본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

倭 백화점에서 배운 소중한 교훈 ^_^

조회수 : 202
KO 255 rainyseason69 2,811,753

작년 여름 오사카 의 어느 백화점에 갔었다..

음식 코너에서 이것 저것 구입하고 있었다..

유난히 친절한 倭 아줌마 점원...

영어도 조금 하고  친절하고...  그래서 그 아줌마가 일하는 코너에서

물건을 하나 구입했다..  그리고  한국에 놀러오세요~ 라는 기념으로

1000원 짜리 지폐를 한장 드리고 싶었다..

그러나 갑자기 나타난 그 코너의 점장(대장) 아줌마 曰 " 손님에게 사사로운 돈을 받을수 없다 !"

그러자 실망한 그 점원 아줌마 영어로 曰  " 점장님 때문에 너의 돈을 받을수 없다.."

그래서 나는 즉시 그 아줌마에게 내 카메라를 주고 

그 점장 아줌마에게 가서 함께 사진 찍는 포즈를 취했다

그 점장 아줌마를 살짝 앉아주며 함께 사진을 찍고.... gu da sai 라고 말했다..

그러자 그 倭 점장 아줌마가 못이기는 척 그 점원 아줌마에게

이번 한번만 이야! 하고  허락해 주었다..

역시 왜녀는 거칠게 다루어 줘야 말을 듣는다 !

라는 교훈을 매우 잘 배울수 있었던....... 

^_^

번역문보기

倭 デパートで学んだ大事な教訓 ^_^

去年夏大阪 のどのデパートへ行った..

食べ物コーナーであれこれ購入していた..

特に親切な 倭 おばさん店員...

英語も少しして  親切で...  それでそのおばさんが働くコーナーで

品物を一つ購入した..  そして  韓国に遊びに来ます‾ という 記念で

1000ウォン紙幤を一枚差し上げたかった..

しかし急に現われた そのコーナーの店長(大将) おばさん 曰 お客さんに私的なお金をもらうことができない !

そうしよう がっかりしたその店員おばさん英語で 曰  店長様のためお前のお金をもらうことができない..

それで私は直ちにそのおばさんに私のカメラを酒庫 

その店長おばさんに行って一緒に写真を撮るポーズを取った

その店長おばさんをこっそり座ってくれて一緒に写真を撮って.... gu da sai だと言った..

するとその 倭 店長おばさんが 負ける振りをしながらその店員おばさんに

今度一度だけこれよ! して  承諾してくれた..

やはり倭女は荒く扱ってくれると言葉を聞く !

という教訓を 非常によく 学ぶことができた....... 

^_^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 hamehame
  2. 조회수 : 252
    KO 255 jjangggae
  3. JA 0 gp2301
  4. JA 10 west2009
  5. 조회수 : 286
    JA 0 i_am_sam
  6. JA 10 akiras
  7. JA 255 bbbobbobo
  8. 조회수 : 555
    JA 170 20008
  9. 조회수 : 307
    JA 255 Member_50305
  10. KO 255 jjangggae
  11. 조회수 : 146
    KO 40 slide
  12. JA 255 omusubikorokoro
  13. KO 0 Member_67194
  14. 조회수 : 245
    JA 255 kenford
  15. KO 255 jjangggae
  16. JA 170 20008
  17. KO 255 fortrueitslf
  18. JA 0 Member_51391
  19. JA 255 yonsamanida
  20. JA 255 bbbobbobo