【사설】말 하나에도 일본국민을 염려하는 배려를
이번 달 11일에 일본을 덮친 대참사를, 세계가 마른침을 삼켜 지켜보고 있다.
한국 국민도, 태평양측의 지역에서 마을이 전부 소실해, 수만인이 행방 불명이 된 일본의 참극을 눈앞으로 해, 말을 잃었다.
한국 사회에서 일본국민을 노 깨어, 지원하려고 하는 움직임이 일어나고 있는 것은 당연한 일이다.
고난을 강요당하고 있는 일본의 국민을 노 깨려면 , 무엇보다도 일본의 현황을 일본국민의 입장으로부터 보고, 느끼고 생각하는 자세가 요구된다.
미디어는 대지진의 보도로 사용해야 할 말, 사용해서는 안 되는 말을 제대로 선별할 필요가 있다.
어느 미디어가「일본 침몰」와의 표제를 사용했는데, 일본의 인터넷 유저는「일본 침몰이 기쁜 것인지」와의 반응을 나타냈다.
상대의 반응이 어때라고 하기 이전에, 우리가 먼저 배려해 마땅했다.
일본을 덮친 재해와 일본국민의 현상을 한국 경제의 손익면으로부터 파악하는 표현도, 사람의 도리로서 조심해야 한다.
대지진이 일어난 11일밤, 어느 텔레비전국이 주요 뉴스로
「지진에 의해 한류스타의 일본에서의 공연, (텔레비젼) 출연 스케줄을 조정 하지 않을 수 없게 되어, 신한류붐이 차가워질 것 같다」와 걱정하는 모습이 보도되었다.
일본국민은 말할 필요도 없이, 한국의 시청자도 그 보도에 몹시 질렸다.
우리 한사람 한사람이, 일본의 재해를 입에 댈 때 조심해야 할 말이 있다.
일부의 넷 유저의 철없는 기입은, 일본국민을 손상시키기 이전에, 한국 국민의 품격을 얕보는 것일 뿐이다.
물론, 그러한 기입은, 다른 넷 유저로부터 큰 비난을 받고 있다.
사회의 리더층은, 한층 더 발언에 신중하게 될 필요가 있다.
12일에는, 이름을 말하면 누구라도 아는 권위 있는 목사가, 크리스트교 관련의 인터넷 신문의 인터뷰에 대해
「일본국민이 신을 멀리해 우상 숭배로 향했기 때문에, 신이(지진으로) 경고한 것 같다」라고 말했다.
항상 타인의 아픔과 고난을 위로하면서 살아 온 목회자의 말이란, 도저히 믿을 수 없다.사실은 아닌 것을 바라고 있다.
그러나, 한국 국민의 상당수는 이웃나라・일본이 강요당하고 있는 고통을 자신와 같이 느껴 가슴을 아프게 하고 있다.
「한국정신대 문제 대책 협의회」「근로정신대의 할머니와 함께 하는 시민의 모임」라고 하는 반일・항일 단체도 예외는 아니다.
이러한 단체는, 일본의 전후 보상이나 사죄를 구해라 19년간 계속해 온 집회를 이번 주는 중지하는 것을 결정「일본이 국가적 재해를 현명하게 넘도록(듯이) 바라고 있는」라는 성명도 발표했다.
한국 원폭 피해자 협회, 사할린으로부터 한국으로 귀국한 사람들도, 적지만 모금을 시작하고 있다.
일본국민은 당좌의 음식, 음료가 곤란한 생지옥과 같은 상황에서도, 누군가의 탓으로 하거나 원망하거나 하는 일 없이,
질서 있는 시민 의식을 보이고 지진에 놀란 세계를 한번 더 놀래키고 있다.
한국 국민이 이러한 일본국민의 용기를 분발하게 하는 말을 걸어 원조의 손을 뻗칠 수 있으면과 바라고 있다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
지금까지 산들 부추겨 와 이 말투는 무엇이다.
그렇게 세계의 눈이 무서운가.
지금까지 너들기생충이 한 것은 잊지 않는 반드시 온 세상에 알리게 해 준다.
