본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성전자,3분기 매출 또 역대최고 갱신..

조회수 : 111
KO 255 jjangggae 2,366,077 / 2,811,753
영업익 4조8천600억원..작년 동기比 15.2%↑
반도체ㆍ휴대전화 "선방"..TVㆍLCD "부진"

(서울=연합뉴스) 정 열 기자 = 삼성전자가 분기 매출로는 사상 최대 규모인 40조원의 매출을 올 3분기(7~9월)에 올렸다.

영업이익은 올 2분기(4~6월)에 비해 소폭 감소한 4조8천600억원을 올려 전분기에 이어 사상 두 번째 규모의 실적을 기록했다.

삼성전자는 올 3분기의 실적이 국내외 사업장을 합한 연결 기준으로 매출 40조2천300억원, 영업이익 4조8천600억원, 순이익 4조4천600억원을 올렸다고 29일 밝혔다.

이 같은 실적은 지난 7일 공시한 3분기 잠정실적에서 공개된 매출 40조원, 영업이익 4조8천억원을 다소 상회하는 수치다.

작년 동기 대비 매출은 12.1%, 영업이익은 15.2% 증가했다. 또 전분기 대비로는 매출이 6.2% 늘었지만 영업이익은 2.9% 줄었다.

매출은 사상 최대 규모이고, 영업이익은 지난 2분기에 이어 두 번째 규모다.

또 3분기까지 누계 매출은 112조7천600억원, 영업이익 14조2천800억원으로, 작년 동기 대비 각각 16.2%, 90.8% 늘었다.

통상 3분기가 전자업계의 계절적 성수기로 분류되는 점을 감안하면 2분기 실적에 못 미치는 4조8천억원대의 영업이익은 시장의 기대를 밑도는 것이다.

그러나 삼성전자의 주력상품인 반도체와 액정표시장치(LCD) 가격이 계속 하락하는 상황인 점을 고려하면 비교적 선방했다는 평가가 나오고 있다.

실제로 세계적으로 수요가 가장 많은 32인치 LCD TV용 패널 값은 지난 4월 208달러에서 급격히 하락해 현재 162달러 수준에 머물고 있다.

삼성전자의 대표 상품인 1Gb(기가비트) DDR3 D램 반도체도 올 2분기에 개당 2.81달러까지 올랐으나 이후 하락세로 돌아서 10월 들어서는 1.81달러로 떨어졌다.

삼성전자 관계자는 "계절적 성수기인 3분기의 영업이익이 2분기보다 낮았던 경우는 별로 없었다"면서도 "2분기 실적이 워낙 좋았던 데다 최근 반도체와 LCD 시황이 좋지 않은 상황이어서 이 정도면 선방한 것으로 본다"고 말했다.

분기 매출이 사상 처음으로 40조원을 넘어선 것은 삼성전자의 공고한 시장지배력을 보여주는 것으로 분석된다.

시황이 좋지 않아 수익성은 2분기에 비해 높지 않았지만 반도체와 LCD, TV 등의 글로벌 시장지배력이 워낙 공고해 물건을 많이 내다 팔았다는 의미이기 때문이다.

특히 반도체 부문은 10조6천600억원의 매출에 3조4천200억원의 영업이익을 기록, 분기 최대 실적을 기록하며 3분기 전체 실적을 견인한 것으로 나타났다.

이는 주력 제품인 메모리반도체 가격이 하락세를 지속하는 가운데 이룬 성과여서 삼성전자만의 차별화된 경쟁력을 다시 한 번 입증했다는 평가가 나오고 있다.

휴대전화가 주축이 된 정보통신 부문도 갤럭시S, 웨이브폰 등 전략 스마트폰의 판매 호조세에 힘입어 매출 11조1천200억원, 영업이익 1조1천300억원의 호실적을 기록했다.

이 같은 실적은 작년 동기 대비 매출은 16%, 영업이익은 19%가량 성장한 것이다.

특히 휴대전화는 3분기에 7천140만대를 판매함으로써 수량기준으로도 작년 동기 대비 19% 성장한 것으로 집계됐으며 영업이익률도 두자릿수(10.2%)를 회복했다.

반면 LCD와 TV 부문은 실적이 좋지 않았다.

LCD 부문은 유통재고 소진이 지연되고 IT용 패널의 급격한 판가 하락이 지속하는 등 어려운 시황으로 인해 영업이익이 작년 동기 대비 57% 감소한 5천200억원 기록했다.

TV가 중심이 된 디지털미디어 부문 역시 매출은 작년 동기 대비 10% 정도 성장한 14조1천300억원을 달성했으나 영업이익은 2천300억원의 적자를 기록했다.

남아공 월드컵 특수로 인해 수요가 상반기에 집중돼 북미·유럽 등 주요 시장에서 마이너스 성장세를 기록, LED와 3D TV 등 프리미엄 제품군의 판매가 둔화하고 유통재고 증가로 인한 가격하락이 동반되면서 수익성이 악화됐다.

삼성전자 관계자는 "4분기는 전통적 성수기지만 D램 공급과잉, LCD 가격 하락세 유지, 원화 강세 등 전반적으로 어려운 경영 여건이 조성되면서 전통적인 "상저하고(上低下高)"의 이점을 기대하기 어려울 것으로 예상된다"며 "투자 확대를 통한 기존 사업 경쟁력 강화와 신사업 기회 선점을 통한 지속성장 기반을 구축하겠다"고 말했다.

한편, 삼성전자는 지난 5월 말 발표한 18조2천억원의 시설투자 계획 중 3분기까지 약 15조원을 집행, 계획대비 83% 수준의 집행률을 기록했다고 밝혔다.

그러나 당초 계획보다 더 많은 투자가 이뤄지고 있어 연말까지 시설투자 규모는 반도체와 디스플레이를 중심으로 약 20조원에 달할 것으로 전망했다.

번역문보기

三星電子,3分期売上げまた歴代最高更新..

onerror=blankImg(this,0,0); onerror=blankImg(this,0,0); ヤングアップイック 4兆8千600億ウォン..昨年同期比 15.2%↑
半導体・携帯電話 ¥"ファインプレー¥"..TV・LCD ¥"不振¥"

(ソウル=連合ニュース) 本当に十記者 = 三星電子が分期売上げでは史上最大規模である 40兆ウォンの売上げを今年の 3分期(7‾9月)にあげた.

営業利益は今年の 2分期(4‾6月)に比べて小幅減少した 4兆8千600億ウォンをあげて前分期に引き続き史上二番目規模の実績を記録した.

三星電子は今年の 3分期の実績が国内外事業場を合わせた連結基準で売上げ 40兆2千300億ウォン, 営業利益 4兆8千600億ウォン, 純利益 4兆4千600億ウォンをあげたと 29日明らかにした.

のような実績は去る 7日公示した 3分期暫定実績で公開された売上げ 40兆ウォン, 営業利益 4兆8千億ウォンをちょっと上回る数値だ.

去年同期対比売上げは 12.1%, 営業利益は 15.2% 増加した. また前分期備えでは売上げが 6.2% 増えたが営業利益は 2.9% 減った.

売上げは史上最大規模で, 営業利益は去る 2分期に引き続き二番目規模だ.

また 3分期まで累計売上げは 112兆7千600億ウォン, 営業利益 14兆2千800億ウォンで, 去年同期対比それぞれ 16.2%, 90.8% 増えた.

通常 3分期が電子業界の季節的オンシーズンに分類される点を勘案すれば 2分期実績に及ぶ事ができない 4兆8千億ウォン台の営業利益は市場の期待を下回るのだ.

しかし三星電子の主力商品である半導体と液晶表示装置(LCD) 価格がずっと下落する状況である点を考慮すれば比較的ファインプレーしたという評価が出ている.

実際に世界的に需要が一番多い 32インチ LCD TV用パネル価格は去る 4月 208ドルで急激に下落して現在 162ドル水準にとどまっている.

三星電子の代表商品である 1Gb(ギガビット) DDR3 Dラム半導体も今年の 2分期に個当り 2.81ドルまで上がったが以後下落勢に変わって 10月に入っては 1.81ドルに落ちた.

三星電子関係者は季節的オンシーズンの 3分期の営業利益が 2分期より低かった場合はあまりオブオッダと言いながらも 2分期実績があんまり良かったところに最近半導体と LCD 市況が良くない状況なのでこの位ならファインプレーしたことで見ると言った.

分期売上げが史上初めて 40兆ウォンを超えたことは三星電子の公告した市場地排力を見せてくれることに分析される.

市況が良くなくて収益性は 2分期に比べて高くなかったが半導体と LCD, TV などのグローバル市場地排力があんまり公告して品物をたくさん売ったという意味だからだ.

特に半導体部門は 10兆6千600億ウォンの売上げに 3兆4千200億ウォンの営業利益を記録, 分期最大実績を記録して 3分期全体実績を牽引したことで現われた.

これは主力製品であるメモリー半導体価格が下落勢を長続く中に成した成果のため三星電子だけの差別化された競争力をもう一度立証したという評価が出ている.

携帯電話が主軸になった情報通信部門もギャラクシーS, ウェイブホンなど戦略スマトホンの販売好調勢に負って売上げ 11兆1千200億ウォン, 営業利益 1兆1千300億ウォンの号室的を記録した.

のような実績は去年同期対比売上げは 16%, 営業利益は 19%ほど成長したのだ.

特に携帯電話は 3分期に 7千140万台を販売することで数量基準でも去年同期対比 19% 成長したことに集計されたし営業マージンも二けた(10.2%)を回復した.

一方 LCDと TV 部門は実績が良くなかった.

LCD 部門は流通嶺で消尽が引き延びになって IT用パネルの急激な販価下落が長続くなど難しい市況によって営業利益が去年同期対比 57% 減少した 5千200億ウォン記録した.

TVが中心になったデジタルメディア部門も売上げは去年同期対比 10% 位成長した 14兆1千300億ウォンを果たしたが営業利益は 2千300億ウォンの赤字を記録した.

南ア共和国ワールドカップ特殊によって需要が上半期に集中されて北米・ヨーロッパなど主要市場でマイナス成長勢を記録, LEDと 3D TV などプレミアム製品群の売り値鈍化して流通嶺で増加による値下がりが連れされながら収益性が悪くなった.

三星電子関係者は 4分期は伝統的オンシーズンだが Dラム供給過剰, LCD 価格下落勢維持, ウォン強気など全般的に難しい経営与件が造成されながら伝統的な ¥"サングゾして(上低下高)¥"の利点を期待しにくいことと予想されると投資拡大を通じる既存事業競争力強化と新事業機会先行獲得を通じる持続成長基盤を構築すると言った.

一方, 三星電子は去る 5月末発表した 18兆2千億ウォンの施設投資計画の中で 3分期まで約 15兆ウォンを執行, 計画備え 83% 水準の執行率を記録したと明らかにした.

しかし最初計画よりもっと多い投資者成り立っていて年末まで施設投資規模は半導体とディスプレーを中心に約 20兆ウォンに達することと見通した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,366,077 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_51366
  2. 조회수 : 112
    KO 0 Member_66478
  3. JA 0 silvio5
  4. KO 255 dishynaba
  5. JA 255 pippi
  6. JA 0 ponpon555
  7. 조회수 : 74
    KO 0 Member_66478
  8. 조회수 : 123
    KO 255 jjangggae
  9. JA 10 uxbridge
  10. 조회수 : 186
    KO 255 haocq
  11. JA 0 greatjp22
  12. KO 255 Jap1mmwarota
  13. 조회수 : 136
    JA 0 aichi-univ
  14. 조회수 : 288
    JA 10 west2009
  15. 조회수 : 87
    KO 0 Member_66478
  16. 조회수 : 294
    JA 255 Member_51195
  17. 조회수 : 111
    KO 255 jjangggae
  18. 조회수 : 118
    JA 0 aichi-univ
  19. 조회수 : 158
    JA 0 inunabeya
  20. JA 10 west2009