오래간만입니다. 일주일간만 정도입니까.
크리스마스 전후는 위험할 정도 바빴습니다. 덕분에 KJ에 올 수 없었다.
나의 2세 연상의, 한국인의 선배가 가게에 와 주었다.
단산0복이라고 자칭하고 있지만, 본명은 욘보라고 말하는 것 같다.
정월은 어떻게 하는지 (들)물었으므로, 카마쿠라의 쓰루가오카하치만궁에 간다고 대답했다.
거기로부터 이야기가 2전재역전 하고, 마침내 야스쿠니 신사의 이야기에까지 되어 버렸다.
한국인의 그는 말한다.「야스쿠니 신사를 참배하는데, 왜 일본은 중국이나 한국을 신경쓰는 것인가」
하는 김에, 재미있는 에피소드도 들려주어 받았다.조선일보의 기자가, 이렇게 흘린 것 같다.
「일본인이 하는 일은 뭐든지 나쁘다고 생각하는 사람이 많아서, 기사가 쓰기 어렵다」라고.
당연, 기자의 상사에게도, 그러한 사람이 있는 것일까. 그러니까, 치우친 기사가 된다.
그것을, 한국인이 읽는다.
상호 이해라고 말하는 것은, 정말로 어렵다.그러한 이야기가 되었다.
티벳에서는 아이의 머리를 쓰다듬고 있어는 안 되고,
이란인을 화장 해선 안 된다.
이슬람이라면, 돼지를 먹어선 안 된다.
그것을 「왜 안 된다？」라고 외쳤더니 의미가 없다.
나와 선배의 논의는, 그러한 결론에 침착했다.
무엇은 여하튼, 이해할 수 없으면 퇴짜놓는 것보다도,
조금이라도 이해하려고 하는 노력은 필요하겠지라고 생각했습니다.