본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그린피스, 이번 표적은 한국.

조회수 : 587
JA 255 千鳥足 2,327,416 / 2,811,753

환경보호 단체 그린피스, 한국 진출인가

 전투적인 활동을 펼치는 국제 환경보호 단체 「그린피스」가, 한국에서의 본격적인 활동을 시야에 넣은 계획을 제안하고 있는 것이 밝혀져, 산업계나 한국 정부에 긴장감이 감돌고 있다.

 그린피스는, 반포경 활동을 실시하기 위해, 수중총을 쏘는 포경선을 소형선으로 방해하거나 사용이 끝난 핵연료의 수송을 방해하기 위해(때문에), 체인으로 몸을 묶고 선로에 가로 놓이는 퍼포먼스를 실시하는 등, 「비폭력·행동주의」를 모토로 내거는 국제적인 환경보호 단체.환경 분야의 소식통등에 의하면, 그린피스의 관계자등이 이번에 와 한국 해, 한국의 유력한 환경 단체의 멤버들과 연달아 만나, 「그린피스 한국 지부」를 설립할 생각을 분명히 한 다음, 한국의 단체의 참가를 타진했다고 한다.그린피스는 세계 40개국에 지부를 두어, 대략 300만명의 회원을 껴안는 거대한 환경 단체다.아시아에서는, 일본, 중국, 홍콩, 대만에 지부·사무소를 짓고 있다.

 이것에 대해 한국의 일부의 환경 단체는, 「(본부의 지시 대로에 지부가 움직인다) 그린피스의 중앙집권적인 활동 방침은, 우리에게는 맞지 않는다」등의 이유로, 제안을 사실상 거부했다.그러나, A단체는 「한국 지부로서 활동하고 싶다」로서, 그린피스 측에 신청서를 공식으로 제출했다고 한다.어느 관계자는, 「그린피스 본부의 결정 대기다」라고 이야기하고 있다.

박은호(파크·운호) 기자

조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

グリーンピース、今度の標的は韓国。

環境保護団体グリーンピース、韓国進出か

 戦闘的な活動を繰り広げる国際環境保護団体「グリーンピース」が、韓国での本格的な活動を視野に入れた計画を提案していることが明らかになり、産業界や韓国政府に緊張感が漂っている。

 グリーンピースは、反捕鯨活動を行うため、水中銃を撃つ捕鯨船を小型船で妨害したり、使用済み核燃料の輸送を妨害するため、チェーンで体を縛って線路に横たわるパフォーマンスを行うなど、「非暴力・行動主義」をモットーに掲げる国際的な環境保護団体。環境分野の消息筋などによると、グリーンピースの関係者らがこのほど来韓し、韓国の有力な環境団体のメンバーらと相次いで会い、「グリーンピース韓国支部」を設立する考えを明らかにした上で、韓国の団体の参加を打診したという。グリーンピースは世界40カ国に支部を置き、およそ300万人の会員を擁する巨大な環境団体だ。アジアでは、日本、中国、香港、台湾に支部・事務所を構えている。

 これについて韓国の一部の環境団体は、「(本部の指示通りに支部が動く)グリーンピースの中央集権的な活動方針は、われわれには合わない」などの理由で、提案を事実上拒否した。しかし、A団体は「韓国支部として活動したい」として、グリーンピース側に申請書を公式に提出したという。ある関係者は、「グリーンピース本部の決定待ちだ」と話している。

朴恩鎬(パク・ウンホ)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,327,416 / 2,811,753

  1. 2327401 접심밥 10
    조회수 : 187
    KO 255 dodoevo
  2. JA 255 f671
  3. JA 255 jap_av
  4. KO 255 Jap1mmwarota
  5. KO 255 loljaps
  6. 조회수 : 331
    JA 0 banana
  7. JA 0 かずやん
  8. KO 255 antonia
  9. KO 255 Jap1mmwarota
  10. 조회수 : 138
    KO 255 ゴッホ1992
  11. JA 255 jap_av
  12. 2327412 fanuc0t 1
    조회수 : 147
    KO 255 Member_55569
  13. JA 0 hikawakiyoci
  14. KO 255 Member_4
  15. JA 0 gp2301
  16. 조회수 : 587
    JA 255 千鳥足
  17. JA 0 inunabeya
  18. 조회수 : 176
    KO 255 qndwkddj
  19. JA 255 コリグーkoreag8
  20. KO 255 jjangggae