본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국인도 일본인과 같네요.

조회수 : 72
KO 255 ilbonbabo 2,320,522 / 2,811,753
  중국인, 한국인/한국 기업 호감도가 일본인/일본기업보다 높아

최근 국내에서는 중국 내 반한 감정이 고조되는 것에 대한 우려의 목소리가 높다. 지난해 베이징올림픽 일부 한·일 경기에서는 중국 관중이 한국보다 일본을 더 응원하는 것으로 비춰져 충격을 주기도 했다. 하지만 최근 이 같은 우려를 뒤집는 여론 조사 결과가 나왔다.

 8일 일본의 중국전문 포털사이트인 ‘중국정보국(서치나)’에 따르면 중국의 3대 주요도시인 베이징, 상하이(上海), 광저우(廣州)의 20∼40대 시민 900명을 대상으로 인터넷 여론조사를 실시한 결과 한국에 친근감을 느낀다(친근감이 아주 있다+있다)는 응답은 과반수인 51.7%인 데 비해 일본에 친근감을 느낀다는 대답은 36.3%에 그친 것으로 나타났다.

 또 한국인에 대해 친근감을 느낀다는 응답자도 과반에 가까운 49.2%인 것에 비해 일본인에 대해서는 3분의 1수준인 33.1%만이 친근감을 느낀다고 답했다. 이에 대해 중국정보국은 “중국에서 한국에 대한 감정이 악화하고 있다는 말이 있었지만, 이번 조사 결과에 따르면 (언론에) 보도된 만큼의 수준은 아닌 것으로 보인다”고 분석했다.

 한국에 대한 친근감은 연령층이 낮을수록 높아 20대에서 56%로 가장 높았다. 일본에 대해서는 40대에서 상대적으로 가장 높은 39.3%가 나왔다. 지역별로는 한국은 광저우(54.7%), 일본은 상하이(40%)에서 높게 나왔다.
 
 한국인에 대한 친근감도 20대(55%)에서 가장 높았고, 일본인도 역시 40대(35.7%)에서 상대적으로 높게 나타났다. 지역별로도 한국인에 대해서는 광저우(53.7%)에서, 일본인에 대해서는 상하이(38.3%)에서 비교적 친근감이 높았다. 20∼30대에서 한국에 대한 친근감이 높은 것은 대중문화를 바탕으로 한 한류의 영향 때문으로 보인다.

 중국 시민들은 한국기업에 대해서도 일본기업보다 더 친근감을 나타냈다. 한국기업에 대해서는 39%가, 일본기업에 대해서는 32.4%가 친근감을 느낀다고 답했다. 특히 20∼30대에서는 한국기업에 대해 친근감을 느낀다는 응답이 40%를 넘었다. 한국기업에서 일하고 싶다는 응답은 55.8%, 일본기업에서 일하고 싶다는 응답은 53.6%로 큰 차이는 없었다.

 해외여행지로 한국과 일본에 대해 물은 결과 한국은 77.2%, 일본은 79.5% ‘아주 가고 싶다’거나 ‘가고 싶다’고 답했다.
 
http://www.segye.com/Articles/NEWS/INTERNATIONAL/Article.asp?aid=20090108002177&subctg1=&subctg2=

 

 

한국을 더 좋아하는 건 일본이나 중국이나 같습니다.

 

한국인이 인간적으로 더 매력적인 것일까?^^

 

 

번역문보기

中国人も日本人のようですね.

  中国人, 韓国人/韓国企業 好感島が日本人/日本企業より高くて

最近国内では中国内反韓国感情が高まることに対する憂慮の声が高い. 去年北京オリンピック一部韓・日競技(景気)では中国観衆が韓国より日本をもっと応援することで照らされて衝撃を与えたりした. しかし最近このような憂慮を覆す世論の調査結果が出た.

 8日日本の中国専門ポータルサイトである ‘中国情報局(サーチや)’によれば中国の 3台主要都市である北京, 上海(上海), グァンゾウ(広州)の 20〜40代市民 900人を対象でインターネット世論調査を実施した結果韓国に親近感を感じる(親近感がとてもある+ある)と言う回答は過半数である 51.7%であるところ比べて日本に親近感を感じるという返事は 36.3%にとどまったことで現われた.

 また韓国人に対して親近感を感じるという応答者も過半に近い 49.2%であるのに比べて日本人に対しては 3分の 1水準である 33.1%だけが親近感を感じると返事した. これに対して中国情報局は “中国で韓国に対する感情が悪化しているという話があったが, 今度の調査結果によれば (言論に) 報道されただけの水準ではないようだ”と分析した.

 韓国に対する親近感は年令層が低いほど高くて 20代から 56%で一番高かった. 日本に対しては 40代で相対的に一番高い 39.3%が出た. 地域別では韓国はグァンゾウ(54.7%), 日本は上海(40%)で高く出た.
 
 韓国人に対する親近感も 20台(55%)で一番高かったし, 日本人もやっぱり 40台(35.7%)で相対的に高く現われた. 地域別でも韓国人に対してはグァンゾウ(53.7%)で, 日本人に対しては上海(38.3%)で比較的親近感が高かった. 20〜30代で韓国に対する親近感が高いことは大衆文化を土台にした寒流の影響のためと見える.

 中国市民たちは韓国企業に対しても日本企業よりもっと親近感を現わした. 韓国企業に対しては 39%が, 日本企業に対しては 32.4%が親近感を感じると返事した. 特に 20〜30代では韓国企業に対して親近感を感じるという回答が 40%を越えた. 韓国企業で働きたいという回答は 55.8%, 日本企業で働きたいという回答は 53.6%で大きい違いはなかった.

 海外旅先で韓国と日本に対して水は結果韓国は 77.2%, 日本は 79.5% ‘とても行きたい’か ‘行きたい’と返事した.
 
http://www.segye.com/Articles/NEWS/INTERNATIONAL/Article.asp?aid=20090108002177&subctg1=&subctg2=

 

 

韓国がもっと好きなのは日本や中国やようです.

 

韓国人が人間的にもっと魅力的なことだろう?^^

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,320,522 / 2,811,753

  1. 조회수 : 275
    KO 255 k-poop
  2. 조회수 : 72
    KO 255 ilbonbabo
  3. JA 0 nidaro
  4. 조회수 : 184
    JA 10 west2009
  5. 조회수 : 114
    JA 255 Member_50655
  6. KO 255 japjapjapjapjap
  7. JA 30 killchon
  8. JA 255 Member_50655
  9. 2320529 100(이)겠지 12
    조회수 : 328
    JA 255 ♂enjapan♀
  10. 조회수 : 401
    KO 255 k-poop
  11. 조회수 : 62
    KO 255 hyungkuk21
  12. 조회수 : 248
    JA 255 栄養市民
  13. 조회수 : 233
    KO 255 qndwkddj
  14. KO 255 japjapjapjapjap
  15. JA 10 west2009
  16. 조회수 : 114
    KO 255 rjqnrdl
  17. KO 255 ilbonbabo
  18. 조회수 : 136
    JA 255 Member_50655
  19. 조회수 : 50
    KO 255 dishynaba
  20. 조회수 : 63
    KO 255 hyungkuk21