본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

독도가 좋으면 독도에 상륙하세요.

조회수 : 70
KO 255 hothothot 2,811,753

최근 5년간 일본인 47명이 한국을 경유해 독도를 방문한 것으로 나타났다고 요미우리신문이 10일 보도했다.

이 신문은 경상북도 울릉군 독도관리사무소의 집계를 인용해 일본이 영유권을 주장하고 있으나 한국이 실효적으로 지배하고 있는 독도(일본명 "다케시마")에 2005년 이후 관광 목적으로 한국을 경유해 방문한 일본인이 47명이라고 전했다.

일본 외무성은 한국을 통해 일본인이 독도를 방문할 경우 "한국의 관할권에 따르는 것으로 한국의 영유권을 인정하는 것으로 오해될 수 있다"며 방문 자제를 요청해왔다.

2005년 이후 한국 정부가 허가한 일반인의 독도방문은 58만명으로 이 가운데 730명이 외국인이다.

독도관리사무소는 외국인이 독도에 상륙할 경우 여권번호를 신고하도록 하고 있으나 강제성이 없어 실제 독도를 방문한 일본인은 훨씬 많을 것으로 추정했다.

현재 독도는 포항과 묵호에서 배편으로 울릉도를 경유해 방문할 수 있다.

저렴한 비용으로 독도에 상륙할 수 있습니다.
일본학생의 수학여행 코스로도 좋군요.
경치가 빼어납니다.

번역문보기

独島が良ければ独島に上陸してください.

最近 5年間日本人 47人が韓国を経由して独島を訪問したことで現われたと読売新聞が 10日報道した.

が新聞は慶尚北道鬱陵邑独島管理事務所の集計を引用して日本が領有権を主張しているが韓国が実效的に支配している独島(日本人 ¥"竹島¥")に 2005年以後観光目的に韓国を経由して訪問した日本人が 47人だと伝えた.

日本外務省は韓国を通じて日本人が独島を訪問する場合 ¥"韓国の管轄権によることで韓国の領有権を認めることに誤解されることができる¥"と訪問自制を要請して来た.

2005年以後韓国政府が許可した一般人の独島訪問は 58万名でこのなかに 730人の外国人だ.

独島管理事務所は外国人が独島に上陸する場合パスポート番号を届けるようにしているが強制性がなくて実際独島を訪問した日本人はもっと多いことで推正した.

現在独島は浦項と墨湖で船便に鬱陵島を経由して訪問することができる.

チープな費用で独島に上陸することができます.
日本学生の修学旅行コースでも良いですね.
景色がずば抜けます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 5 조회수 : 170
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 120
    KO 10 Member_63725
  7. 조회수 : 136
    KO 255 copysal
  8. 조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  9. KO 255 tyrel
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 조회수 : 153
    KO 255 nimai
  12. KO 255 hess
  13. 조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 125
    JA 255 ef58
  15. JA 255 ヤンバン3