본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

겨우 답변이 이정도야? ^^

조회수 : 114
KO 255 dseco 2,361,311 / 2,811,753

倭=人+委(사람+맡기다, 위탁하다)가 결합한 글자다

사람을 위탁한다는 뜻은 인간은 인간인데 어딘지 ,,,뭔가 부족하기때문이다..

이런 사람들을 古代社會에 奴로 썼다.

위 이야기로부터

漢委倭奴國... 이것이 나왔다... 그냥 어느날 툭 튀어 나온게 아니야 ^^

왜인 답변

netstat_rn 11-04 01:41:22   대변에서도 핥아 안정시켜 전혀 번역되어 없어 w＾◇＾
번역문보기

やっと返事がこの程度か? ^^

倭=人+委(人+まかす, 委託する)が結合した字だ

人を委託するという意味は人間は人間なのにどうも ,,,何か不足だからだ..

こんな人々を 古代社会に 奴で使った.

上の話から

漢委倭奴国... これが出た... そのままある日ぱんと飛び出したのではないよ ^^

倭人返事

netstat_rn 11-04 01:41:22   代弁でもなめて安定させて全然翻訳されてなくて w＾◇＾

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,361,311 / 2,811,753

  1. 2361301 일본어 번역은 나오고 있을까 1
    조회수 : 112
    JA 90 chonshine
  2. 2361302 소녀 시대의 인기에 대해 질문 2
    조회수 : 164
    JA 0 nattoo
  3. 2361303 세계적인 가라데 사범 2
    조회수 : 124
    KO 0 Member_66175
  4. 2361304 내가 왔다. 1
    조회수 : 64
    KO 255 dseco
  5. 2361305 Trash_Korean의 수즌을 한마디로 결정되었다. 1
    조회수 : 127
    KO 255 LuaPerfume
  6. 2361306 한국,중국,러시아가 일본을 분할통치 6
    조회수 : 270
    KO 255 Jap1mmwarota
  7. 2361307 한국인과 Nietzsche 3
    조회수 : 164
    JA 0 aichi-univ
  8. 2361308 효연>>>>>써니...
    조회수 : 58
    KO 255 jjangggae
  9. 2361309 [사진] 고양이 저금통 vs 고양이 2
    조회수 : 154
    KO 255 dogsawai
  10. 2361310 태권도의 백인 선수
    조회수 : 201
    JA 20 otakesan
  11. 2361311 현재 글 겨우 답변이 이정도야? ^^ 2
    조회수 : 114
    KO 255 dseco
  12. 2361312 어떻게 됩니다든지. 4
    조회수 : 229
    JA 255 千鳥足
  13. 2361313 쿠릴은 러시아영입니다 3
    조회수 : 95
    KO 0 Member_67194
  14. 2361314 　　최근 자, 아줌마를 조롱하는 재료가 유행하고 있는 거야··· 1
    조회수 : 175
    JA 255 菊池武雄
  15. 2361315 미국 조사 한국의 교과서는 거짓말 일본이 올바른 6
    조회수 : 619
    JA 255 jap_av
  16. 2361316 奴 신세를 모면하려 1
    조회수 : 81
    KO 255 dseco
  17. 2361317 조선의 수수께끼 12
    조회수 : 409
    JA 255 Member_50305
  18. 2361318 훈민정음의 원문을 입수한 nida 3
    조회수 : 256
    JA 255 Member_50622
  19. 2361319 태권도 선수는 이종 격투기전을 좋아해？ 1
    조회수 : 211
    JA 20 otakesan
  20. 2361320 너무 강한 중국 무술 1
    조회수 : 115
    KO 0 Member_66175