본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이번은 중국에 울며 매달렸는지 w

조회수 : 708
JA 255 千鳥足 2,440,995 / 2,811,753
중국과 상시 통화스왑(currency swaps) 협정의 체결 검토  한국 정부 관계자는 5일, 중국과 상시 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결할 방향으로 검토하고 있는 것을 밝혔다.  통화스왑(currency swaps)란, 외화가 부족하는 긴급 상황으로, 상대국에 자국 통화를 예탁해, 상대국의 통화나 달러를 융통받는 계약을 가리킨다.지금까지 통화스왑(currency swaps) 협정은 금융시장의 혼란시 등에 기한부로 연결되어 왔지만, 한국은 중국과의 통화스왑(currency swaps)의 상태화를 목표로 하기로 했다.  한국 정부는 세계적인 금융 위기가 일어난 직후의 2008년 12월, 중국과 260억 달러 규모의 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결했지만, 2012년 4월에 기한 마감을 맞이한다.  정부 관계자는 「중국과 상시 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결하면, 환율 위기의 리스크를 크게 저감 할 수 있다.상시 스왑(swap)협정의 체결을 향한 초단층으로서 현재 양국이 보유하는 스왑 자금을 양국 기업의 무역 결제에 사용할 수 있도록(듯이) 하는 안을 중국 측에 제안했다」라고 말했다.  한나카도리화스왑을 무역 결제에 활용하는 플랜은, 한국은행(중앙은행)이 시중은행에 인민원을 공급해, 시중은행이 기업에 인민원자금을 대출하는 형태로, 무역 결제에 스왑 자금을 충당하는 방식이다.한국은행은 이미 구상을 중국 인민 은행(중앙은행)에 제안필이다.중국은 최근, 인민원을 세계의 기축통화와 하기 위해서 노력하고 있어, 한국 정부는 중국측이 제안을 받아 들일 가능성이 있다고 보고 있다.  한국 정부의 구상은, 스왑 자금을 무역 결제에 충당할 단계를 거치고, 최종적으로 상시 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결하는 목적이 있다.한국 정부는 일·미와도 통화스왑(currency swaps)의 상태화를 검토했지만, 실현은 곤란이라고 판단해, 중국을 대상으로 선택했다.한국 정부 관계자는 「미국이 1994년에 북미 자유무역협정(NAFTA) 가맹국의 캐나다와 20억 달러, 멕시코와 60억 달러의 상시 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결했던 것이 모델이 된다.상시 통화스왑(currency swaps)는 인민원의 국제화에도 도움이 된다」라고 지적했다. 리진 주석(이·진소크) 기자 조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

今度は中国に泣きついたかw

中国と常時通貨スワップ協定の締結検討  韓国政府関係者は5日、中国と常時通貨スワップ協定を締結する方向で検討していることを明らかにした。  通貨スワップとは、外貨が不足する緊急状況で、相手国に自国通貨を預託し、相手国の通貨やドルを融通してもらう契約を指す。これまで通貨スワップ協定は金融市場の混乱時などに期限付きで結ばれてきたが、韓国は中国との通貨スワップの常態化を目指すことにした。  韓国政府は世界的な金融危機が起きた直後の2008年12月、中国と260億ドル規模の通貨スワップ協定を結んだが、2012年4月に期限切れを迎える。  政府関係者は「中国と常時通貨スワップ協定を結べば、為替危機のリスクを大きく低減できる。常時スワップ協定の締結に向けた初段階として、現在両国が保有するスワップ資金を両国企業の貿易決済に使えるようにする案を中国側に提案した」と述べた。  韓中通貨スワップを貿易決済に活用するプランは、韓国銀行(中央銀行)が市中銀行に人民元を供給し、市中銀行が企業に人民元資金を貸し出す形で、貿易決済にスワップ資金を充てる方式だ。韓国銀行は既に構想を中国人民銀行(中央銀行)に提案済みだ。中国は最近、人民元を世界の基軸通貨とするために努力しており、韓国政府は中国側が提案を受け入れる可能性があるとみている。  韓国政府の構想は、スワップ資金を貿易決済に充てる段階を経て、最終的に常時通貨スワップ協定を結ぶ狙いがある。韓国政府は日米とも通貨スワップの常態化を検討したが、実現は困難と判断し、中国を対象に選んだ。韓国政府関係者は「米国が1994年に北米自由貿易協定(NAFTA)加盟国のカナダと 20億ドル、メキシコと60億ドルの常時通貨スワップ協定を結んだことがモデルになる。常時通貨スワップは人民元の国際化にも役立つ」と指摘した。 李陳錫(イ・ジンソク)記者 朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,440,995 / 2,811,753

  1. JA 255 jap_av
  2. JA 255 han_songyol
  3. 조회수 : 349
    JA 0 takeha
  4. 조회수 : 228
    JA 255 千鳥足
  5. 조회수 : 405
    JA 255 taiwanbanana
  6. 조회수 : 244
    JA 255 stranger Z
  7. JA 0 ginryoso
  8. 조회수 : 376
    KO 255 slave_japs
  9. JA 0 RedSun
  10. 조회수 : 344
    KO 255 slave_japs
  11. JA 255 jap_av
  12. KO 255 rock5858
  13. 조회수 : 220
    KO 255 Mr_FreeZe
  14. 조회수 : 708
    JA 255 千鳥足
  15. JA 255 Member_51366
  16. 조회수 : 222
    JA 255 TVXQ♪
  17. 조회수 : 427
    KO 255 Member_41306
  18. JA 255 han_songyol
  19. 조회수 : 295
    KO 255 slave_japs