KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
2009년의 봄날은 나에게 있어 슬픈 시간이었다.
소중함은 항상 상실한 뒤에 절실하게 느낀다고 했던가.
권력자가 먼저 국민과 소통을 요청하는 지도자가 얼마나 있었던가.
국민을 위해 대통령의 권위도 낮출 수 있는 권력자가 얼마나 있었나.
강자에겐 강했고, 약자에겐 한 없이 약해졌던 그 사람.
2009년의 봄날에 그 분이 떠나가는 그 때서야
절실하게 느꼈다.
자유와 방종의 경계를...
그 곳에서는 자유와 신념을 외치는 것이 죄 없는 세상이길 바라며,
삼가 다시한번 고인의 명복을 빕니다.
2009年の春の日は 私において悲しい時間だった.
大事さは常に 喪失した後に切実に 感じると言ったのか.
権力者が先に国民と疎通を要請するリーダーがいくらあったのか.
国民の ために大統領の権威も低めることができる権力者がいくらあったか.
強者には強かったし, 弱者には限りなく弱くなったその人.
2009年の春の日にその方が立ち去るその時で
切実に感じた.
自由と放縦の境界を...
その所では自由と信念を 叫ぶのが罪のない世の中になるように望んで,
ご遠慮もう一度故人の冥福を祈ります.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 33 )2,811,753
