본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어의 유래는 어디인가요?

조회수 : 252
KO 255 hungry0 2,273,837 / 2,811,753

일본어는 정확히 고구려어가 유래인가요. 아니면 백제어가 유래인가요?

(아 그런데 고구려 황족이 백제를 세웠는데 고구려랑 백제랑 언어가 달랐었나?)  

아니면 일본 원주민이 쓰던 언어가 계속 바뀌어온건가요?

2년 전 쯤의 음료cf에서 옛날 고구려의 노래가 나왔었는데 중국어처럼 성조가 있는 것같지 않아 확실히 한국어나 일본어와 되게 비슷하게 들렸었습니다. 물론 10초 남짓이였기 때문에 정확하게 들을 수는 없었지만 고구려어 노래가 나와서 cf가 나올 때마다 신중하게 들었었거든요.

일본에서는 일본어가 그냥 일본 원주민이 쓰던 언어가 유래라고 배우는 건가요? 아니면 아직까지 밝혀지지 않았다고 배우나요?

한국어는 신라가 삼국시대를 통일해서 신라어가 유래겠지요?(물론 후삼국시대는 후고구려가 통일했지만요)

번역문보기

日本語の来由はどこでしょうか?

日本語は正確に高句麗語が来由でしょうか. ではなければ百済語が来由でしょうか?

(ところが高句麗 皇族が百済を立てたが高句麗と百済と言語が違ったか?)  

それとも 日本原住民が書いた言語がずっと変わって来たんですか?

2年前くらいの 飲み物cfで昔の高句麗の歌が出たが中国語のように声調があるようではなくて確かに韓国語や日本語とすごく似ているように聞こえました. もちろん 10秒余りだったから正確に聞くことはできなかったが高句麗語歌が出て cfが出る度に愼重に入ったんですよ.

日本では日本語がそのまま日本原住民が書いた言語が来由だと学ぶんですか? それともいまだに明かされなかったと学ぶんですか?

韓国語は新羅が三国時代を統一して新羅語が来由でしょう?(もちろん後三国時代は後高句麗が統一したけれども)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,273,837 / 2,811,753

  1. 조회수 : 216
    KO 255 winwinwimwinwin1
  2. KO 255 hanryuJapan
  3. JA 0 tyome_sky
  4. KO 255 seunghoon86
  5. JA 255 千鳥足
  6. JA 10 west2009
  7. 조회수 : 563
    JA 255 jap6cmwarota1
  8. KO 255 k-poop
  9. 조회수 : 216
    KO 255 toto3579
  10. JA 10 west2009
  11. 조회수 : 238
    JA 0 watapu
  12. 조회수 : 101
    KO 255 gonippon
  13. KO 0 Member_67194
  14. JA 0 i_am_sam
  15. 조회수 : 252
    KO 255 hungry0
  16. JA 255 f671
  17. KO 255 gonippon
  18. 조회수 : 95
    JA 90 chonshine