본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

러-일 전쟁 시작

조회수 : 129
KO 0 Member_67194 2,811,753

 메드베데프, 쿠릴열도 방문 …

동아시아 영토분쟁 격랑 프린트 메일로보내기 내블로그에 저장 콘텐트 구매 PDF1일

오전 러시아의 드미트리 메드베데프 대통령의 쿠릴열도 전격 방문에 일본은 충격에 빠졌다.

NHK가 오전 9시20분쯤 이 뉴스를 속보로 내보내자 국회 예결위원회에 출석 중이던

간 나오토(菅直人·사진) 총리에게는 “어떻게 외교를 했기에 이 지경이 됐느냐”는 야당 의원들의

질문 공세가 빗발쳤다. 이시바 시게루(石破茂) 자민당 정조회장은 “일본 정부가 휘청거리고

비틀거리고 있는 걸 러시아가 다 꿰뚫고 그러는 것”이라며 “한심의 극치”라고 주장했다.

실제로 일 외무성에는 러시아 측으로부터 아무런 사전 통보가 없었다고 한다.

발끈한 일 외무성도 “13일부터 열리는 아시아·태평양경제협력체(APEC)에서

양국 정상회담은 (회담을 할지 안 할지를 포함해) 앞으로 어떻게 적절한 대응을 취할지 검토할 것”(마쓰모토 다케아키 부대신)이라며 ‘회담 취소’ 가능성을 내비쳤다.  

일본 정부 관계자들은 “메드베데프 대통령의 북방영토 방문은 2012년 대통령 선거를 앞두고

 푸틴 총리에게 뒤져 있는 인기를 만회하고 강력한 지도력을 대내외에 과시하기 위한 것”이라고

분석하고 있다.

그러나 센카쿠열도 문제로 중국에 끌려다니고 있다는 국내 비판이 고조되고 있는 상황에서 러시아와의 영토분쟁마저 불거지자 당혹하고 있다. 아사히(朝日)신문은 “이번 방문은 북방 4개 섬

을 일본에 결코 돌려주지 않을 것이란 러시아의 강한 의지 표현으로 보인다” 고 보도했다.

<여기를 누르시면 크게 보실 수 있습니다>  한편 영토 문제에서 러시아가 중국과 일본을

상대로 본격적인 협공에 나선 것 아니냐는 분석도 대두하고 있다. 러시아는 쿠릴열도에서,

중국은 센카쿠(尖閣)열도(중국명 댜오위다오·釣魚島)에서 일본을 몰아세우고 있기 때문이다.

마이니치(每日)신문은 “중국과 러시아가 부쩍 가까워지면서 일본의 북동아시아 외교는 한층 불안정한 상태에 돌입할 가능성이 있다”고 지적했다.  중국은 관영매체를 통해 일본을 더욱 몰아세우고 있다. 중국 공산당기관지 인민일보의 자매지인 글로벌 타임스는 1일 중·일 간 정상회담 무산 책임이 마에하라 세이지(前原誠司) 일본 외상에게 있다면서 그에 대해 “외교관이라기보다는 정치적 극단주의자”라고 비난했다.  

[도쿄=김현기 특파원 ]

번역문보기

ロシア-日戦争手始め

 メドベデプ, 千島列島訪問 …

東アジア領土紛争荒波プリントメール路送るネブルログに保存コンデンツ購買 PDF1日

午前ロシアのドミツリーメドベデプ大統領の千島列島いきなり訪問に日本は衝撃に抜けた.

NHKが午前 9時20分頃このニュースを速報に出すと国会予算決算委元会に出席の中だった

菅直人(菅直人・写真) 総理には “どんなに外交をしたからこの地境になったか”と言う野党議員たちの

質問攻勢が降りそそいだ. 李シヴァシゲで(石破茂) 自民党政調会長は “日本政府がひょろひょろして

よろけていることをラッシュ坊みんな突き通してそうなこと”と言いながら “寒心の極致”と主張した.

実際に仕事外務省にはロシア側から何らの事前通報がなかったと言う.

かっとなった事外務省も “13日から開かれるアジア・太平洋経済協力体(APEC)で

両国首脳会談は (会談をするか中するかを含んで) これからどんなに適切な対応を取るか検討すること”(松本ダケアキブデシン)と言いながら ‘会談取り消し’ 可能性を仄めかした.  

日本政府関係者たちは “メドベデプ大統領の北方領土訪問は 2012年大統領選挙を控えて

 プチン総理に立ち後れている人気を取り返しして力強いリーダーシップを対内外に誇示するための”と

分析している.

しかし尖角列島問題で中国に引っぱれているという国内批判が高まっている状況でロシアとの領土紛争さえはみでると戸惑っている. 朝日(朝日)新聞は “今度訪問は北方 4個島

を日本に決して返さないことと言う(のは)ロシアの強い意志表現と見える” と報道した.

<ここを押せば大きく見られます>  一方領土問題でロシアが中国と日本を

相手で本格的な挟攻に出たことではないかと言う分析ももたげている. ロシアは千島列島で,

中国は尖角(尖閣)列島(中国人ディヤオウィダオ・釣魚島)で日本を責め立てているからだ.

毎日(毎日)新聞は “中国とロシアがうんと近くなりながら日本の北東アジア外交はいっそう不安定な状態に突入する可能性がある”と指摘した.  中国は官営媒体を通じて日本をもっと責め立てている. 中国共産党機関紙人民日報の姉妹紙であるグローバルタイムスは 1日中・仕事間首脳会談無産責任がマエしなさいセイジ(前原誠司) 日本外相にあると言いながら彼に対して “外交官だと言うよりは政治的極端主義者”と責めた.  

[東京=キム・ヒョン期特派員 ]

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 0 Member_93232
  2. JA 0 gp2301
  3. JA 0 RedSun
  4. 조회수 : 306
    JA 0 Member_51229
  5. JA 0 linxcat
  6. 조회수 : 233
    JA 255 Member_50622
  7. JA 10 Member_50698
  8. 조회수 : 126
    KO 255 rattlesnake
  9. KO 0 Member_91044
  10. KO 255 dodoevo
  11. JA 10 west2009
  12. 조회수 : 104
    KO 255 dseco
  13. KO 255 desudesu
  14. KO 255 desudesu
  15. 조회수 : 118
    KO 255 wuhun34
  16. 조회수 : 115
    JA 255 josuncorea
  17. KO 0 Member_65782
  18. JA 10 Member_50698
  19. JA 255 josuncorea
  20. 조회수 : 305
    KO 0 Member_65782