본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

지진은 일본의 종교이다

조회수 : 70
KO 255 CIJAY 2,263,300 / 2,811,753

한국에서 땅이 흔들리는 현상을 지진이라고 하지만,

일본에서는  지신(地神)이라고 한다.

처음에 zishin,zishin 이라고 하여 일본의 지진의 발음이라고 생각했는데

귀신 神이 들어가서 폭소했다.

그만큼 신과 같은 존재다.

번역문보기

地震は日本の宗教だ

韓国で地が搖れる現象を 地震だと言うが,

日本では  至信(地神)と言う.

初めに zishin,zishin と言って日本の地震の発音だと思ったが

鬼 神が入って行って爆笑した.

あれほど神さまのような存在だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,263,300 / 2,811,753

  1. 2263281 　2000 사체 확인 1
    조회수 : 135
    JA 255 Member_50655
  2. 2263282 3호기 폭팔 방사능 없음??? 15
    조회수 : 208
    KO 255 k-poop
  3. 2263283 한국에 대지진이 일어날 정도면.... 5
    조회수 : 138
    KO 255 Take_sh2
  4. 2263284 일본 정부가 매우 한심하다
    조회수 : 49
    KO 255 sky78
  5. 2263285 악귀는 죽게 되어 있지요.. 4
    조회수 : 124
    KO 255 Fukingjapan
  6. 2263286 너희들은 왜 살아남은 거야? 2
    조회수 : 120
    KO 255 nikkankyoueiken
  7. 2263287 원자력 발전소가 폭팔하면..
    조회수 : 59
    KO 255 k-poop
  8. 2263288 일본 오늘 니케이 지수는 폭락인가? W
    조회수 : 88
    KO 255 kor5_1jap
  9. 2263289 자국이 지진에 휩쓸려도.....
    조회수 : 66
    KO 255 pojino2
  10. 2263290 대체 대한민국이 내게 무엇을 해 줬는가? 3
    조회수 : 150
    KO 255 osounne3
  11. 2263291 6년전의 수마트라 지진의 한국 정부의 원조 실적 1
    조회수 : 205
    JA 0 hikawakiyoci
  12. 2263292 새로운 소식 없습니까? 1
    조회수 : 63
    KO 255 Fukingjapan
  13. 2263293 일본 지진 참사 성금 모집 사이트 링크입니다
    조회수 : 80
    KO 255 coolwoos
  14. 2263294 KOSPI 상승 반전 마감.... ^^
    조회수 : 147
    JA 255 jap6cmwarota1
  15. 2263295 (&#934∀&#934) 지진, 해일 이제(벌써) 배 한 잔 16
    조회수 : 496
    JA 255 yaong_2
  16. 2263296 (＾∀＾) b중국인의 진보, 한국인은 벌거지 3
    조회수 : 262
    JA 0 i_am_sam
  17. 2263297 일본 지진과 한국 지진의 차이점. 3
    조회수 : 166
    KO 255 Take_sh2
  18. 2263298 재일이 도망가지 않는데··· 1
    조회수 : 192
    JA 0 gomeabura
  19. 2263299 2호기도 폭주라든지····좀 봐주세요 10
    조회수 : 359
    JA 0 colashock
  20. 2263300 현재 글 지진은 일본의 종교이다 1
    조회수 : 70
    KO 255 CIJAY