본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

솔직히 갤럭시S보다 아이폰4가 더 뛰어나다.

조회수 : 257
KO 255 BBoBBi 2,811,753

갤럭시 S가 아이폰4보다 먼저 제작 발표 판매되었고,

 성능이나 모든 면에서 갤럭시 S보다 아이폰4가 뛰어나다고 한국에서도 평가가 하는데..

일본에서 갤럭시S의 인기는 솔직히 이해할 수가 없다.

일본은 정말 팔릴 것 같은 것은 안팔리고, 별로 기대 안하는 것은 팔리는 이상한 국가같다.

번역문보기

率直にギャラクシーSよりアイホン4街もっとすぐれる.

ギャラクシー Sがアイホン4より先に製作発表販売されたし,

 性能やすべての面でギャラクシー Sよりアイホン4街すぐれると韓国でも 評価がするが..

日本でギャラクシーSの人気は率直に理解することができない.

日本は本当に売れるようなことは売れなくて, あまり期待しないことは売れる変な国家みたいだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2361301 일본어 번역은 나오고 있을까 1
    조회수 : 112
    JA 90 chonshine
  2. 2361302 소녀 시대의 인기에 대해 질문 2
    조회수 : 165
    JA 0 nattoo
  3. 2361303 세계적인 가라데 사범 2
    조회수 : 124
    KO 0 Member_66175
  4. 2361304 내가 왔다. 1
    조회수 : 64
    KO 255 dseco
  5. 2361305 Trash_Korean의 수즌을 한마디로 결정되었다. 1
    조회수 : 127
    KO 255 LuaPerfume
  6. 2361306 한국,중국,러시아가 일본을 분할통치 6
    조회수 : 270
    KO 255 Jap1mmwarota
  7. 2361307 한국인과 Nietzsche 3
    조회수 : 164
    JA 0 aichi-univ
  8. 2361308 효연>>>>>써니...
    조회수 : 58
    KO 255 jjangggae
  9. 2361309 [사진] 고양이 저금통 vs 고양이 2
    조회수 : 154
    KO 255 dogsawai
  10. 2361310 태권도의 백인 선수
    조회수 : 201
    JA 20 otakesan
  11. 2361311 겨우 답변이 이정도야? ^^ 2
    조회수 : 116
    KO 255 dseco
  12. 2361312 어떻게 됩니다든지. 4
    조회수 : 229
    JA 255 千鳥足
  13. 2361313 쿠릴은 러시아영입니다 3
    조회수 : 95
    KO 0 Member_67194
  14. 2361314 　　최근 자, 아줌마를 조롱하는 재료가 유행하고 있는 거야··· 1
    조회수 : 175
    JA 255 菊池武雄
  15. 2361315 미국 조사 한국의 교과서는 거짓말 일본이 올바른 6
    조회수 : 619
    JA 255 jap_av
  16. 2361316 奴 신세를 모면하려 1
    조회수 : 81
    KO 255 dseco
  17. 2361317 조선의 수수께끼 12
    조회수 : 409
    JA 255 Member_50305
  18. 2361318 훈민정음의 원문을 입수한 nida 3
    조회수 : 256
    JA 255 Member_50622
  19. 2361319 태권도 선수는 이종 격투기전을 좋아해？ 1
    조회수 : 211
    JA 20 otakesan
  20. 2361320 너무 강한 중국 무술 1
    조회수 : 115
    KO 0 Member_66175