본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

정말 장난이 아니다...

조회수 : 87
KO 255 dayflower 2,263,442 / 2,811,753

어제나 엊그제만 해도 별로 사망자는 많아 보이지 않았고, 나도 피해가 크지 않을 것이라고 생각했다.

그렇지만 정말 큰 재난은 집계조차 처음에는 어렵구나.

이제는 장난으로 뭐라고 말할 수 있는 규모가 아니다.

엄청난 비극입니다.

웃고 떠들 수 있는 단계는 지난..

뭐 사람 숫자에 따라서 달라지는 문제는 아니겠지만.

어떻게 합니까??

아무쪼록 애도를...

자연은 정말 무섭군요......

번역문보기

本当にすごい...

昨日や一昨日だけでもあまり死亡者は多く見えなかったし, 私も被害が大きくないと思った.

ところが本当に大きい災難は集計さえ初めには難しいね.

これからはいたずらで何と言える規模ではない.

おびただしい悲劇です.

笑って騷ぐことができる段階は通った..

何人数字によって変わる問題ではないが.

どうなさいますか??

くれぐれも哀悼を...

自然は本当に恐ろしいですね......

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,263,442 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_51211
  2. 2263442 현재 글 정말 장난이 아니다... 1
    조회수 : 87
    KO 255 dayflower
  3. 조회수 : 126
    JA 255 jap6cmwarota1
  4. KO 255 torabora47
  5. KO 255 osounne3
  6. KO 255 Tennoheika
  7. 조회수 : 97
    JA 255 masa7
  8. KO 255 torabora47
  9. KO 0 Member_66432
  10. JA 255 josuncorea
  11. JA 255 Member_50959
  12. KO 255 Fukingjapan
  13. JA 255 Member_51211
  14. KO 0 Member_66432
  15. KO 255 soribada
  16. KO 0 Member_93569
  17. 조회수 : 154
    JA 0 Member_51229
  18. 조회수 : 75
    KO 0 Member_71023
  19. 조회수 : 69
    KO 255 Tennoheika
  20. KO 255 lotteria_