본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 코시히카리에 대한 한국인의 집착의 증명

조회수 : 1,116
JA 10 toshima59 2,435,782 / 2,811,753

【한국】코시히카리는 니가타에서(보다) 한국이 재배에 적절하고 있다···농림부는 미 수출 확대를 위해 검토해서는 안되는가

【한국】코시히카리는 니가타에서(보다) 한국이 재배에 적절하고 있다···농림부는 미 수출 확대를 위해 검토해서는 안되는가[05/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1178676873/

기자가 초등학교에 다니고 있던 20년남짓 전에서는 학교에서 도시락 검사를 하고 있었다.

쌀밥의 도시락을 만들어 오면 선생님에게 꾸중을 들은 것이다.미가 부족해서 혼식을 장려
하고 있었던 시대에서 만났다.요즘은 여기저기에서 김이 하늘하늘 하는, 흰 쌀밥의 그림이 게시
되고 있다.

미 소비를 촉진하기 위한 이러한 포스터에도 불구하고, 미 소비는 자꾸자꾸줄어 들어
미의 재고는 증가해 가고 있다.

국내의 쌀값격이 국제 기색의 4배나 되는 상황에서는 수출은 간단하지 않다.그러나 길이 없다
것은 아니다.품질이 좋은 미를 재배해, 마케팅에 팔을 걷어 올리면 미 수출과라고
대담한 꿈은 아니다.

굶었던 시대에 만들어진 양곡 관리법으로 발목을 잡아져 개방 이후의 최초의 미 수출이 좌절
할지도 모르다고 하는 보도는 그 만큼 의미 깊다.<본지 5월 8 일자 1면>

고 나무 양곡법의 개방 시대를 맞이해 수출의 길을 개척하려고 하는 농민의 열정과 희망을 꺾어
안 된다.이러한 점으로 농림부가 지등무늬미 수출을 승인하는 일로 한 것은 다행히다.
실로 그 사이, 우리의 농업은 너무나 긴 보호주의의 온실에 갇혀지고 있었다.

그런 점으로부터도, 이번 보도로 농업 관련 분야에서의 낡은 법령의 재검토와 정비가 이루어져 농림
부의 의식이 바뀌는 계기가 되면 좋겠다고 바랄 생각이다.

말레이지아에서 한국 식품 도매상을 경영하는 가크·테오(38).그는 「외국에서 우리의 농산물이 유통
하고 있는 시장은 확실히 있습니다」라고 해 자른다.한국산 휴대 전화나 자동차등이 일류로서
침착하면서, 한국 농산물에 대한 이미지도 몸 달리하는 만큼 바뀌었다는 것이다.

이 정도가 되면 농림부도 농업 보호로부터 벗어나, 세계 시장 개척을 욕심부려 볼 필요가 있다.
지금은”농업은 나라의 근본”이라고 하는 낡은 기로부터 벗어나지 않으면 안 된다.

”코시히카리”는 일본어의 코시(밥의 끈기)와 히카리(밥의 윤기)의 복합어지만 언제의
사이에인가 최고급미를 지칭하는 일반 명사가 되었다.일포대로 100만원을 넘는다..가격은
2번째로 하고, 물량이 드물게 미국이나 유럽, 한국에 암시장이 형성될 정도다.
일본 정부는 니가타 지방에서 재배되는 코시히카리와 구별하기 위해서, DNA 팁까지 개발했다.

그러나 농촌 진흥청에 의하면,코시히카리는 니가타보다 남한이 재배에 가장 적합하다고 한다.
위도는 비슷하지만, 니가타는 강수량이 너무 많아, 여러가지 병충해도 있어 대형 태풍도 번민
에 온다.

그런데도 일본은 3?4년 전부터 미 수출에 열을 주고 있다.그렇다면 우리 미에도 희망
하지만 있다.단지 그것을 농림부만, 일부러 모르는 체를 할 것은 없는 것이 아닌가.

소스:joins.com(한글)
http://news.joins.com/article/2721431.html?ctg=11  
원문보기

日本のコシヒカリに対する韓国人の執着の証明

【韓国】コシヒカリは新潟より韓国が栽培に適している・・・農林部は米輸出拡大の為に検討すべきではないか

【韓国】コシヒカリは新潟より韓国が栽培に適している・・・農林部は米輸出拡大の為に検討すべきではないか[05/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1178676873/

記者が小学校に通っていた20年余り前では学校で弁当検査が行われていた。

米飯の弁当をこしらえて来たら先生に大目玉を食ったものだ。米が足りなくて混食を奨励
していた時代であった。この頃はあちこちで湯気がゆらゆらとする、白い米飯の絵が掲示
されている。

米消費を促進するためのこういったポスターにもかかわらず、米消費はどんどんと減って
米の在庫は増えていっている。

国内の米価格が国際気配の4倍にもなる状況では輸出は簡単ではない。しかし道が無い
わけではない。品質の良い米を栽培し、マーケティングに腕を捲り上げれば米輸出とて
思い切った夢ではない。

飢えた時代に作られた糧穀管理法に足首をつかまれ、開放以後の最初の米輸出が挫折
するかも知れないという報道はそれだけ意味深い。<本紙 5月 8日付 1面>

古き糧穀法の開放時代を迎え、輸出の道を開拓しようとする農民の熱情と希望を折っては
いけない。このような点で農林部が遅ばせながら米輸出を承認する事にしたのは幸いだ。
実にその間、私たちの農業はあまりに長い保護主義の温室に閉じこめられていた。

そんな点からも、今度の報道で農業関連分野での古い法令の見直しと整備がなされ農林
部の意識の変わるきっかけになったらと願う所存だ。

マレーシアで韓国食品問屋を経営するガク・テオ(38)。彼は「外国で私たちの農産物が流通
している市場は確かにあります」と言い切る。韓国産携帯電話や自動車などが一流として
落ち着きながら、韓国農産物に対するイメージも身違えるほど変わったというのだ。

この位になれば農林部も農業保護から脱し、世界市場開拓を欲張ってみる必要がある。
今は”農業は国の根本”という古い旗から脱しなければならない。

”コシヒカリ”は日本語のコシ(ご飯の粘り)と、ヒカリ(ご飯のつや)の合成語なのだがいつの
間にか最高級米を指称する一般名詞になった。 一包代で100万ウォンを超える.。価格は
2番目にして、物量が珍しくアメリカやヨーロッパ、韓国に闇市場が形成されるほどだ。
日本政府は新潟地方で栽培されるコシヒカリと区別するために、DNAチップまで開発した。

しかし農村振興庁によれば、コシヒカリは新潟よりも南韓が栽培にもっとも適していると言う。
緯度は似ているが、新潟は降水量があまりにも多く、様々な病虫害もいて大型台風も頻繁
にやってくる。

それなのに日本は3?4年前から米輸出に熱をあげている。それなら私たちの米にも希望
がある。ただそれを農林部だけ、わざわざ知らん振りをすることはないのではないか。

ソース:joins.com(ハングル)
http://news.joins.com/article/2721431.html?ctg=11   -----   日本のものを盗むのは、韓国人のDNAに刷り込まれているのでしょうか?。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,435,782 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_50655
  2. JA 10 toshima59
  3. JA 0 hamehame
  4. 조회수 : 478
    KO 255 Member_41306
  5. 조회수 : 328
    KO 255 Mr_FreeZe
  6. JA 255 european
  7. 2435787 TEST 6
    조회수 : 324
    JA 0 gbleez
  8. KO 0 Member_65537
  9. 조회수 : 411
    JA 0 Member_52245
  10. 조회수 : 346
    JA 255 pippi
  11. KO 255 osounne3
  12. 조회수 : 362
    JA 255 stranger Z
  13. KO 255 fortrueitslf
  14. 조회수 : 1,158
    JA 255 european
  15. JA 255 しをん
  16. 조회수 : 969
    JA 0 ( ^e^) ya1988
  17. JA 0 僕の日本を守って
  18. JA 255 pippi
  19. 조회수 : 252
    KO 255 rtetete
  20. 조회수 : 519
    JA 0 abesada