본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

키코망 간장 해외 매상고, 단번에 4 할증

조회수 : 581
JA 255 jap_av 2,328,043 / 2,811,753
키코망「탈일본」해외 매상고 비율, 단번에 4할
http://www.sankeibiz.jp/business/news/101120/bsc1011200501000-n1.htm
산케이신문 2010.11.20

 일본의 전통적인 조미료로 간장을 제조하는 키코망.매상의 대부분을 국내가 차지하고 있는 것처럼 생각되지만, 실은 해외 매상고 비율이 높다.2010년 9월중간 연결 결산의 매상고 1436억엔중 43.2%가 해외에서의 매상이다.08년 9월과 비교하면 11.4포인트나 상승했다.

 키코망이 최초로 해외에 진출한 것은 1957년.구미나 아시아에 생산 거점을 마련해 현지 생산으로 간장을 공급해 왔다.초밥집 튀김 등 일식이 재검토되어「해외에서의 간장의 매상은 연평균 8%정도의 페이스로 성장하고 있는」라고 한다.

 간장의 국내 쉐어는, 그룹에서 약 30%정도에 지나지 않는다.국내 간장 메이커는 중소를 포함해 많이, 격렬한 경쟁에 노출되어 있는 것이 실정이다.국내 시장이 한계점 도달이 되고 있는 만큼, 성장 여지의 큰 해외에의 기대도 높아지고 있다.


원문보기

キッコーマン醤油 海外売上高、一気に4割増

キッコーマン「脱日本」海外売上高比率、一気に4割
http://www.sankeibiz.jp/business/news/101120/bsc1011200501000-n1.htm
産経新聞 2010.11.20

 日本の伝統的な調味料であるしょうゆを製造するキッコーマン。売り上げの大半を国内が占めているように思えるが、実は海外売上高比率が高い。2010年9月中間連結決算の売上高1436億円のうち43.2%が海外での売り上げだ。08年9月と比べると11.4ポイントも上昇した。

 キッコーマンが最初に海外に進出したのは1957年。欧米やアジアに生産拠点を設け、現地生産でしょうゆを供給してきた。すしや天ぷらなど日本食が見直され、「海外でのしょうゆの売り上げは年平均8%程度のペースで伸びている」という。

 しょうゆの国内シェアは、グループで約30%程度にすぎない。国内しょうゆメーカーは中小を含め数多く、激しい競争にさらされているのが実情だ。国内市場が頭打ちとなっているだけに、成長余地の大きい海外への期待も高まっている。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,328,043 / 2,811,753

  1. KO 255 jjangggae
  2. 조회수 : 406
    JA 0 wassyoi
  3. 조회수 : 581
    JA 255 jap_av
  4. JA 255 tanitsu
  5. KO 0 Member_66018
  6. 2328046 취권!w 4
    조회수 : 183
    JA 30 座敷童
  7. JA 90 chonshine
  8. 조회수 : 473
    JA 0 chachamambo
  9. 조회수 : 340
    KO 255 slave_japs
  10. 조회수 : 272
    KO 255 rattlesnake
  11. KO 255 dogsawai
  12. JA 255 Member_50655
  13. JA 255 Member_51195
  14. JA 255 Tara442kara443
  15. KO 255 dodoevo
  16. 조회수 : 207
    KO 255 qndwkddj
  17. JA 255 KoreanOmeko
  18. KO 255 Member_55569
  19. 조회수 : 218
    KO 255 slave_japs
  20. KO 255 jjangggae