본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

raretype는···

조회수 : 459
JA 0 bibraria 2,479,537 / 2,811,753
국민보도연맹 학살 사건을 모르는 것인지? 폭로해지는 한국 최대의 터부 「보도연맹 사건」 (2008/9/6 방송)  약 60년전, 한국에서 정부가 국민을 대학살한 사건을 아시는 바일까.「희생자는 20만명 이상이었다」라고도 말해지고 있다.그만큼 대규모 학살이었다에도 불구하고, 한국내에서는 오랫동안, 터부로 여겨져 왔기 때문에, 자세하게 알고 있는 사람은 거의 없다.이 「한국 최대의 터부」가 지금, 간신히 폭로해지려 하고 있다. ※"보도 연맹 사건" 이라고 적는 예를 볼 수 있습니다만, 올바른 표기는 「보도~」입니다. 왜?산중에 수수께끼의 유골 Photo  한국 남부, 산톨군.차도에서 산길을 10분 정도 달한 것에 그 현장은 있었다.흙중에서 모습을 보인 것은, 엄청난 수의 인골이다.지금까지 발굴된 것은 약 240체.대부분이 어른의 남성의 뼈다. ○조사 책임자노·욘소크 박사 「전부 발굴해 보지 않으면 모릅니다만, 증언에 의하면 500명 이상의 사체가, 여기에 묻혔다고 하는 것입니다.」  사체가 묻힌 것은 지금부터 57년전의 1951년 2월 무렵이라고 볼 수 있다.그들의 몸에 무엇이 일어났는가.   폭로해지는 대량 학살 Photo  한국 정부는 2005년, 한국 전쟁의 전후에 국내에서 일어난 학살 사건의 조사를 시작했다.  정부의 「진실 화해 위원회」는, 그러한 역사적인 사건의 진상 구명등을 행하기 위한 기관이다.2007년부터는 각지의 학살 현장에서 유골의 발굴 작업을 시작했다.  1950년 6월에 시작한 한국 전쟁으로, 북한의 침공에 한국의 수도 서울은 불과 3일에 함락, 한국군은 한때, 남쪽으로 추적할 수 있었다.  한국 정부가 무서워한 것은 북한군의 공격 만이 아니었다.한국내에도 북한을 지지해, 공산주의 활동을 실시하는 사람들이 존재하고 있었다.  국내로부터의 반란을 무서워한 한국 정부는, 공산주의에 관련된 혐의가 있는 사람들을 처형하기로 했다.「아카 사냥」이다. Photo  【사진:대구, 1951년 4월 한국군에 의한 처형 현장】  병사의 헬멧에 「헌병」이라고 하는 문자가 보인다.지은 총구의 끝에는, 구멍에 떨어뜨려진 사람들의 모습이 있다.벌써 총살된 후일까. Photo  【사진:대전, 1950년 7월】  엎드린 남성이 카메라(분)편에 관심을 가지고 있다.구멍안으로 보이는 것은 총살된 사람들같다.이 사진은, 학살 현장에 입회한 미군이 촬영한 것으로, 미국의 국립 공문서관에 보관되고 있었다.  각지의 처형 현장에서는, 한국군이 사용하고 있던 총탄이나 약협이 대량으로 발견되고 있다.  이 산톨군의 유골도, 이른바 「아카 사냥」의 희생자의 것일 가능성이 높다.  진실 화해 위원회의 조사에 의해서 약 60년간, 어둠 에 갇히고 있던 수많은 학살 사건에, 간신히 빛을 맞힐 수 있으려 하고 있다.   학살 현장으로부터의 생환자 Photo  한국·슨톨시 출신의 크리스트교 목사 팬·젼그씨(70)는, 학살 현장으로부터 생환한 얼마 안되는 한 명이다. ○팬·젼그씨인터뷰 「여기가 나의 집이었습니다.저기에 문이 있습니다만, 당시는 여기에도 출입구가 있어 거기로부터 연행되었습니다.그리고, 당시는 이쪽의 맞은 쪽에도 집이 있었습니다만, 그 가족은 4명이 살해당했습니다.」  자택으로부터 연행된 후의 참극을 환씨는 지금도 분명히 기억하고 있다.   아이까지 몰살에 Photo  참극이 일어난 것은, 팬·젼그씨가 10세 때의 일이었다.  저녁 식사의 준비를 하고 있으면, 총을 지은 군인이 갑자기 집에 왔다.일가는 이유도 모르는 채, 근처에 있는 중학교까지 연행되었다.  환씨에 의하면, 연행된 주민은 약 30명.어린 아이도 있었다.그리고 「멈추어라!」라고 하는 군인의 목소리가 들린 직후… ○팬·젼그씨인터뷰 「여기에 히있던 상태로, 전원이 벽 쪽으로 향하고 일렬에 나란히 섰습니다.그리고 「총살!」(이)라고 하는 호령으로 살해당했습니다.」  환씨는 다리를 총격당했지만, 생명은 살아났다.그러나, 부모님을 포함한 가족, 친척의 5명을 잃었다.2세의 조카까지가 사살되었다. ○팬·젼그씨 「살아 남은 것은 나만입니다.그 때, 군인의 시야에 들어간 사람, 눈에 비친 사람은 모두 살해당했습니다.」   「아카」를 전향 시키는 단체 Photo  「아카」가 평가를 받아져서 전국 각지에서 학살된 사람들중에는, 어느 단체에 가입하고 있던 사람이 많았다.  그것은 「국민보도연맹」이라고 하는 단체였다.한국 전쟁이 시작되기 전, 1949년에 한국 정부가 만든 조직이다.  한국내에 있는 공산주의자들의 사상을 전향시켜, 대한민국에의 절대적인 지지를 맹세하게 하려는 설립의 취지였다. ○(가입자의 반성문보다) 「자주(잘) 생각도 하지 않고 좌익 계열에 참가해 버린 것을 지금은 후회하고 있습니다.향후는 공산군과 투쟁해, 대한민국에 충성을 다할 수 있도록 헌신 노력하겠습니다.」 Photo  당시의 신문 기사에는, 공산주의 활동에 관련된 사람이 자수해 보도연맹에 가입하면 과거는 일절 추궁 당하지 않는, 이라고 쓰여져 있다.또, 가입자에게는 취직의 알선이나 식료의 배급이라고 하는 담보가 있었다.농지를 공짜로 받은 사람도 있었다.  그러나, 북한군이 38 도선을 추월 한국 전쟁이 시작되면, 한국 정부는 돌연 태도를 바꾼다.  「과거의 죄는 묻지 않는다」라고 했을 것 가, 보도연맹원을 「반란 분자」 「스파이」라고 간주, 군이나 경찰을 사용해 각지에서 일제히 처형하기 시작했던 것이다.   폐갱에서 3,500명을 처형 Photo  한국·콜산시.일본의 식민지 시대에 파진 코발트 광산의 폐갱이다.안에 들어오면, 갑자기 쌀쌀해졌다.  입구로부터 150미터 정도 진행된 장소에서 유골의 발굴을 하고 있다.이 광산에서 보도연맹원을 포함한 많은 민간인이 학살되었다고 한다.  진실 화해 위원회로부터 작업이 위탁된 현지의 학생들이다.작은 유골이나 유품을 놓치지 않게, 계속 신중하게 판다. ○욘남 대학 대학원 손·잘곤씨(27) 「숨겨진 역사를 분명히 하고 싶은, 그런 기분을 가지고 발굴 작업을 실시하고 있습니다.」 Photo  갱도의 입구의 겨드랑이에, 발굴된 유골이 보관되고 있다.  머리에 총탄의 자취가 분명히 남는 유골.칼날로 벨 수 있던 것 같은 상처가 남는 것도 있다.희생자를 묶고 있었다고 보여지는 전선도 발견되었다.  이 산에서 무엇이 일어났는가.진실 화해 위원회의 조사 책임자, 노·욘소크 박사의 안내에서 산을 올랐다.  산의 산 중턱에, 목격자의 증언에 의해서 밝혀진 중요한 현장이 있다고 한다.그것은, 깊은 세로구멍이었다. ○조사 책임자노·욘소크 박사 「여기는 피해자를 8명씩 묶어 총살, 혹은 밀어 떨어뜨려 생매장으로 한 장소입니다.」 Photo  이것은 원래 지하의 갱도로 판 코발트를 밖에 운반하기 위해서 파진 구멍이다.  당시의 목격자에 의하면, 총살된 희생자들은 이 세로구멍에 차례차례로 떨어뜨려졌다.그 결과, 대량의 사체가 갱도중에 쌓였다.  이 광산에서의 희생자는 3,500명에 달한다고 보여지고 있다.  학생들에게 섞여 발굴 작업을 돕는 남성, 이·테즐씨(70)는 이 코발트 광산의 사건으로, 사촌형제의 남성을 잃었다.사촌형제는 공산주의가 무엇인가조차, 몰랐다고 한다. ○이·테즐씨인터뷰 「사촌형제는 이데올로기와는 전혀 관계가 없는 사람이었습니다.매일, 산속에 타키기(타키기)를 잡으러 가서 살아 받을 수 있어입니다.」   학살은 한국 전 국토에서 일어났다 Photo  보도연맹원의 학살은 한국 전 국토에서 일어났다.이것은 민간 단체의 조사 밤희생자의 수다.조사에 의하면, 살해당한 사람들중에는 스파이 활동은 커녕 정치 운동과 전혀 관계가 없는 사람들이 많았다.  보도연맹 사건에 의한 희생자는, 합해 20만명 이상이라고도 말하고 있다.   아무것도 말할 수 없었던 시대 Photo  그러나, 이 정도의 학살이었다에도 불구하고, 사건에 대해 아는 사람은 적다.서울에서의 거리에서 (들)물었다. ○남자 대학생  질문 「보도연맹 사건을 알고 있습니까?」  대답해 「모릅니다.」  질문 「배우지 않았습니다?」  대답해 「예.」 ○여고생  질문 「보도연맹 사건을 알고 있습니까?」  대답해 「모릅니다」  질문 「완전히?」  대답해 「네」  질문 「(들)물은 적도 없다?」  대답해 「네」 ○73세의 남성  대답해 「(들)물은 것은 있지만, 자세한 것은 모릅니다.사람을 모아 죽인 이야기라고 생각하는데.」  보도연맹 사건은, 1980년대까지 계속 된 군사 정권하에서 터부로 여겨졌다.유족이나 생존자들도, 이 사건에 대해 이야기하는 것은 용서되지 않았다고 한다. ○이·테즐씨인터뷰 「코발트 광산에서 사람이 많이 살해당해도, 당시는 아무것도 말할 수 없었습니다.말하면 연행되어 버린다.(들)물어선 안 되고, 봐선 안 된다.아무것도 말할 수 없는 시대였습니다.」 Photo  「아무것도 말할 수 없는 시대」.그것을 엿보게 하는 자료가 한국 각지의 경찰서에 보관되고 있었다.  한국 전쟁이 휴전이 된 후도, 보도연맹 사건의 유족이 「요주의 인물」로서 감시되고 있었던 것이 기록되고 있다.역대의 군사 정권은, 사건이 표면화하지 않게 단속해 왔던 것이다. ○진실 화해 위원회 김·돈틀 상임위원 인터뷰 「지금까지의 군사 정권은, 민간인의 학살이 문제가 되면 스스로에게 있어서 심각한 위협이 된다고 생각해 사건이 표면화가 되지 않게 탄압라고 왔습니다.」 http://www.tbs.co.jp/houtoku/onair/20080906_1_1.html 다음이 있지만 읽습니까?w
원문보기

raretypeって・・・

国民保導連盟虐殺事件を知らないのかな? 暴かれる韓国最大のタブー「保導連盟事件」 (2008/9/6 放送)  約60年前、韓国で政府が国民を大虐殺した事件をご存知だろうか。「犠牲者は20万人以上だった」とも言われている。それほど大規模な虐殺だったにもかかわらず、韓国内では長い間、タブーとされてきたため、詳しく知っている人はほとんどいない。この「韓国最大のタブー」が今、ようやく暴かれようとしている。 ※"補導連盟事件" と記す例が見られますが、正しい表記は「保導~」です。 なぜ?山中に謎の遺骨 Photo  韓国南部、サンチョン郡。車道から山道を10分ほど登ったところにその現場はあった。土の中から姿を見せたのは、おびただしい数の人骨だ。これまでに発掘されたのは約240体。ほとんどが大人の男性の骨だ。 ○調査責任者 ノ・ヨンソク博士 「全部発掘してみなければわかりませんが、証言によると500人以上の遺体が、ここに埋められたということです。」  遺体が埋められたのは今から57年前の1951年2月頃と見られる。彼らの身に何が起きたのか。   暴かれる大量虐殺 Photo  韓国政府は2005年、朝鮮戦争の前後に国内で起きた虐殺事件の調査を始めた。  政府の「真実和解委員会」は、そうした歴史的な事件の真相究明などを行うための機関だ。2007年からは各地の虐殺現場で遺骨の発掘作業を始めた。  1950年6月に始まった朝鮮戦争で、北朝鮮の侵攻に韓国の首都ソウルはわずか3日で陥落、韓国軍は一時、南へと追い詰められた。  韓国政府が恐れたのは北朝鮮軍の攻撃だけではなかった。韓国内にも北朝鮮を支持し、共産主義活動を行う人たちが存在していた。  国内からの反乱を恐れた韓国政府は、共産主義に関わった疑いのある人たちを処刑することにした。「アカ狩り」である。 Photo  【写真:テグ、1951年4月 韓国軍による処刑現場】  兵士のヘルメットに「憲兵」という文字が見える。構えた銃口の先には、穴に落とされた人たちの姿がある。すでに銃殺された後だろうか。 Photo  【写真:テジョン、1950年7月】  うつ伏せになった男性がカメラの方に目を向けている。穴の中に見えるのは銃殺された人たちのようだ。この写真は、虐殺現場に立ち会ったアメリカ軍が撮影したもので、アメリカの国立公文書館に保管されていた。  各地の処刑現場からは、韓国軍が使っていた銃弾や薬きょうが大量に見つかっている。  このサンチョン郡の遺骨も、いわゆる「アカ狩り」の犠牲者のものである可能性が高い。  真実和解委員会の調査によって約60年の間、闇に閉ざされていた数々の虐殺事件に、ようやく光が当てられようとしている。   虐殺現場からの生還者 Photo  韓国・スンチョン市出身のキリスト教牧師ファン・ジョングォンさん(70)は、虐殺現場から生還した数少ない一人だ。 ○ファン・ジョングォンさん インタビュー 「ここが私の家でした。あそこに門がありますが、当時はこっちにも出入り口があってそこから連行されたんです。そして、当時はこちらの向かい側にも家があったんですが、その家族は4人が殺されました。」  自宅から連行された後の惨劇をファンさんは今もはっきりと覚えている。   子どもまで皆殺しに Photo  惨劇が起きたのは、ファン・ジョングォンさんが10歳のときのことだった。  夕食の支度をしていると、銃を構えた軍人がいきなり家にやってきた。一家は理由もわからないまま、近くにある中学校まで連行された。  ファンさんによると、連行された住民は約30人。幼い子どももいた。そして「停まれ!」という軍人の声が聞こえた直後… ○ファン・ジョングォンさん インタビュー 「ここにひざまづいた状態で、全員が壁のほうに向かって一列に並ばされました。そして『銃殺!』という号令で殺されたのです。」  ファンさんは足を撃たれたが、命は助かった。しかし、両親を含む家族、親戚の5人を失った。2歳の甥までが射殺された。 ○ファン・ジョングォンさん 「生き残ったのは私だけです。あの時、兵隊の視界に入った人、目に映った人はみんな殺されました。」   「アカ」を転向させる団体 Photo  「アカ」のレッテルを貼られ全国各地で虐殺された人たちの中には、ある団体に加入していた人が多かった。  それは「国民保導連盟」という団体だった。朝鮮戦争が始まる前、1949年に韓国政府が作った組織だ。  韓国内にいる共産主義者たちの思想を転向させ、大韓民国への絶対的な支持を誓わせようというのが設立の趣旨だった。 ○(加入者の反省文より) 「よく考えもせずに左翼系列に加わってしまったことを今では後悔しています。今後は共産軍と闘争し、大韓民国に忠誠をつくすべく献身努力いたします。」 Photo  当時の新聞記事には、共産主義活動に関わった人が自首して保導連盟に加入すれば過去は一切問われない、と書かれている。また、加入者には就職の斡旋や食料の配給といった見返りがあった。農地をタダでもらった人もいた。  しかし、北朝鮮軍が38度線を超え朝鮮戦争が始まると、韓国政府は突然態度を変える。  「過去の罪は問わない」と言っていたはずが、保導連盟員を「反乱分子」「スパイ」とみなし、軍や警察を使って各地で一斉に処刑し始めたのだ。   廃坑で3,500人を処刑 Photo  韓国・キョンサン市。日本の植民地時代に掘られたコバルト鉱山の廃坑だ。中に入ると、急に肌寒くなった。  入り口から150メートルほど進んだ場所で遺骨の発掘が行われている。この鉱山で保導連盟員を含む多くの民間人が虐殺されたという。  真実和解委員会から作業を委託された地元の学生たちだ。小さな遺骨や遺品を見逃さないよう、慎重に掘り続ける。 ○ヨンナム大学大学院 ソン・ジャンゴンさん(27) 「隠された歴史を明らかにしたい、そんな気持ちをもって発掘作業を行っています。」 Photo  坑道の入り口の脇に、発掘された遺骨が保管されている。  頭に銃弾の跡がはっきりと残る遺骨。刃物で切りつけられたような傷が残るものもある。犠牲者を縛っていたと見られる電線も見つかった。  この山で何が起きたのか。真実和解委員会の調査責任者、ノ・ヨンソク博士の案内で山を登った。  山の中腹に、目撃者の証言によって明らかになった重要な現場があるという。それは、深いタテ穴だった。 ○調査責任者 ノ・ヨンソク博士 「ここは被害者を8人ずつ縛って銃殺、もしくは突き落として生き埋めにした場所です。」 Photo  これはもともと地下の坑道で掘ったコバルトを外に運搬するために掘られた穴だ。  当時の目撃者によると、銃殺された犠牲者たちはこのタテ穴に次々と落とされた。その結果、大量の遺体が坑道の中にたまった。  この鉱山での犠牲者は3,500人に上ると見られている。  学生たちに混じって発掘作業を手伝う男性、イ・テジュンさん(70)はこのコバルト鉱山の事件で、従兄弟の男性を失った。従兄弟は共産主義が何なのかすら、わかっていなかったという。 ○イ・テジュンさん インタビュー 「従兄弟はイデオロギーとは全く関係のない人でした。毎日、山奥に薪(たきぎ)を取りに行って暮らしていただけなのです。」   虐殺は韓国全土で起きた Photo  保導連盟員の虐殺は韓国全土で起きた。これは民間団体の調査よる犠牲者の数だ。調べによると、殺された人たちの中にはスパイ活動はおろか政治運動と全く関係のない人たちが多かった。  保導連盟事件による犠牲者は、合わせて20万人以上とも言われている。   何も言えなかった時代 Photo  しかし、これほどの虐殺だったにもかかわらず、事件について知る人は少ない。ソウルでの街で聞いた。 ○男子大学生  質問「保導連盟事件を知っていますか?」  答え「知りません。」  質問「習いませんでした?」  答え「ええ。」 ○女子高生  質問「保導連盟事件を知っていますか?」  答え「知りません」  質問「まったく?」  答え「はい」  質問「聞いたこともない?」  答え「はい」 ○73歳の男性  答え「聞いたことはあるけど、詳しくは知りません。人を集めて殺した話だと思うけど。」  保導連盟事件は、1980年代まで続いた軍事政権下でタブーとされた。遺族や生存者たちも、この事件について話すことは許されなかったという。 ○イ・テジュンさん インタビュー 「コバルト鉱山で人がたくさん殺されても、当時は何も言えませんでした。言えば連行されてしまう。聞いてもいけないし、見てもいけない。何も言えない時代だったのです。」 Photo  「何も言えない時代」。それをうかがわせる資料が韓国各地の警察署に保管されていた。  朝鮮戦争が休戦となった後も、保導連盟事件の遺族が「要注意人物」として監視されていたことが記されている。歴代の軍事政権は、事件が表面化しないよう取り締まってきたのだ。 ○真実和解委員会 キム・ドンチュン常任委員インタビュー 「これまでの軍事政権は、民間人の虐殺が問題になれば自分たちにとって深刻な脅威になると考え、事件が表沙汰にならないよう弾圧してきたのです。」 http://www.tbs.co.jp/houtoku/onair/20080906_1_1.html 続きがあるけど読みますか?w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,479,537 / 2,811,753

  1. JA 0 aimaimoko
  2. JA 0 natumikan3
  3. 조회수 : 533
    KO 255 Member_52927
  4. KO 255 Member_51393
  5. 조회수 : 295
    JA 0 Member_52245
  6. JA 255 Member_51366
  7. JA 255 ☆588
  8. JA 0 kamikaze777
  9. JA 10 toshima59
  10. 조회수 : 170
    KO 255 Member_41306
  11. JA 0 Member_50823
  12. 조회수 : 247
    JA 0 Member_52245
  13. 조회수 : 310
    JA 0 shimesaba
  14. KO 255 Agapenor
  15. 2479537 현재 글 raretype는··· 8
    조회수 : 459
    JA 0 bibraria
  16. JA 0 aimaimoko
  17. JA 255 Member_51366
  18. KO 0 Member_92882