로켓개발 주역 五代富文(78) 도쿄大 항공우주회 회장.
로켓 기술 도입 없이 엔진만 사오는 계약으론 1단로켓 개발 힘들어…
" 미국이 먼저 기술 제공을 打診했어요.”
일본은 기술 도입에만 60억엔(1970년 당시)을 지불했습니다.
“ 미국이 없었으면 (국산 로켓 개발도) 안 됐겠지요. 일본은 한국 나로호(KSLV-1)처럼 로켓을 (미국에서) 가져온 것이 아닙니다. 배웠어요. 설계 소프트웨어까지.”
“‘미국이 먼저 기술제공을 타진한 이유는 (일본의 로켓 기술을) 미국의 우산 속에 넣고 싶다’는 것이었겠지요. (일본이 기술 개발을 진척시킨) 고체 로켓은 사용하면 군용(軍用)입니다. 물론 미국에서도 반대 의견이 있었습니다. 델타 로켓은 최신예 기술이었으니까. 당시 알렉시스 존슨 주일 미국대사가 전략적으로 설득했지요. ‘재돌입 기술(로켓을 대기권에 재돌입시켜 대륙간 탄도미사일로 만드는 기술)을 빼고 제공하면 된다’고.”
로켓 기술도입 없이 엔진만 사오는 계약은 안된다
조회수 : 830
KO
255
sbtm
2,447,529 / 2,811,753
번역문보기
ロケット技術道入なしにエンジンだけ買って来る契約はだめだ
ロケット開発主役 五代富文(78) 東京大 航空宇宙回会長.
ロケット技術導入なしにエンジンだけ買って来る契約をもっては 1ダンロケッ開発大変で…
アメリカが先に技術提供を 打診したんです.”
日本は技術導入にだけ 60億円(1970年当時)を支払いました.
“ アメリカがなかったら (国産ロケット開発も) だめだったです. 日本は韓国ナロホ(KSLV-1)のようにロケットを (アメリカで) 持って来たのではないです. 学んだんです. 設計ソフトウェアまで.”
“‘アメリカが先に技術提供を打診した理由は (日本のロケット技術を) アメリカの傘の中に入れたい’と言うのだったです. (日本が技術開発を進捗させた) 固体ロケットは使えば軍用(軍用)です. もちろんアメリカでも反対意見がありました. デルタロケットは最新鋭技術だったから. 当時アレクシスジョンソン駐日米国大使が戦略的に説得したんです. ‘再突入技術(ロケットを大気圏に再突入させて大陸間弾道ミサイルで作る技術)を抜いて提供すれば良い’と.”
ロケット技術導入なしにエンジンだけ買って来る契約をもっては 1ダンロケッ開発大変で…
アメリカが先に技術提供を 打診したんです.”
日本は技術導入にだけ 60億円(1970年当時)を支払いました.
“ アメリカがなかったら (国産ロケット開発も) だめだったです. 日本は韓国ナロホ(KSLV-1)のようにロケットを (アメリカで) 持って来たのではないです. 学んだんです. 設計ソフトウェアまで.”
“‘アメリカが先に技術提供を打診した理由は (日本のロケット技術を) アメリカの傘の中に入れたい’と言うのだったです. (日本が技術開発を進捗させた) 固体ロケットは使えば軍用(軍用)です. もちろんアメリカでも反対意見がありました. デルタロケットは最新鋭技術だったから. 当時アレクシスジョンソン駐日米国大使が戦略的に説得したんです. ‘再突入技術(ロケットを大気圏に再突入させて大陸間弾道ミサイルで作る技術)を抜いて提供すれば良い’と.”
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 10 )