본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日정부,2호기 핵연료 용해(멜트다운) 인정

조회수 : 76
KO 0 japanloser  2,242,161 / 2,811,753

[日대지진]에다노 관방장관 기자회견서 밝혀]

일본 정부가 후쿠시마 제1원전 2호기의 핵연료 일부 용해(멜트다운) 및 이와 접촉한 냉각수 누출 사실을 인정했다.

에다노 유키오 관방장관은 28일 2호기 터빈실에 생긴 물웅덩이에서 초고농도 방사능 물질이 검출된 데 대해 "일시적으로 용해된 핵연료와 접촉한 냉각수가 어떤 경로에서인지 직접 유출된 것으로 추정된다"고 말했다.

에다노 장관은 이날 오전 기자회견에서 원자력안전위원회로부터 관련 내용을 보고 받았다며 이같이 밝혔다. 이는 원전 사고 수습의 보루인 격납용기가 손상돼 일시적일지라도 핵연료가 녹고 있다는 것을 정부 차원에서 인정한 발언이다.

또 1호기와 3호기(플루토늄) 등에서도 같은 현상이 벌어지고 있어 후쿠시마 원전의 심각한 상황이 지속되고 있는 것으로 우려된다

번역문보기

日政府,2号基核燃料溶解(メルトダウン) 認定

[日大震災]エダノ−官房長官記者会見で明らかにして]

日本政府がHukushima第1原電 2号基の 核燃料一部溶解(メルトダウン) 及びこれと接触した 冷却水漏出 事実を 認定した.

エダノ−ユキオ官房長官は 28日 2号基タービン室に生じた水たまりで草稿濃度放射能物質が検出されたところついて一時的に溶解された核燃料と接触した冷却水がどんな経路であろうか直接流出されたことに推定されると言った.

エダノ−長官はこの日午前記者会見で原子力安全委員会から関連内容を報告受けたとこのように明らかにした. これは原典事故収拾の堡塁である格納勇気が損傷されて一時的でも核燃料がとけているということを政府次元で認めた発言だ.

また 1号基と 3号基(プルトニウム) などでも同じ現象が起っていて福島原典の深刻な状況が持続していることに憂慮される

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,242,161 / 2,811,753

  1. KO 0 japanloser 
  2. KO 0 japanloser 
  3. JA 255 poser2
  4. JA 255 yaong_2
  5. KO 255 심문선2
  6. KO 255 japjapjapjapjap
  7. KO 255 rainyseason69
  8. 조회수 : 145
    JA 255 ギムハヌル
  9. 조회수 : 388
    JA 255 Member_50274
  10. JA 255 sunchan
  11. KO 255 torabora47
  12. KO 255 hothothot
  13. JA 0 hamehame
  14. KO 255 rna123455
  15. 조회수 : 399
    JA 0 希望souren
  16. KO 255 bluesky348
  17. JA 0 希望souren
  18. JA 255 poser2
  19. 조회수 : 136
    JA 255 yonsamanida