본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

보아라, 타오르는 한민족의 투혼을!!!

조회수 : 445
KO 0 Member_65537 2,811,753

[백스톱] 공 하나로 민족의 영웅된 배영수!

스포츠서울| 기사입력 2006-03-06 22:38 | 최종수정 2006-03-06 22:38

[스포츠서울] ‘이치로? 속이 다 후련하다!’

월드베이스볼클래식(WBC) 한국대표팀 투수 배영수가 공 하나로 ‘열사’ 반열에 올랐다.

5일 도쿄돔에서 열린 일본과의 한판승부. 봉중근에 이어 세 번째로 마운드에 오른 배영수가 7회말 선두타자로 나온 스즈키 이치로의 엉덩이를 맞혔다. 2-1로 뒤진 6회말 등판한 후 박빙승부에서 첫 타자를 일부러 맞혔을 리야 없지만 사구는 너무나 절묘한 상황에서 나왔다.

경기 후 한국야구위원회(KBO)에는 데드볼에 기뻐하는 네티즌의 글이 쏟아졌다. 한 팬은 ‘평소 배영수를 싫어했는데 이제 너무 멋져 보인다. 교체 시기의 대표팀 코치와 영수의 미소. 가슴이 다 후련했다’며 글을 올렸다.

한 짖궂은 네티즌은 스포츠서울닷컴에서 ‘배영수 이치로 맞히기, 농담이 현실됐다’는 기사를 보고 ‘경축 배열사. 국가유공자로 선정. 국사교과서에 이치로 데드볼 사진 실리도록 개정’이라고 자축하는 댓글을 달았다. 고의성 여부를 떠나 한·일전은 승부를 뛰어넘는 라이벌전임을 다시 한 번 확인했다.

강재훈기자 freespirit@
번역문보기

見なさい, 燃える韓民族の闘魂を!!!

[百ストップ] 球一つで民族の英雄された背泳数!

スポーツソウル| 記事入力 2006-03-06 22:38 | 最終修正 2006-03-06 22:38

[スポーツソウル] ‘Ichiro? 欺くさっぱりする!’

ワールドベースボールクラシック(WBC) 韓国代表チーム投手背泳数が球一つで ‘烈士’ 班列に上がった.

5日東京ドームで開かれた日本との一本勝負. ボングズンググンに引き続き三番目でマウンドに上がった背泳数が 7回の裏先頭打者で出た SuzukiIchiroの尻を当てた. 2-1で立ち後れた 6回の裏登板した後薄氷勝負で初バッターをわざわざ当てた里なのないが買ってはあまりにも絶妙の状況から出た.

競技(景気)後韓国野球委員会(KBO)には デッドボールに 喜ぶネチズンの文が零れ落ちた. 一ファンは ‘普段背泳数が嫌だったが今 とても素敵に見える. 入れ替え時期の代表チームコーチと領袖のほほ笑み. 胸がすべてさっぱりした’と文を書いた.

一ジッグッはネチズンはスポーツソウルドットコムで ‘背泳数Ichiro当てること, 冗談が現実された’と言う記事を見て ‘慶祝配列社. 国家有功者で選定. 国史教科書にIchiroデッドボール写真積まれるように改訂’と身内の祝するデッグルをつけた. 故意性可否を別にして韓・日戦は勝負を飛び越えるライバル戦なのをもう一度確認した.

鋼材人いきれ者 freespirit@

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 최승훈
  2. JA 255 european
  3. KO 0 Member_65537
  4. 조회수 : 403
    JA 255 stranger Z
  5. KO 255 최승훈
  6. 조회수 : 241
    JA 255 千鳥足
  7. 조회수 : 348
    JA 255 yosia
  8. 조회수 : 339
    JA 255 Member_50655
  9. KO 255 최승훈
  10. 조회수 : 563
    JA 10 omosiro
  11. 조회수 : 325
    JA 255 european
  12. KO 255 조선족
  13. JA 0 hikawakiyoci
  14. JA 0 Member_52245
  15. KO 255 ATOMIC
  16. KO 255 dreadnought4
  17. 조회수 : 920
    JA 0 cosbystudio
  18. KO 255 enchre
  19. JA 10 Member_50698