「불측의 사태」에 대비해=스가 수상, 센고쿠 관방장관외에 지시

시사 통신 11월 23일 (화) 17시 32 분배신

　칸 나오토 수상은 23일 오후, 북한이 한국 서방바다의 연건평섬을 포격 한 것을 받아 수상 관저에 센고쿠 요시코 관방장관이나 이토 테츠로 위기 관리감등을 모으고 정보 수집에 전력을 다하는 것과 동시에, 「불측의 사태」에 대비해 정부 전체적으로 준비하도록 지시했다.키타자와 토시미 방위상에도 전화로 같은 지시를 했다.
　수상은 이 후, 관저에서 기자단에게 「확실히 정보를 파악하고, 무슨 일이 일어나도 대응할 수 있도록 갖춘다.국민에게 준비는 만전이라고 할 수 있는 태세를 만들고 싶다」라고 말했다.수상은 오후 3시 반경, 수상 공저에서 비서관을 통해서 포격전 발생의 연락을 받았다고 한다.
　이것에 앞서, 정부는 오후 3시 20분 , 관저의 위기 관리 센터에 정보 연락실을 설치, 현지의 정보 수집이라고 분석에 임했다.
　외무성도 서울의 일본 대사관등을 통해서 정보를 모았다.한국, 북한을 담당하는 북동 아시아과의 직원은 「교전의 상황이나 북한이 공격을 더한 배경등에 대해서 정보 수집하고 있다」라고 말했다.　   http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101123-00000077-jij-pol   상기대로, 일본은 전혀 도움이 되지 않는다고 생각합니다.