본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국은 일본 문화에 함몰 되어 있다.

조회수 : 452
KO 0 Member_65537 2,811,753

한국인이 자국의 연예인,드라마가 타국에 전파 되었다고 그것을,

한류라고 부르는 것을 나는 심히 부끄럽게 생각한다.

왜냐하면 다른 나라는 그런 짓을 하지 않기 때문이다.

KJ에서 보듯, 한국인이 일본인에 펜팔을 신청하는 것은 50~60회를 넘지만

일본인이 한국인에 신청하는 것은 5회를 넘지 않는다.

인구의 세배 차이를 극복한 문화의 차이라고 생각하지만...아무튼

일본 애니,만화를 접하지 않은 한국 30세 이하의 세대는 0%라고 보는 것이 옳다.

일본의 애니메이션은 거의 20년 가까히 한국에 정착 하였으며

만화 또한 100%의 한국 청소년 세대가 봤다고 하는 것이 옳다.

엔조이의 한국인의 숫자가 일본인을 압도한 것도 바로 그 이유다.

또한 일본의 드라마나 연예인은 진출 하지도 않았는데

한국의 일본 드라마는 선풍적 인기를 끌고 있으며

현재 내가 알고 있는 여자 친구를 포함한, 많은 한국 여자아이들이

일본 연예인, 가수, 드라마에 굉장한 관심을 갖고 있다.

키무라 타쿠야가 한국에 방문했을때, 만석이 된 것도 바로 그 맥락에 찾을 수 있다.

그럼에도 일본은 日流라는 말을 만들지 않았지만

한국은 그 반대다.

번역문보기

韓国は日本文化に陷沒になっている.

韓国人が自国の芸能人,ドラマが他国に伝えたとそれを,

寒流だと呼ぶことを私は甚だしく恥ずかしく思う.

何故ならば他の国はそんなことをしないからだ.

KJで見るように, 韓国人が日本人にペンパルを申し込むことは 50‾60回を超えるが

日本人が韓国人に申し込むことは 5回を超えない.

人口の3倍差を乗り越えた文化の差だと思うが...とにかく

日本アニメ,マンガを接しない韓国 30歳以下の世代は 0%と思うことが 正しい.

日本のアニメーションはほとんど 20年がカヒ韓国に定着したし

マンガも 100%の韓国青少年世代が見たと言うことが正しい.

エンジョイの韓国人の数字が 日本人を圧倒したこともまさにその理由だ.

も日本のドラマや芸能人は進出しなかったが

韓国の日本ドラマは旋風的人気を呼んでいるし

現在私が分かっている女友達を含んだ, 多くの韓国女の子達が

日本芸能人, 歌手, ドラマにすごい関心を持っている.

木村拓哉が韓国に訪問した時, 万石になったこともまさにその脈絡に捜すことができる.

それでも日本は 日流という言葉を作らなかったが

韓国はその反対だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 82
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民