본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인이여! 무엇 하고 있는가!! 바보!!!!

조회수 : 441
KO 0 Member_65537 2,418,952 / 2,811,753

잭 런던 jack london

미국의 유명한 소설가

20세기 초반 조선에 와서 쓴 글의 내용을 발췌

1 조선에 왔을때 느끼는 감정은 두가지로 나뉜다.

첫번째는 조선인을 죽이고 싶은 심정이며

두번째는 자살을 하고 싶은 감정이다.

2 몸집이 건장하고 근육이 탄탄한 조선인의 민중은 자신들보다 작은 일본인에게 복종한다.

3 러시아 군대의 공격을 몹시 두려워 하는 조선인들은 일본의 군대 파병을 아주 고맙게 생각하였고

일본 군대의 주둔지로 피난가기에 급급했다.

4 조선의 민중들은 일본의 파병을 매우 기뻐하였다.

5 조선에는 두가지의 부류가 있다.

첫번째는 착취하는 계급이고, 두번째는 착취 당하는 계급이다.

조선의 민중들은 끊임없이 그리고 무기력하게 착취당했으며 그들의 기개를 잃었다.

그리고 일본인들의 통치를 묵묵히 받아들일 뿐이였다.

6 평양에 가기 전에 필요한 모든 물품을 미리 준비해야 한다는 말을 들었다.

그도 그럴게, 평양에는 아무것도 존재하지 않았다.

7 조선에 왔을때 항상 기억해 두어야 할 말이 있다.

그것은 조금만 더,빨리, 라는 말이다.

그렇지 않으면 조선인은 아무것도 하지 않을 것이다.

8 조선인은 무기력하고 무능력하며,

위생 관념이 거의 없는 민족이다.

 

너희들은 지금 무엇하고 있는가?

부끄럽지도 않은가?

너희의 선조는 우리 조선민족을 사대부의 착취와 폭력의 지옥속에서 구출해 주셨다.

그러나 너희는 지금 무엇인가?

형제의 민족이 지금 지옥속에 몸부림 치고 있는데도, 너희들은 무엇인가?

어서 우리 조선을 다시 합방하기위해 달려오라!

다시 새로운 천국의 건설을 시작하라!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

일본인!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

번역문보기

日本人よ! 何しているか!! 馬鹿!!!!

ジャックロンドン jack london

アメリカの有名な小説家

20世紀初盤朝鮮へ来て書いた文の内容を抜純

1 朝鮮へ来た時 感じる感情は二つで分けられる.

一番目は朝鮮人を殺したい心情であり

二番目は自殺をしたい行ってす.

2 柄が壮健で筋肉ががっちりしている朝鮮人の民衆は 自分たちより小さな日本人に従う.

3 ロシア軍隊の攻撃を大変 恐れる朝鮮人たちは日本の軍隊派兵をとてもありがたく思ったし

日本軍隊の駐屯地に戦乱を避けて住まいを移すのに汲汲していた.

4 朝鮮の民衆たちは日本の 派兵を非常に喜んだ.

5 朝鮮には二つの部類がある.

一番目は搾取する階級で, 二番目は搾取あう階級だ.

朝鮮の民衆たちは絶えずそして無気力に搾取されたし彼らの意気を失った.

そして日本人たちの統治を黙黙と受け入れるだけだった.

6 平壌へ行く前に必要なすべての物品をあらかじめ準備しなければならないという話を聞いた.

そうである, 平壌には何も存在しなかった.

7 朝鮮へ来た時いつも憶えておくと言うことがある.

それはもうちょっと,早く, という言葉だ.

そうではなければ朝鮮人は何もしないだろう.

8 朝鮮人は無気力で無能力であり,

衛生観念がほとんどない民族だ.

 

君たちは今 何しているか?

恥ずかしくもないか?

君逹の先祖は私たちの朝鮮民族を士大夫の搾取と暴力の地獄の中で 救出してくださった.

しかし君逹は今何か?

兄弟の民族が今地獄の中に身悶えしているにも, 君たちは何か?

はやく私たち朝鮮をまた合邦するために駆けて来なさい!

また新しい天国の建設を始めなさい!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

日本人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,418,952 / 2,811,753

  1. 조회수 : 312
    KO 255 Lastgod
  2. 2418942 맥주 CM
    조회수 : 326
    JA 255 stranger Z
  3. 조회수 : 391
    KO 255 pcam2580
  4. JA 255 pippi
  5. 조회수 : 799
    JA 0 Member_52245
  6. 조회수 : 534
    JA 0 yhvh
  7. JA 255 stranger Z
  8. 조회수 : 423
    KO 255 Member_41306
  9. JA 255 stranger Z
  10. 2418950 쇼와 천황 3
    조회수 : 396
    JA 255 omusubikorokoro
  11. KO 255 torabora47
  12. 조회수 : 441
    KO 0 Member_65537
  13. JA 255 han_songyol
  14. KO 255 dogsawai
  15. JA 0 西村60歳オッサン
  16. KO 255 yunsungkwan
  17. 조회수 : 426
    JA 0 JONSONN
  18. JA 230 銀河
  19. KO 0 Member_65537
  20. 조회수 : 399
    JA 255 stranger Z