본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜인의 가치관을 분석해 보았다

조회수 : 209
KO 255 desudesu 2,811,753

왜인의 가치관

Q. 왜 피난하지 않아?
A. 도망쳐도 잘 해 나갈 수 있는 자신이 없다(마이너스 사고),
혹시 도망치지 않아도 괜찮을지도 모른다(낙관론),
도망치는 것은 부끄럽다(세상에 대한 체면),
일이나 집이 걱정(본말 전도)

Q. 근데 왜 약탈하지 않아?
A. 물자는 곧 온다(억측),
곧 잡힐 것 같다(치안 유지 신봉),

Q. 근데 왜 줄을 지켜?
A. 끼어들고 싸움이 나면 이길 자신이 없다(마이너스 사고)
그런건 보기 흉하다(세상에 대한 체면)

Q. 근데 왜 무능한 정부에 대해 데모를 하지 않아?
A. 경찰이나 세상에 대한 체면이 신경이 쓰인다(세상에 대한 체면, 치안 유지 신봉)
애초에 그런걸 할 짬이 없다(생활에 여유가 없음)

소심하고 겁이 많고 남의 눈치를 보는 민족성의 발현

맞습니까?

번역문보기

倭人の価値観を分析して見た

倭人の価値観

Q. どうして避難しない?
A. 逃げてもうまくやって行くことができる自信がない(マイナス事故),
もし逃げなくても良いかも知れない(楽観論),
逃げることは恥ずかしい(世の中に対する体面),
仕事や家が心配(本末転倒)

Q. ところでどうして掠奪しない?
A. かもうというまもなく来る(当て推量),
すぐつかまるようだ(治安維持信奉),

Q. ところでどうして竝びを守って?
A. 割りこんでけんかが出れば勝つ自信がない(マイナス事故)
それは表示みっともない(世の中に対する体面)

Q. ところでどうして無能な政府に対してデモをしない?
A. 警察や世の中に対する体面が気になる(世の中に対する体面, 治安維持信奉)
最初にそのようなものをする暇がない(生活に余裕がなし)

肝が小さくて臆病で他人の機嫌を伺う民族性の発現

当たりますか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 76
    KO 255 theStray