본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

정말로 번역되어？

조회수 : 147
JA 0 echo15mg 2,483,555 / 2,811,753

일본어 세계 최고의 겐지 모노가타리의 사본

　　　　　　　　　　　　↓

한국어 세계 최고의 켄지 물건-가다마을의 사본

무엇으로 이렇게 되어？？？

웬지 모르게 회화가 성립하지 않는 것이 이해할 수 있던 것 같은 생각이 드는 ＾＾；

원문보기

ホントに訳されてるの？

日本語　世界最古の源氏物語の写本

　　　　　　　　　　　　↓

韓国語　世界最高の健司モノー伽陀里の写本

何でこうなるの？？？

何となく会話が成立しないのが理解できたような気がする ＾＾；

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,483,555 / 2,811,753

  1. 2483541 일본 문화와 서양 문화의 절충 4
    조회수 : 224
    KO 255 Jomon
  2. 2483542 한국의 세계기록유산에 승정원일기,조선 의궤는 가치가 떨어진다. 1
    조회수 : 171
    KO 255 assassin2
  3. 2483543 [요코의 이야기]범죄 은닉에 필사적인 Vank[조선일보] 13
    조회수 : 1,820
    JA 0 Member_50282
  4. 2483544 이 노래 좋은♪
    조회수 : 266
    KO 255 zombie_girl
  5. 2483545 소박한 의문？한국은 세계 최고의 리더쉽을 가지는 민족인데？ 3
    조회수 : 237
    JA 0 1910chon35
  6. 2483546 한국에서 일본 종교 명칭과 중복되는 음 3
    조회수 : 155
    KO 255 rtetete
  7. 2483547 조선인들의 이야기를 듣고 있으면(자)···^-^ 2
    조회수 : 240
    JA 0 lan2
  8. 2483548 왜인이 인정하지 못하는 슬픈 백제의 현실 ! w 6
    조회수 : 233
    KO 255 japjapjapjapjap
  9. 2483549 종군위안부의 준비는 할 수 있었습니까？
    조회수 : 179
    JA 0 1910chon35
  10. 2483550 오늘의 견과
    조회수 : 170
    JA 0 inunabeya
  11. 2483551 전쟁 후 후유증 - 정신적 외상(상처) 3
    조회수 : 109
    KO 255 tiken22
  12. 2483552 어제 밤 화병 폭발했던 ^-^ 8
    조회수 : 286
    JA 255 fffaffafa
  13. 2483553 (　＾~＾)중국 고지도에 나오는 일본 6
    조회수 : 276
    KO 255 slave_japs
  14. 2483554 유엔 제재 결의도 무리이다. 2
    조회수 : 339
    JA 0 waruiko
  15. 2483555 현재 글 정말로 번역되어？ 2
    조회수 : 147
    JA 0 echo15mg
  16. 2483556 ( &#145&#920&#145)&#968　오늘의 롤 케이크 7
    조회수 : 344
    JA 0 ponpon555
  17. 2483557 장군모양이 남쪽의 날조에 격노해··전면 전쟁이다！wwww 1
    조회수 : 187
    JA 0 1910chon35
  18. 2483558 한국인을 천황으로 모시는 일본인 여러분 ! 4
    조회수 : 153
    KO 255 japjapjapjapjap
  19. 2483559 꼼딩새끼 유리한 상황에서 게임중단되니까 빡쳐서
    조회수 : 204
    KO 0 Member_92593
  20. 2483560 이것은, 오늘, 먹지 않는거야！ 2
    조회수 : 210
    JA 255 Member_50274