본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한글의 위대함

조회수 : 1,446
KO 255 jjangggae 2,811,753


원곡 가사

Sy Leer My Om Te Jodel by Bles Bridges

-가사-
Ek ry so ver na Switzerland
waar al die jodellers bly
daar leer ek om te jodel
met yodel-oh-ee-dee
Ek klim n hoe bergpiek op
n soele somers dag
Ontmoet toe daar n jonge
nooi wat rustig op my wag

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

Die noointjie van die berg
was n mooie slanke vrou sy leer my om te jodel
om te soen en te onthou
sy wys my hoe om hoftemaak
in egte Switzere styl
die noointjie van die
berge wat ek nooit nie sal veruil

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee



번역문보기

ハングルの偉さ



原曲歌詞

Sy Leer My Om Te Jodel by Bles Bridges

-歌詞-
Ek ry so ver na Switzerland
waar al die jodellers bly
daar leer ek om te jodel
met yodel-oh-ee-dee
Ek klim n hoe bergpiek op
n soele somers dag
Ontmoet toe daar n jonge
nooi wat rustig op my wag

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

Die noointjie van die berg
was n mooie slanke vrou sy leer my om te jodel
om te soen en te onthou
sy wys my hoe om hoftemaak
in egte Switzere styl
die noointjie van die
berge wat ek nooit nie sal veruil

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

src=http://cfile6.uf.tistory.com/image/1703B41E4BD1728056E507

src=http://cfile21.uf.tistory.com/image/152FB61D4BD17273699C0A

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 321 다른 인종과 섹스해도 된대 2
    조회수 : 130
    KO 15 Member_63725
  2. 322 이제 겨우 1승을 한 주제에 너무 떠들어 ww 7
    조회수 : 134
    KO 255 copysal
  3. 323 예수가 베드로에게 사탄이라고 비난한 것과 지금의 기독교인들
    조회수 : 95
    KO 255 sw49f
  4. 324 축구로 보는 일본인의 특징 2
    조회수 : 160
    KO 255 tyrel
  5. 325 최소한의 겸손도 할 수 없는가? 13
    조회수 : 162
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 326 신천지 통일교 연합한 정치세력과. 악마 숭배 라고 본다.
    조회수 : 101
    KO 255 sw49f
  7. 327 일본측 폐인 리스트
    5 조회수 : 170
    JA 255 dom1domko
  8. 328 한국남자들 보소 2
    조회수 : 120
    KO 10 Member_63725
  9. 329 닛폰인의 Tunisia 발음 4
    조회수 : 136
    KO 255 copysal
  10. 330 이것은 정말로 유사 이래 전대미문의 凶狀이 아닐 수가 없는데요? huh? w 2
    조회수 : 124
    JA 255 旋風魔帝I
  11. 331 경상도의 죄
    조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  12. 332 일본축구는 한국을 흠모 합니까? 6
    조회수 : 145
    KO 255 tyrel
  13. 333 축구는 3D 노동 스포츠
    조회수 : 77
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 334 최약체 튀니지를 이겨놓고 최강이 되었다고 호르홀하는 닛폰인에 웃은 8
    1 조회수 : 151
    KO 255 copysal
  15. 335 다음달에 제주도 가는데 11
    조회수 : 153
    KO 255 nimai
  16. 336 온종일 게시판을 신경쓰는 폐인
    1 조회수 : 103
    KO 255 hess
  17. 337 일본 축구 강한 이유 6
    조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  18. 338 일본에서 아직 일을 찾지 않는｜아직 인생을 고쳐 세울 수 있을까?
    조회수 : 114
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  19. 339 경상도 vs전라도 14
    조회수 : 125
    JA 255 ef58
  20. 340 왜 러시아는 전쟁이 서투른가? 3
    조회수 : 169
    JA 255 ヤンバン3