본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

드디어 실용화가 시작되었다!대단해.

조회수 : 1,256
JA 255 千鳥足 2,443,955 / 2,811,753
 무거운 심장병 환자의 심장으로부터 근육의 토대가 되는 간세포를 꺼내 대량으로 늘려, 다시 심장에 되돌려 기능을 회복시키는 국내 최초의 치료에, 쿄토부립 의과 대학의 마츠바라 히로아키 교수들의 팀이 성공했다.  환자의 심기능은 일상생활에 지장이 없는 정도까지 회복해, 1일 퇴원했다.국내의 무거운 심장병 환자는 100만명 이상으로 여겨져 마츠바라 교수는 「심장이식이나 인공심장에 대신하는 중증 환자의 치료로서 기대 생긴다」라고 이야기하고 있다.  환자는, 금년 2월에 급성 심근경색(경색)을 일으킨 코베시 나가타구의 야마구치 시게키씨(60).  마츠바라 교수들의 팀은 4월, 야마구치씨의 다리의 밑으로부터 혈관을 통해 심장까지 가는 관을 들어갈 수 있어 조직편약 15밀리·그램을 채취.그 중에 포함되는 간세포를 1개월 남아 배양해 약 4 맘바이에 증식 시켰다.  6월 1일, 심장의 근육에 혈액을 보내는 동맥의 「단락 우회 수술」을 실시하는 것과 동시에, 혈류 부족하고 괴사(네 해)가 진행되는 좌심실의 벽에 간세포를 주사해, 그 위에 심근의 성장이나 증식을 재촉하는 단백질을 바른 종횡 5센치·미터의 젤라틴 시트를 쳐 붙였다. 자신의 배양간세포, 자신의 심근경색 치유에 성공!  야마구치씨는, 통상의 단락 우회 수술만으로는 큰 개선을 전망할 수 없을 정도 중증으로, 절대 안정하게 가까운 상태였다.수술의 약 2주일 후에는, 충분히 사회복귀 할 수 있는 레벨까지 심장의 펌프 기능이 회복.부정맥등의 부작용도 일어나지 않고, 수술로부터 1개월 후의 이 날 퇴원했다.간세포가 심근이나 혈관에 변화해, 새로운 심장 조직이 재생했다고 보여진다.  퇴원 후의 기자 회견에서 야마구치씨는, 「가슴의 아픔이나 동계(어떻게 나무)가 개선했다.복도를 걸을 수 있고, 스스로 샤워를 할 수도 있게 되었다」라고 웃는 얼굴을 보였다.  팀은 8월중에 2례목의 수술을 실시.한층 더 국립 순환기병 연구 센터(오사카부 스이타시)와 공동으로 4명 치료를 실시한다.이렇게 하고 안전성을 확인한 위에 2012년도 이후에는, 도쿄대나 큐슈대 등 4대학이나 더해져, 환자 40명을 대상으로 유효성을 확인하는 시험을 실시할 계획이다.  마츠바라 교수는 「우선은 심장이식을 기다리고 있는 환자에게의 일시적인 치료등에서 시작해 장래는 이 방법만으로 많은 중증 환자를 치료하고 싶다」라고 이야기하고 있다.  ◆간세포=분열을 반복하면서, 몸의 조직에 새로운 세포를 공급하는 세포.예를 들어 심장의 간세포는, 심장에 관계하는 근육이나 혈관 등에 변화한다.골수로 혈액중의 다채로운 세포를 만들고 있는 조혈간세포가 유명. (2010년 7월 2일 00시 58분 요미우리 신문)
원문보기

いよいよ実用化が始まった!すごい。

 重い心臓病患者の心臓から筋肉のもとになる幹細胞を取り出して大量に増やし、再び心臓に戻して機能を回復させる国内初の治療に、京都府立医科大学の松原弘明教授らのチームが成功した。  患者の心機能は日常生活に支障がない程度まで回復し、1日退院した。国内の重い心臓病患者は100万人以上とされ、松原教授は「心臓移植や人工心臓に代わる重症患者の治療として期待できる」と話している。  患者は、今年2月に急性心筋梗塞(こうそく)を起こした神戸市長田区の山口茂樹さん(60)。  松原教授らのチームは4月、山口さんの脚の付け根から血管を通して心臓まで細い管を入れ、組織片約15ミリ・グラムを採取。その中に含まれる幹細胞を1か月余り培養して約4万倍に増殖させた。  6月1日、心臓の筋肉に血液を送る動脈の「バイパス手術」を行うと同時に、血流不足で壊死(えし)が進む左心室の壁に幹細胞を注射し、その上に心筋の成長や増殖を促すたんぱく質を塗った縦横5センチ・メートルのゼラチンシートを張りつけた。 自分の培養幹細胞、自身の心筋梗塞治癒に成功!  山口さんは、通常のバイパス手術だけでは大きな改善が見込めないほど重症で、絶対安静に近い状態だった。手術の約2週間後には、十分に社会復帰できるレベルまで心臓のポンプ機能が回復。不整脈などの副作用も起きず、手術から1か月後のこの日退院した。幹細胞が心筋や血管に変化し、新たな心臓組織が再生したとみられる。  退院後の記者会見で山口さんは、「胸の痛みや動悸(どうき)が改善した。廊下を歩けるし、自分でシャワーを浴びることもできるようになった」と笑顔を見せた。  チームは8月中に2例目の手術を実施。さらに国立循環器病研究センター(大阪府吹田市)と共同で4人治療を行う。こうして安全性を確かめたうえで2012年度以降には、東京大や九州大など4大学も加わり、患者40人を対象に有効性を確認する試験を行う計画だ。  松原教授は「まずは心臓移植を待っている患者への一時的な治療などから始め、将来はこの方法だけで多くの重症患者を治療したい」と話している。  ◆幹細胞=分裂を繰り返しながら、体の組織に新しい細胞を供給する細胞。たとえば心臓の幹細胞は、心臓に関係する筋肉や血管などに変化する。骨髄で血液中の多彩な細胞を作っている造血幹細胞が有名。 (2010年7月2日00時58分 読売新聞)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 36 )

게시물 목록

2,443,955 / 2,811,753

  1. JA 0 ginryoso
  2. JA 0 i_am_sam
  3. KO 0 Member_65576
  4. 조회수 : 281
    KO 255 waeguwagara
  5. JA 0 totellthetruth
  6. JA 0 totellthetruth
  7. 조회수 : 296
    KO 255 pcam2580
  8. JA 0 ponpon555
  9. JA 0 lan2
  10. JA 0 totellthetruth
  11. 조회수 : 570
    JA 0 Member_52245
  12. KO 255 rtetete
  13. JA 0 i_am_sam
  14. 조회수 : 1,256
    JA 255 千鳥足
  15. JA 0 hamehame
  16. 조회수 : 263
    KO 255 ngc891
  17. KO 255 plasmin597
  18. 조회수 : 249
    KO 255 최승훈
  19. 조회수 : 501
    JA 0 hamehame