수구 남자 싱가폴 대표의 수영복, 디자인에 비판 모인다
로이터 11월 26일 (금) 17시 16 분배신
확대 사진
11월 25일, 꽝조우 아시아 대회에서 수구 남자의 싱가폴 대표가 착용하고 있는 수영복의 디자인에, 비판적인 의견이 다수 전해지고 있다(2010년 로이터 /Bobby Yip) ［꽝조우(중국) 25일 로이터］ 꽝조우 아시아 대회에서 수구 남자의 싱가폴 대표가 착용하고 있는 수영복의 디자인에, 비판적인 의견이 다수 전해지고 있다.싱가폴 대표의 수영복은, 국기의 모양이 다루어진 붉은 것으로, 흰 초승달이 전면의 중앙에 위치한다.
싱가폴의 스트레이트·타임지의 독자는, 「불쾌」, 「구토가 난다」, 「부끄럽다」등과 코멘트.인터넷상에서도, 부정적인 의견이 많았다.
또, 이 수영복은 정보 통신·예술성의 허가를 얻지 않고, 현지 미디어에 의하면, 동성의 담당자는 「존엄이 손상되지 않게 국기를 취급하기를 원하기 때문에, 부적절한 디자인이라면 주의해야 했다」라고 말하고 있다.
대표 팀의 홍보 담당자는 로이터의 취재에 대해, 「수영복은 대회의 처음에 보인 것을 끝까지 사용하지 않으면 안 되는 룰이 되어 있다」라고 설명.「다른 수영복으로 바꿀 수 없다」라고 이야기했다.
쿨？모욕적？싱가폴 수구 팀의 수영복에 파문 퍼진다
- 2010년 11월 26일 18:14 발신지:싱가폴
");
} else {
var gfxObj = new gfx("http://www.afpbb.com/flash/detailArticle.swf", "384", "382", "DetailArticle", "#F7F7F7");
gfxObj.addParam("FlashVars", "article_id=6514630&url=http://www.actiblog.com&href=http://img3.afpbb.com/flashdata/detail/20101126/6514630.swf&clipped=nologin"eForbit=f&rating=f&shocking_level=f&fullscreen=t&login_form=https://ssl.afpbb.com/user/memberlogin/regist?afterurl=http://www.afpbb.com/article/sports/sports-others/swimming/2776821/6514630&impactReqUrl=http://a-img.afpbb.com/flashdata/c.swf?url=detailArticle384MouesOverHandler");
gfxObj.write();
}
// ]]>
싱가폴의 영자지 스트레이트·타임즈(Straits Times)가 제공한, 중국·꽝조우(Guangzhou) 아시아 대회(Asian Games)에 참가하고 있는 동국의 남자 수구 선수들의 사진(2010년 11월 25일 제공).(c) AFP/STRAITS TIMES /LIM SIN THAI