본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(&#934∀&#934) 아마루베 철교 마지막.

조회수 : 588
JA 255 yaong_2 2,433,976 / 2,811,753

아마루베 철교, 마지막 열차 「감기

5호」무사 통과

특집 철도 아마루베 철교를 건너는 최종의 여객 열차(16일 오후 9시 50분 , 효고현향미정에서)=사토미 마나부 촬영

 콘크리트다리에의 재가설이기 때문에, JR산그늘선·아마루베 철교(효고현향미정카스미구 아마루베)가 16일밤, 오사카발톳토리행특급 「감기 5호」의 통과로, 98년의 역사에 막을 닫았다.

 최종 열차의 통과를 앞두고, 동일 오후에는 이벤트도 열렸다.17일부터 8월 11일까지, 카스미-하마사카역간을 운휴해, 재가설 공사를 진행시켜 동12일부터 새로운 다리의 공용이 시작된다.

 길이 310미터, 높이 41·5미터로, 망루를 짠 철교는 1912년에 개통.86년에는 6명이 희생이 되는 열차 전락 사고도 일어났다.

 철교하의 위령비전으로는 오후 3시부터, 유족이나 JR관계자등이 참례해 「아마루베 철교에 진심으로 감사하는 석별의 의식」이 거행되었다.사고로 아내를 잃은 사고 유족 연락회 회장 오카모토 미치아키씨(76)는 「어릴 적부터 친하게 지낸 철교가 없어지는 것은 외롭지만, 콘크리트다리에서 안심 안전한 운행을」이라고 이야기했다.

 철교 서쪽의 무인역·여부(아)역에서는, 현지 주민이나 철도 환등이 홈에 들어가는 열차를 사진 촬영하거나 손을 흔들거나 해 마지막 날을 아까워했다.

 기념에 , 감기 5호에 승차한 나라시의 회사원 무라카미 마사키씨(31)는 「아마루베 철교는 세계적으로도 드문 위풍 당당한 모습.마지막 순간을 가슴에 아로새길 수 있는 싶다」라고 이야기했다.

(2010년 7월 16일 22시 28분  요미우리 신문)         음 개 했다.수십회 다녔군요.
원문보기

(Φ∀Φ) 余部鉄橋終わり。

余部鉄橋、最後の列車「はまかぜ

5号」無事通過

特集 鉄道 余部鉄橋を渡る最終の旅客列車(16日午後9時50分、兵庫県香美町で)=里見研撮影

 コンクリート橋への架け替えのため、JR山陰線・余部鉄橋(兵庫県香美町香住区余部)が16日夜、大阪発鳥取行き特急「はまかぜ5号」の通過で、98年の歴史に幕を閉じた。

 最終列車の通過を前に、同日午後にはイベントも開かれた。17日から8月11日まで、香住―浜坂駅間を運休し、架け替え工事を進め、同12日から新しい橋の供用が始まる。

 長さ310メートル、高さ41・5メートルで、やぐらを組んだ鉄橋は1912年に開通。86年には6人が犠牲となる列車転落事故も起きた。

 鉄橋下の慰霊碑前では午後3時から、遺族やJR関係者らが参列して「余部鉄橋に心から感謝する惜別の儀式」が行われた。事故で妻を亡くした事故遺族連絡会会長の岡本倫明さん(76)は「子どもの頃から親しんだ鉄橋がなくなるのはさみしいが、コンクリート橋で安心安全な運行を」と話した。

 鉄橋西側の無人駅・餘部(あまるべ)駅では、地元住民や鉄道ファンらがホームに入る列車を写真撮影したり、手を振ったりして最後の日を惜しんだ。

 記念にと、はまかぜ5号に乗車した奈良市の会社員村上正樹さん(31)は「余部鉄橋は世界的にも珍しい威風堂々とした姿。最後の瞬間を胸に焼き付けたい」と話した。

(2010年7月16日22時28分  読売新聞)         ええとこやった。十数回通ったね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,433,976 / 2,811,753

  1. 조회수 : 351
    KO 255 dishynaba
  2. 조회수 : 526
    JA 0 bibraria
  3. 조회수 : 481
    KO 255 DutchRoyal
  4. 조회수 : 382
    KO 0 Member_65537
  5. JA 255 7osaka
  6. KO 255 valkyrie100Ym
  7. KO 255 valkyrie100Ym
  8. 2433968 氷水 2
    조회수 : 304
    KO 255 dreadnought4
  9. JA 255 jap_av
  10. KO 255 valkyrie100Ym
  11. JA 255 Member_50622
  12. JA 0 誉め殺し
  13. 조회수 : 292
    KO 255 dreadnought4
  14. JA 190 papermoon
  15. 조회수 : 688
    JA 255 Member_50305
  16. 조회수 : 588
    JA 255 yaong_2
  17. 조회수 : 480
    JA 0 greatjp22
  18. 조회수 : 722
    JA 0 silvio5
  19. 2433979 창의나 19
    조회수 : 711
    JA 255 Member_50305
  20. KO 255 Jap1mmwarota