본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나는 도쿄에 가면 꼭 동물원에 가고 싶다.

조회수 : 134
KO 255 dayflower 2,811,753

오사카와 다른 일본의 도시들은 가봤지만 도쿄는 가지 못했다.

하지만 나중에 취직을 하고 여유가 생기면 도쿄에 여행을 하고 싶다.

원래 나는 건물이나 쇼핑은 관심이 없고, 동물에 관심이 많은 사람이기 때문에 아시아 최초의 동물원이라는 우에노 동물원에 꼭 가고 싶다.

서울 대공원보다 동물이 많다고 들었다.

많은 동물들을 관찰하고 싶다.

그 중에서도 일본에만 살고 있다는 "갓파"라는 동물을 꼭 실제로 보고 싶다.

몸이 초록색이고 머리가 대머리고, 풀을 우산 같이 들고 다닌다고 들었는데 실제 갓파의 사진은 인터넷으로도 잘 발견하지 힘들다...

우에노는 일본 최고의 동물원이고, 역시 갓파 있겠지.

정말 기대하고 있다.

번역문보기

私は東京へ行けば必ず動物園へ行きたい.

大阪と違う日本の都市たちは行って見たが東京は行くことができなかった.

しかし後で就職をして余裕が生じれば東京に旅行がしたい.

元々私は建物やショッピングは関心がなくて, 動物に関心が多い人だからアジア最初の動物園という上野動物園に必ず行きたい.

ソウル大公園より動物が多いと聞いた.

多くの動物たちを観察したい.

その中でも日本にだけ住んでいるという ¥"ガッパ¥"という動物を必ず実際に見たい.

身が緑色で頭がはげ頭で, 草を傘一緒に持って通うと聞いたが実際ガッパの写真はインターネットでもよく見つけるの大変だ...

上野は日本最高の動物園で, やっぱりガッパある.

本当に期待している.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 5 조회수 : 170
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 120
    KO 10 Member_63725
  7. 조회수 : 136
    KO 255 copysal
  8. 조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  9. KO 255 tyrel
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 조회수 : 153
    KO 255 nimai
  12. KO 255 hess
  13. 조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 125
    JA 255 ef58
  15. JA 255 ヤンバン3