度了一下看起来不错啊，于是....饿了Orz..
（麻婆豆腐って人気あんだな。エビチリは食ったこと無いけど、ググって見たら美味そうだった。腹減って来た・・orz・・）
对中国菜的印象果然只停留在麻婆豆腐了么...
（中国料理の印象が麻婆豆腐どまりってのもどうかと思うがな・・）

207 ：コノハウオ(catv?)：2010/04/26(月) 20:47:24.36 ID:oiP/joRH
中国人って自国の歴史を覚えるの大変だろうな
中国的历史，那种东西，怎么可能记得住啊？？？？？？？？？？
（中国の歴史って・・あんなの覚えられるワケねえじゃん！！）
我表示我真的很多都不能详细记住。。
（実際、詳しいコトはオレもよく覚えてないけどね。）
确实不容易,被改得很多啊....
（まあ大変だよな。替えられてる部分多いしな。）

215 ：チップ：2010/04/26(月) 20:50:05.36 ID:GoNrCChF
>>207
漢以外糞歴史と中国人言ってた
日本215评论去死！！！！！草你吗
（215をコメした日本人氏ね！！）
仅个人而言 最爱春秋战国诸子百家的时代
（オレは春秋戦国の諸子百家時代が一番好き。）

要是不带上历史因素的话还是挺喜欢现在的日本人的
（歴史的な要素さえ無ければ、今の日本人は好きなんだけどな。）

日本人如果能勇敢地承认战争中所犯的罪行，我还是很喜欢这个国家的
（日本人が戦争中に犯した罪を認めることができるんなら、オレはこの国のコトすごく好きだよ。）

其实日本近些年很不错的 不要只看过去那些
（最近の日本はけっこういいよ。過去ばっか見るのはよそうよ。）

115 ：チップ：2010/04/26(月) 20:27:01.05 ID:bcuey73M
中国にいいところはいろいろあるが
中華人民共和国にはあまりない
これが真理...　
（・・・）
大亮啊！！！
（図星！！！）
這句太強力了••••= =
（このコメ超強力！）
难的同意一下日本鬼子的观点
（日本鬼子の意見に賛成しちまうとはな。）
同感~~~~
（同感です！）
无限赞同
（無条件に賛成。）
看到这我就感动的泪流满面了
（このコメ見て、感動して泣いた。）
这个网民应该还是很了解我国的！！
（中国のコトよく分かってるな！）
中华人民共和国现在问题的确很多，但绝不是“基本上没有”优点，至少他在发展
（中華人民共和国に良いトコが“あまりない”って事はないだろ。少なくとも発展はしてるんだし。）
我很爱中国,但是我不喜欢中国zf
（オレは中国を愛してるけど、中国政府は嫌い。）
天朝最大的优点就是没有优点
（中国最大の長所は長所が無いところとも言える。）

333 ：チョコレートグラミー(長屋)：2010/04/26(月) 21:48:36.52 ID:/TnHZZUM
大連に行った時に1000円札で一発やらせてくれる売春宿があったこと
滞在中に2万円使った
大连这么便宜吗.....
（大連ってそんなに安いのか・・・）
如此便宜，求地址
（ちょっと住所教えてくれ。）
大连人　泪目 了...
（大連人涙目・・・）
作为大连人我表示压力很大………………
（オレ、大連人としてフクザツなんだが・・）

256 ：シマガツオ(静岡県)：2010/04/26(月) 21:08:42.47 ID:lP6BxV6N
傲慢なところよく言えばｗ自尊心の高さ
震惊了...谁来告诉我"傲慢"在哪?
（ウソ！オレ達のどこが傲慢なんだよ？）
唔…在日本人眼里中国很傲慢？
（日本人には中国人って傲慢に映るのかな？）

20 ：ボウエンギョ(兵庫県)：2010/04/26(月) 20:16:24.11 ID:T7J0uoob
国土が広くて人間が多い。
これだけでもう最高だろ、半分くらいくれ。
国土不行，人可以考虑
（国土はムリだが、人間なら考えてもいい。）
国土免谈 人口请便
（国土はダメ。人間ならどうぞ。）

43 ：バラマンディ(長屋)：2010/04/26(月) 20:18:47.25 ID:ALHZmWZF
厚かましいところかな
悪い意味だけじゃなく良い意味で
说实话.这是真的...
（これは本当だよな・・）

289 ：タナゴ(山形県)：2010/04/26(月) 21:30:10.38 ID:cfRKnVGR
未来が見えることだろ
この軒並み未来が見えない時代に。
为什么这一点我想哭
（このコメを見ると泣きたくなるのはなぜ？）
+2
（オレも＋２）

中国的优点是大多数人都是雄辩的理论家，缺点是没有人站出来行动。
（中国の長所は多くの雄弁な理論家がいる点。短所は行動が伴わない点。）

缺点有时候就是优点
（短所が長所になる事もあるよ。）

我们也说说日本的优点吧
（日本の良いところも言ってみる？）

我估计要是出一个对日本优点的评论、肯定就局限于动漫游戏和AV了吧。。。
（たぶん、マンガ、アニメ、AVだらけになるだろうな・・）

日本人的优点嘛，看起来人畜无害，礼貌用语很多，人与人之间表面看起来很和谐，感觉这一点要像日本人学习。（虽然我极其讨厌日本人的这一点。）
（日本人の長所は、見た目は人畜無害で礼儀正しい。人と人の間の付き合いも表面上は睦まじい。この点は日本人に学ぶべきだろうな。〈個人的にはオレの一番キライな日本人の部分でもある〉。）

我觉得日本最大的优点就是善于学习，这为其创造了60、70年代的经济奇迹！！
（日本の最大の長所は他者から学ぶことができる事。それが60・70年代の奇跡の経済発展を遂げることが出来たんだと思う。）

其实我觉得日本善于发现别国的优点 一旦他们学习到这些优点 可能他们会更强大 日本人不止一次提到了我们的傲慢 其实我们应该选择性的去学习他国的优点
（日本は他国の良い所を見つけ、それを学び、強くなっていくことができる。日本人が何度も中国人は傲慢だって指摘してたけど、オレ達は他国の長所をきちんと選択して学ぶべきだろうな。）

没想到他们这么说的这么中肯。我们自己说自己能做到吗？
（まあ、日本人がここまで正当な評価をするとはな。オレ達は自分自身に正当な評価を下せるだろうか？）

雖然有部分評論很奇怪，但是很客觀，我很欣賞日本人的嚴謹！
（おかしなコメもあるけど、客観的な意見だよな。日本人の厳格な生真面目さはすごく評価してるよ！）

突然觉得中国的优点也不少啊
（中国の良いところって結構多かったんだな。）

有这么多优点么 　我们的祖先的确伟大。。。。惭愧啊
（こんなにたくさん長所が・・・　　　　　　ご先祖様は偉大だったんだな。orz・・・）

我顿觉对天朝很有信心～不过只是一小会。
（オレ、自分の国に対して自信出てきたよ！　　　　　　　　　一瞬だったけど。）

日本的确有很多很多比我们强的地方
（日本にはオレ達より優れてる点がもっともっとあるよ。）

好輕鬆歡樂啊。真期待這是往後兩國發展的方向。=w=
（気軽で楽しい話題だよね。こういうのがこれからの日中両国が発展して行く方向だったらいいな。＾＾）

什么时候能有一个平台让中国网民和日本网民真正的沟通就好了。有太多太多的误解了........
（日本と中国のネットユーザーがホントに交流できる場所がいつかできるといいのに。両国の間にはすごくたくさんの誤解がありすぎだよ。）

日本人其实很多很友好的，主要是历史 教育 文化和意识形态原因产生了隔阂
（実は日本人には友好的な人たくさんいるよ。ただ、歴史とか教育、文化や意識形態の違いによってわだかまりが出来てるだけでさ。）