본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

놀랐다, 일본의 역사교육

조회수 : 209
KO 255 gonippon 2,273,920 / 2,811,753

일본의 저지른 만행을 한국의 독립기념관에서 처음 보았다.........................

과거 일본이 저지른  만행은 실제 기록이 없다.

일본 경찰은 평화적 입장에서 대처 했다.

>> 헐

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3·1절 태극기를 달면서 충남 천안에서 한국생활 16년차 일본인인 내 마음은 착잡해진다. 일본이 저지른 역사적 만행을 독립기념관의 전시실에서 처음 보았다.

학생시절 배우지 못한 참혹한 역사에 충격을 받았다. 믿지 못할 짓을 행한 일본의 과거 행동에 죄책감을 느낀다.

과거 일본이 저지른 만행은 실제 기록이 없고 일본 경찰은 평화적 입장에서 대처했다고 배웠다. 일본이 당한 피해만 기록되었고  한국의 피해는 정확히 배우지 않았다.

한국인들이 나라를 지키기 위해 흘린 피와 눈물을 이곳에서 확인할 수 있었다. 내가 16년째 살고 있는 천안은 일본에서 돌아가신 외할아버지의 고향(충남 보령)이 지척이다. 3·1 독립만세운동을 주도하다 모진 고문으로 순국한 유관순 열사의 생가, 아우내 장터 그리고 3·1절 행사를 거행하는 독립기념관이 있다.


나는 일본인 입장이 될 수도, 한국인 입장이 될 수도 있는 가계의 사정이 있다. 조상 3대가 한·일 가정이다.

고통은 당해본 사람만이 알고, 고통을 준 사람은 쉽게 잊어버린다. 일제 강점기에 독립운동가들이 당한 고통을 알고, 그 한 맺힌 죽음을 조금이나마 위로할 수 있도록 한국을 사랑하며 내가 할 수 있는 일을 찾는다. 일본에서 매년 열리는 시청각장애인대회에서 양국 시청각장애인을 위한 통역봉사를 한다. 응어리진 한을 풀어 양국 국민이 서로를 이해하며 사랑하길 소원한다

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

번역문보기

驚いた, 日本の歴史教育

日本のやらかした蛮行を韓国の独立記念館で初めに見た.........................

過去日本がやらかした  蛮行は実際記録がない.

日本警察は平和的立場で対処した.

>> ハル

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3・1節太極旗を月と忠南天安で韓国生活 16年次日本人である私の心は錯雑になる. 日本がやらかした歴史的蛮行を独立記念館のショールームで初めに見た.

学生時代学ぶことができなかった血なまぐさい歴史に衝撃を受けた. 信じることができないことを行った日本の過去行動に罪責感を感じる.

過去日本のやらかした蛮行は実際記録がなくて日本警察は平和的立場で対処したと学んだ. 日本が当ぎり避けて記録されたし  韓国の 被害は 正確に学ばなかった.

韓国人たちが国を守るために流した血と涙をこちらで確認することができた. 私が 16年目暮している天安は日本からお亡くなりになった母方のお父さんの故郷(忠南宝令)が指尺だ. 3・1 独立万歳運動を周到だ酷い顧問で殉国した柳寛順烈士の親里, 弟内市場そして 3・1節行事を行う独立記念館がある.


私は日本人立場(入場)になる首都, 韓国人立場(入場)になることもできる家計の事情がある. 先祖 3台が韓・日家庭だ.

苦痛はあって見た人だけが分かって, 苦痛を与えた人は易しく忘れる. 日帝強点期に独立運動家たちが当ぎり苦痛が分かって, その恨みを抱いた死を少しでも慰めるように韓国を愛して私ができる仕事を捜す. 日本で毎年開かれる視聴各葬恋人大会で両国視聴各葬恋人のための通訳奉仕をする. しこりが残った恨みを晴らして両国国民がお互いを理解しながら愛するのを願う

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,273,920 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_50655
  2. 조회수 : 118
    JA 0 Secretariat
  3. 조회수 : 213
    JA 0 epson
  4. KO 255 k-poop
  5. JA 255 yonsamanida
  6. JA 255 f671
  7. 조회수 : 504
    JA 0 neotokyo
  8. KO 255 sbtm
  9. KO 255 minute
  10. 조회수 : 600
    JA 0 てんかす
  11. KO 255 jjangggae
  12. KO 255 Nakajima
  13. JA 90 chonshine
  14. 조회수 : 205
    JA 255 yonsamanida
  15. 조회수 : 140
    KO 255 dodoevo
  16. KO 255 rainyseason69
  17. KO 255 Member_51393
  18. 조회수 : 209
    KO 255 gonippon