본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

르피 수상의 엉덩이 닦아

조회수 : 184
KO 0 Member_51449 2,811,753

「센카쿠에 일본의 영토 문제는 없다」오카다 외상이 강조 2010.5.28 17:11

오카다 카츠야 외상은 28일의 기자 회견에서, 하토야마 유키오 수상이 27일의 전국 지사회에 출석해, 센카쿠 제도의 귀속 문제는 미해결이라는 인식을 나타냈던 것에 대해 「센카쿠에 일본의 영토 문제는 없다.논의의 여지는 없다」라고 말해 지금까지의 정부 견해를 답습할 생각을 강조했다.동시에「(수상 발언이) 오해를 부른다면, 정확한 표현을 어딘가의 단계에서 실시한다」라는 견해를 나타냈다.

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100528/plc1005281713023-n1.htm

첫투고 테스트.

중국이나 대만에 정치 이용되지 않게, 빈틈없이 정부의 공식 견해로 정정 해 두어야 합니다.

번역문보기

ルーピー首相の尻拭い

「尖閣に日本の領土問題はない」 岡田外相が強調 2010.5.28 17:11

岡田克也外相は28日の記者会見で、鳩山由紀夫首相が27日の全国知事会に出席し、尖閣諸島の帰属問題は未解決との認識を示したことについて「尖閣に日本の領土問題はない。議論の余地はない」と述べ、これまでの政府見解を踏襲する考えを強調した。同時に「(首相発言が)誤解を招くなら、正確な表現をどこかの段階で行う」との見方を示した。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100528/plc1005281713023-n1.htm

初投稿テスト。

中国や台湾に政治利用されないように、きっちり政府の公式見解で訂正しとくべきですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 hamehame
  2. JA 0 Member_51383
  3. JA 255 imal
  4. JA 0 ponpon555
  5. 조회수 : 418
    JA 0 Member_50282
  6. KO 255 qqq1234
  7. JA 0 Member_51383
  8. JA 0 illwill(malice)
  9. 조회수 : 135
    KO 255 rtetete
  10. JA 0 i_am_sam
  11. KO 255 soribada
  12. JA 10 Member_50698
  13. JA 40 コポペちゃん
  14. JA 255 otameshi
  15. JA 0 Member_51383
  16. JA 0 Member_52245
  17. KO 255 qkrkqwkr
  18. 조회수 : 194
    KO 255 nikkankyoueiken
  19. KO 255 Member_41306