본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오바마 "일본 쓰나미는 남의 일"

조회수 : 134
KO 255 hanryuJapan 2,245,120 / 2,811,753

日 지진에 오바마는 골프..남의 일 구설수

var xmlhttp = null; var gid = "2011031312271991241"; function GotoTwReply(pg,opt) { if( xmlhttp == null) xmlhttp = ajaxObjSet(); //alert(opt); //alert("/w_include/hot_issue_vodlist.php?gid=" + gid); var status = xmlhttp.open("get","/include/mtwit_replylist.php?gid=" + gid +"&pg="+pg+"&opt="+opt, true); xmlhttp.onreadystatechange = function() { if(xmlhttp.readyState == "4") { if(xmlhttp.status == 200) { if(opt == 1){ //alert(opt); document.getElementById("twreply_cnt").innerHTML = ""; returnValue = xmlhttp.responseText; document.getElementById("twreply_cnt").innerHTML = returnValue; }else{ //alert(opt); document.getElementById("twreply_list").innerHTML = ""; returnValue = xmlhttp.responseText; if(!returnValue){ document.getElementById("twreply_list").style.display = "none"; } document.getElementById("twreply_list").innerHTML = returnValue; } } } } xmlhttp.send(null); return; }

우방국 일본이 규모 8.8의 지진과 쓰나미로 해안가가 초토화된 와중에서도 버락 오바마 미국 대통령은 워싱턴D.C. 인근에서 주말 골프를 즐겼다. 골프광으로 알려진 오바마 대통령이지만 원전 폭발과 방사능 유출 문제까지 불거진 상황에서 한가한 행보라는 지적이다.

오바마 대통령은 이날 오후 앤드루스 공군기지 골프장에서 측근들과 18홀을 돌며 골프를 즐겼다. 골프 라운딩의 동반자는 마빈 니콜슨 백악관 출장 담당비서관, 공보국의 벤 핀켄바인더, 에너지부의 데이비드 카츠 등 3명으로 알려졌다. 이들은 지난 5일 오바마 대통령이 올해 첫 골프 라운딩에 나섰을 때도 동행했던 인사들이다.

미국의 ABC방송은 "미군이 구원의 손길을 더했고 전 세계가 후쿠시마 원전의 방사능 유출 문제를 걱정하고 있지만 오바마 대통령이 워싱턴 일대의 따뜻한 날씨를 그냥 지나칠 수 없었던 것 같다"고 꼬집었다.

번역문보기

オバマ日本スナミは他人の仕事

日 地震にオバマはゴルフ..他人の仕事口舌運

var xmlhttp = null; var gid = ¥"2011031312271991241¥"; function GotoTwReply(pg,opt) { if( xmlhttp == null) xmlhttp = ajaxObjSet(); //alert(opt); //alert(/w_include/hot_issue_vodlist.php?gid= + gid); var status = xmlhttp.open(¥"get¥",/include/mtwit_replylist.php?gid= + gid +&pg=+pg+&opt=+opt, true); xmlhttp.onreadystatechange = function() { if(xmlhttp.readyState == ¥"4¥") { if(xmlhttp.status == 200) { if(opt == 1){ //alert(opt); document.getElementById(¥"twreply_cnt¥").innerHTML = ¥"¥"; returnValue = xmlhttp.responseText; document.getElementById(¥"twreply_cnt¥").innerHTML = returnValue; }else{ //alert(opt); document.getElementById(¥"twreply_list¥").innerHTML = ¥"¥"; returnValue = xmlhttp.responseText; if(!returnValue){ document.getElementById(¥"twreply_list¥").style.display = ¥"none¥"; } document.getElementById(¥"twreply_list¥").innerHTML = returnValue; } } } } xmlhttp.send(null); return; }

友国日本が規模 8.8の地震とスナミで海岸が焦土化されたところでもボラックオバマアメリカ大統領はワシントンD.C. 隣近で週末ゴルフを楽しんだ. ゴルフ光と知られたオバマ大統領だが原典爆発と放射能流出問題まではみでた状況で暇な歩みという指摘だ.

オバマ大統領はこの日午後アンドルーズ空軍基地ゴルフ場で側近たちと 18ホールを回ってゴルフを楽しんだ. ゴルフラウンディングのパートナーはマービンニコルソンホワイトハウス出張担当秘書官, 公報国のベンピンケンバインド, エネルギー部のデービドカツなど 3人と知られた. これらは去る 5日オバマ大統領が今年初ゴルフラウンディングに出た時もお供した人士だ.

アメリカの ABC放送は米軍が救援の手助けを加えたし全世界が福島原典の放射能流出問題を心配しているがオバマ大統領がワシントン一帯の暖かい天気をそのまま通り過ぎることができなかったようだとつねた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,245,120 / 2,811,753

  1. KO 255 assassin2
  2. JA 255 yonsamanida
  3. 조회수 : 2,478
    KO 0 Member_66043
  4. 조회수 : 170
    JA 255 ギムハヌル
  5. KO 0 japanloser 
  6. KO 255 rainyseason69
  7. KO 230 fdfdgd
  8. KO 0 Member_91044
  9. 조회수 : 340
    JA 190 うなぎのねどこ
  10. KO 255 낙수5444
  11. KO 255 Ontheroad
  12. 조회수 : 515
    JA 0 tyome_sky
  13. JA 255 THX311tsunami
  14. 조회수 : 120
    KO 0 Member_65776
  15. 조회수 : 209
    JA 0 nekokan mkII
  16. 조회수 : 137
    JA 0 nekokan mkII
  17. JA 0 希望souren
  18. 조회수 : 134
    KO 255 hanryuJapan