본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

방사능 토양오염은 이것으로 해결!

조회수 : 117
JA 255 pippi 2,241,806 / 2,811,753

유채유^^ 

현내를 포함한 중부 지방의 주민 유시등으로 만드는 NPO 법인 「체르노빌 구원·중부」(사무국·나고야시)이, 1986(쇼와 61) 년에 원자력 발전소 사고가 있던 우크라이나에서 진행하고 있는 실험으로,
방사능 오염물질을 성장 과정에서 흡수한 유채꽃에서도 유채유는 오염물질을 포함하지 않고, 안전하게 이용할 수 있는 것을 실증했다.이사장 코마키 타카시씨(62)=이나시=는 「오염지의 유효 활용에 탄력을 주고 싶다」라고 하고 있다.
 「구원·중부」이사 카와다 아키라동(붙인다)·욧카이치대 강사(환경 과학)에 의하면, 식물은 토양으로부터 칼륨이나 칼슘을 흡수할 때, 화확적 성질이 닮은 방사성 물질의 세슘(Cs) 137이나 strontium(Sr) 90을 구별하지 않고 흡수한다.
이 때문에, 체르노빌 원자력 발전 주변에서는 사고 후, 농작물에 의한 체내 피폭의 위험성이 지적되어 왔다.
 구원·중부나 동국립 지토밀 농업 생태학대 등은 2007년, 나로지치 지구의 밭 4 헥타르로 유채꽃의 재배 실험을 5년 계획으로 개시.
카와다씨에 의하면, 종으로부터 짠 기름의 방사능량은 Cs137, Sr90와도 검출 한계를 밑돌아, 검출할 수 없었다.함께 물에 녹은 상태로 흡수되기 위해, 기름과 배반 한다고 보여진다고 한다.


 오염물질을 보다 흡수하기 쉬운 조건을 조사하기 위해, 밭은 5구화로 나누어 비료의 성분을 바꾸어 재배.Cs137의 흡수량은, 성질이 닮은 칼륨을 주지 않는 구획이, 준 구획보다 많았다.
 실험은 오염물질 흡수에 의한 토양 정화 촉진이 목적이었지만, 토양중의 오염물질량에 대해 흡수량은 기대했을 정도 많지 않은 것도 알았다고 한다.
코마키씨는 「몇 년인가로 밭을 예쁘게 한다는 것 가지 않은 것 같다」라고 설명.쿄토대 원자로 실험소(오사카부)의 이마나카 테츠지 조교는 「방사능 제거로서는 그만큼 가치가 있지 않을지도 모르지만, 오염지의 유효 활용, 지역 활성화로서는 의미가 있다」라고 한다.
 구원·중부 등은 08년, 같은지구에 유채유로부터 바이오 디젤 연료를 만드는 장치를 도입, 발전기등의 연료에 사용하기 시작했다.
메탄가스 발생 시설도 만들어, 금년부터 우응등을 사용해 가동.궤도에 오르면 유채의 깻묵이나 줄기등도 투입해 가스를 이용해, 최종적으로 남는 진흙을 저레벨 방사성 폐기물로서 처분할 계획이다.
 내년 4월에 사고 발생으로부터 25년이 되는 것을 앞에 두고, 실험의 중간 보고를 정리하고 있다.코마키씨는 「느려도 현지에서 대처가 퍼지도록, 유채꽃 이용의 구조를 확립시키고 싶다」라고 이야기하고 있다.

원문보기

放射能土壌汚染はこれで解決!

菜種油^^ 

県内を含む中部地方の住民有志らでつくるNPO法人「チェルノブイリ救援・中部」(事務局・名古屋市)が、1986(昭和61)年に原子力発電所事故のあったウクライナで進めている実験で、
放射能汚染物質を成長過程で吸収した菜の花でも菜種油は汚染物質を含まず、安全に利用できることを実証した。理事長の小牧崇さん(62)=伊那市=は「汚染地の有効活用に弾みをつけたい」としている。
 「救援・中部」理事の河田昌東(まさはる)・四日市大講師(環境科学)によると、植物は土壌からカリウムやカルシウムを吸収する際、化学的性質の似た放射性物質のセシウム(Cs)137やストロンチウム(Sr)90を区別せずに吸収する。
このため、チェルノブイリ原発周辺では事故後、農作物による体内被ばくの危険性が指摘されてきた。
 救援・中部や同国立ジトーミル農業生態学大などは2007年、ナロジチ地区の畑4ヘクタールで菜の花の栽培実験を5年計画で開始。
河田さんによると、種から搾った油の放射能量はCs137、Sr90とも検出限界を下回り、検出できなかった。ともに水に溶けた状態で吸収されるため、油と離反するとみられるという。


 汚染物質をより吸収しやすい条件を調べるため、畑は5区画に分け、肥料の成分を変えて栽培。Cs137の吸収量は、性質の似たカリウムを与えない区画の方が、与えた区画より多かった。
 実験は汚染物質吸収による土壌浄化促進が狙いだったが、土壌中の汚染物質量に対し吸収量は期待したほど多くないことも分かったという。
小牧さんは「何年かで畑をきれいにするというわけにはいかないようだ」と説明。京大原子炉実験所(大阪府)の今中哲二助教は「放射能除去としてはそれほど有意義ではないかもしれないが、汚染地の有効活用、地域活性化としては意味がある」とする。
 救援・中部などは08年、同地区に菜種油からバイオディーゼル燃料を作る装置を導入、発電機などの燃料に使い始めた。
メタンガス発生施設も造り、今年から牛ふんなどを使って稼働。軌道に乗れば菜種の油かすや茎なども投入してガスを利用し、最終的に残る汚泥を低レベル放射性廃棄物として処分する計画だ。
 来年4月に事故発生から25年となるのを前に、実験の中間報告を取りまとめている。小牧さんは「ゆっくりでも現地で取り組みが広がるよう、菜の花利用の仕組みを確立させたい」と話している。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,241,806 / 2,811,753

  1. KO 255 zombie_girl
  2. KO 40 FuxxJAP
  3. KO 255 socialism2011
  4. 조회수 : 89
    KO 0 japanloser 
  5. 조회수 : 232
    KO 255 rainyseason69
  6. 조회수 : 117
    JA 255 pippi
  7. JA 255 Member_50655
  8. JA 255 yonsamadesu
  9. JA 255 josuncorea
  10. JA 0 ginryoso
  11. 조회수 : 117
    KO 0 Member_66043
  12. 조회수 : 137
    KO 255 seunghoon86
  13. 조회수 : 114
    JA 255 栄養市民
  14. KO 255 rainyseason69
  15. JA 255 南鮮北鮮
  16. KO 0 Member_66043
  17. JA 0 greatjp22
  18. JA 255 jap_av
  19. JA 255 Member_50655
  20. JA 255 rindow