본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 대통령제를 실시해야 한다.

조회수 : 128
KO 255 Jap1mmwarota 2,326,245 / 2,811,753

얼마 전 송년 모임 자리에서 옆 자리에 앉은 한 일본 기자가 물어왔다. "일본도 대통령제로 바꿔야 한다고 생각하지 않느냐?" 주저 없이 "나도 그렇게 생각한다"고 짤막하게 대답했다.

일본에 살다 보면 이런 내용의 문답을 가끔 경험한다. 일본 정치인들, 지식인들의 대다수는 내각책임제가 일본의 리더십 위기의 주범이라고 생각한다. 1년 만에 총리(내각)가 교체되고, 교체된 총리는 불과 3~4개월 만에 내각 지지율 20~30%대로 곤두박질친다. 일상적 나라 살림을 할 뿐, 국가적으로 중요한 큰일은 건드리지도 못한다.

요즘 일본인들은 한국 경제가 잘나가자, 남의 떡이 커 보인다고 한국 정치체제에 대해서도 부러워하는 경향이 있다. 대통령이라는 강력한 리더가 빗자루로 마당 쓸듯이 나라를 이끌어가는 것으로 생각하는 모양이다. "대통령제가 한국 사회의 갈등을 부르는 부작용도 있다"라고 설명해도 별 소용이 없다. "그래도 내각제였더라면 지금의 한국은 없었을 것"이라고 말하는 일본 정치학자도 만나봤다.

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/16/2010121601907.html?Dep1=news&Dep2=top&Dep3=top

-----------------------------------------------------

지금의 일본이 쇠락하는 이유는 강력한 리더쉽의 부재에 있다.

따라서 일본의 추장을 평민으로 강등시키고 강력한 대통령제를 실시하면 한국처럼 발전 할 수 있다.

번역문보기

日本は大統領制を実施しなければならない.

この間送年の集まり席でそばの席に座った一日本 記者が問って来た. 日本も大統領制に変えなければならないと思わないか? 躊躇なしに私もそのように思うと心もち短く答えた.

日本に住んで見ればこんな内容の問答をたまに経験する. 日本政治家たち, 知識人たちの大多数は内閣責任制が日本のリーダーシップ危機の主犯だと思う. 1年ぶりに総理(内閣)が入れ替えされて, 入れ替えされた総理はわずか 3‾4ヶ月ぶりに内閣支持率 20‾30%台に墜落する. 日常的国暮しをするだけ, 国家的に重要な大変は触れることもできない.

このごろ日本人たちは韓国経済がうまく行くと, 他人の餠が大きく見えると韓国政治体制に対しても羨ましがるきらいがある. 大統領という力強いリーダーがほうきで庭先スルドッが国を導いて行くことと思うようだ. ¥"大統領制が韓国社会の葛藤を呼ぶ副作用もある¥"と説明しても別に無駄だ. それでも内閣制だったら今の韓国はなかったはずだと言う日本政治学者も会ってみた.

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/16/2010121601907.html?Dep1=news&Dep2=top&Dep3=top

-----------------------------------------------------

今の日本が衰落する理由は力強いリーダーシップの不在にある.

したがって日本の酋長を平民で降等させて力強い大統領制を実施すれば韓国のように発展することができる.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,326,245 / 2,811,753

  1. 2326241 Respect ZERO 1
    조회수 : 160
    JA 0 bibraria
  2. 2326242 서울 6
    조회수 : 361
    JA 255 sunchan
  3. 조회수 : 145
    KO 255 Member_52927
  4. JA 0 lan2
  5. 조회수 : 128
    KO 255 Jap1mmwarota
  6. KO 255 osounne3
  7. 조회수 : 134
    KO 255 jjangggae
  8. 조회수 : 174
    KO 255 haocq
  9. KO 255 끙 =_=ㆀ
  10. 조회수 : 142
    KO 255 JJayoJJayo
  11. 2326251 환경 파괴 2
    조회수 : 198
    JA 10 west2009
  12. JA 0 のりぴー
  13. JA 255 Member_51366
  14. 조회수 : 168
    KO 255 Member_52927
  15. KO 255 dodoevo
  16. JA 255 Member_50655
  17. 조회수 : 385
    JA 255 菊池武雄
  18. KO 255 ゴッホ1992
  19. JA 20 日本猫
  20. KO 255 ilbonbabo