센카쿠 비디오 개시「진상 바꿀 수 없는」중국이 비난
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economic_exchange/264566/
신화망 북경 11월 1일】중국 외무성의 마 조 아사히 보도 국장은 1일, 센카쿠 제도(중국명・조어도) 바다의 중국 어선 충돌 사건의 비디오 영상이 일본의 국가내에서 개시되었던 것에 대해서, 「이른바 비디오에서는 사실의 진상을 바꿀 수 없다.일본측의 위법성을 숨기는 것도 할 수 없는」라고 말했다.
말보도 국장은「조어섬과 거기에 부속되는 섬들은 고래보다 중국 고유의 영토다.일본의 해상보안청의 순시선이 이 해역에서 우리 나라 어선의 항행을 방해해, 승무원을 구류하는 것 자체가 위법한 행위이며, 중국의 영토 주권과 중국의 어민의 정당한 권리를 현저하게 범한」와 비난 했다.
(편집 번역 마츠오 아미)
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
중국은, 센카쿠 비디오 개시에 무서워하고 있는
조회수 : 369
JA
255
Member_51366
2,360,484 / 2,811,753
원문보기
中国は、尖閣ビデオ開示に怯えている
尖閣ビデオ開示「真相変えられない」中国が非難
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economic_exchange/264566/
新華網北京１１月１日】中国外務省の馬朝旭報道局長は１日、尖閣諸島（中国名・釣魚島）沖の中国漁船衝突事件のビデオ映像が日本の国家内で開示されたことについて、「いわゆるビデオでは事実の真相を変えられない。日本側の違法性を隠すこともできない」と述べた。
馬報道局長は「釣魚島とそれに付属する島々は古来より中国固有の領土だ。日本の海上保安庁の巡視船がこの海域で我が国漁船の航行を妨害し、乗組員を拘留すること自体が違法な行為であり、中国の領土主権と中国の漁民の正当な権利を著しく犯した」と非難した。
（編集翻訳 松尾亜美）
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economic_exchange/264566/
新華網北京１１月１日】中国外務省の馬朝旭報道局長は１日、尖閣諸島（中国名・釣魚島）沖の中国漁船衝突事件のビデオ映像が日本の国家内で開示されたことについて、「いわゆるビデオでは事実の真相を変えられない。日本側の違法性を隠すこともできない」と述べた。
馬報道局長は「釣魚島とそれに付属する島々は古来より中国固有の領土だ。日本の海上保安庁の巡視船がこの海域で我が国漁船の航行を妨害し、乗組員を拘留すること自体が違法な行為であり、中国の領土主権と中国の漁民の正当な権利を著しく犯した」と非難した。
（編集翻訳 松尾亜美）
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )