본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「사죄」라고 중국에서 진료, 전 일본 군의관 사망 102세

조회수 : 70
KO 255 ATOMIC 2,319,471 / 2,811,753

「사죄」라고 중국에서 진료, 전 일본 군의관 사망 102세

 
【샹하이=카토 타카노리】신화사전에 의하면, 중일 전쟁에 군의관으로서 종군 해, 종전 후, 중국 산둥성 제남시에 남고 의사를 계속해 온 야마자키 히로시씨가 1일, 노쇠를 위해 동시내에서 사망했다.


102세였다.유지에 의해, 사체는 현지의 의료 시설에 헌체되었다.

야마자키씨는 오카야마현 출신.「중국인에게의 사죄」로서 잔류해, 의사가 자격을 취득하고 지역 의료에 종사해 왔다.「성심성의 인민에게 봉사한다」라고 하고, 매주 토요일에 무료 진찰을 실시하는 등의 헌신적인 자세가, 중국 국내에서 칭찬되었다.

(2010연 12월 3일 22시 27분   요미우리 신문)

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101203-OYT1T01053.htm

번역문보기

「お詫び」と中国で診療, 私は日本軍医死亡 102歳

「お詫び」と中国で診療, 私は日本軍医死亡 102歳

 
【上海=カトータカ老吏】神話辞書によれば, 中日戦争に軍医として従軍やって, 終戦後, 中国山東省ゼナムシに男高医者を続いて来たYamazakiHiroshiさんが 1日, 老衰のために同時内で死亡した.


102歳だった.維持によって, 死体は現地の医療施設にホンチェドエオッダ.

Yamazakiさんは岡山県出身.「中国人へのお詫び」として居残って, 意思が資格を取得して地域医療に携わって来た.「誠心誠意人民に奉事する」と言って, 毎週土曜日に無料診察を実施するなどの献身的な姿勢が, 中国国内で褒め言葉された.

(2010年間 12月 3日 22時 27分   読売新聞)

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101203-OYT1T01053.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,319,471 / 2,811,753

  1. 2319461 한국인의 습성
    조회수 : 78
    KO 255 Member_55569
  2. 2319462 난징 학살을 날조 한 이유 10
    조회수 : 468
    JA 0 linxcat
  3. 2319463 속옷 1매로 파출소에 뛰어들어 「각성제 사용했다」무직의 용의자를 체포/카와사키
    조회수 : 95
    KO 255 ATOMIC
  4. 2319464 똑똑한 일본인에게 질문 2
    조회수 : 123
    KO 255 pcam2580
  5. 2319465 12월 26 나날 요일수수나나 4
    조회수 : 244
    JA 255 hannichon
  6. 2319466 미국에서 비참한 일본차의 현실^_^ 3
    조회수 : 308
    KO 255 LittleBoy1945
  7. 2319467 삼성전자，매출 150조－세계 전자 1위 4
    조회수 : 308
    KO 255 ilbonbabo
  8. 2319468 3일간 숙면 끝에 지금 일어났습니다.
    조회수 : 50
    KO 255 ilbonbabo
  9. 2319469 이것좀 보세요 어떻게 이런게 참 어이 없네요
    조회수 : 53
    KO 255 poiyuuy
  10. 2319470 일본인들도 도로에 쓰레기 많이 버리네 5
    조회수 : 227
    KO 255 dodoevo
  11. 2319471 현재 글 「사죄」라고 중국에서 진료, 전 일본 군의관 사망 102세 1
    조회수 : 70
    KO 255 ATOMIC
  12. 2319472 아무렇지도 않게 거짓말하는 천안함함장&#133w 3
    조회수 : 395
    JA 255 f671
  13. 2319473 　　야마지의 기자 회견, 보았어요 www 5
    조회수 : 439
    JA 255 菊池武雄
  14. 2319474 일본은 당당히 군대를 가지고 아시아를 지켰으면 좋은 2
    조회수 : 416
    JA 255 jap_av
  15. 2319475 민주당 지지율 w 7
    조회수 : 471
    JA 230 銀河
  16. 2319476 조선.사람의 잔학한 성격을 잘 아는 사건 11
    조회수 : 534
    JA 0 linxcat
  17. 2319477 그 대사를 말한 녀석은 사망 6
    조회수 : 411
    JA 0 ginryoso
  18. 2319478 미국에서 TOYOTA가 1위 달성!!!!!! 6
    조회수 : 372
    KO 255 LittleBoy1945
  19. 2319479 [도서 추천] "일왕 히로히토는 비겁한 戰犯이다" 5
    조회수 : 166
    KO 255 ATOMIC
  20. 2319480 KARA 도 소녀 시대도
    조회수 : 171
    JA 90 chonshine