Fukushima Fifty, 일본의 히어로들이다.
일본에는 진짜 히어로가 있다.할리우드 영화의 바보 바보 주위 히어로와는 다를거야.
궁극의 영웅이다.미스는 용서되지 않는 데다가, 방사능으로 죽는 사람도 나올 것이다.어제(3월 16일)의 방사능 레벨은 1시간 당 1000 mSv.골수를 파괴하는데 충분한 양.암의 발증율도 확실히 오른다.연간에 사람이 받는 자연스러운 방사능은 4 mS니까.인류를 위해서 작업하고 있는, 이 사람들의 용감함에는 최대한의 경의를 표해져 당연.칭찬되어 꾸짖어야 한다.
원자력 발전 작업원, 소방대원, 병사.그들은, 스스로 진행되어 대단한 일을 하고 있는 사람들.사무라이의 무사도의 규범을 상징하고 있어.용기, 명예, 충의Թ개의 미덕의 체현자.실패하면 확실히 죽음과 마주보지 않으면 안 된다고 말하는, 이 파멸적 상황속에서 싸우고 있어.
국가가 완부없는까지의 카오스에 침체하지 않기 위한 일본 사회의 미덕, 예의에 대해서는 여러가지 곳에서 쓰여져 있지.그렇지만, 우리들은 지금, 한층 더 고귀한 도의심과 자기희생을 목격하고 있다.「Fukushima Fifty」.원자로의 멜트 다운을 막기 위해서 싸우고 있는 그들에게, 세계가 마음을 움직여지고 있다.
일본의 히어로가 아니다.인류 모든 히어로야.경의를 나타낸다.크리스트교의 사람도 이슬람교의 사람도, 모두 빌자.이 진정한 영웅들이 살아 려라고 이것같게.만일, 비록 다치는 일이 있어도, 그 상처가 가벼운 것이도록(듯이).
일본을 핵의 위기로부터 지키려고 분투하고 있는 용기 있는 기술자들이, 가족에게 보낸 마음이 깨지는 메세지.「스스로는 이것이 자멸적 사명인 것을 알고 있다」는.
어제, 국영 방송으로 가족들의 인터뷰가 흘러갔다.어느 용감한 작업자는, 이 사형 선고와 같은 운명을 조용하게 받아 들인다고 메세지를 써서 보냈어.
작업원의 따님의 메일이구나.「아버지는 아직 원자력 발전에서 일하고 있습니다.원자력 발전에서는 식료가 다해 오고 있고, 상황은 대단히 어렵다고 생각합니다.아버지는, 자신은 사형 선고를 받는 것에 동일한 당신의 운명을 받아 들였다고 합니다 」.
용기 있는 사람들이다.우리는 그들의 일은 아무것도 모르지만, 그들을 잊을 것은 없을 것이다.세계를 구해 주고 있어, 고마워요.
일본은, 사무라이 국가도 일을 증명했군요.기사의 나라다!!!! 일본이야, 살아 남아라！인도네시아는 언제라도 너를 지원하고 있다!!
진정한 히어로이며, 진정한 사무라이들.일본을 구하기 위해서 싸우고 있기 때문에.혹시 몸에 악영향이 나오는 위험성도 있다.그렇지만, 무사하게 돌아와 줄거야, 히어로로서.
일본은, 이 스피릿을 잃는 일 없이, 강해져 돌아올 것이다！
50명이 아니야.180(eighteen hundreds) 명이나 800(eighty hundreds)의 어느 쪽인가.일본의 사람들중에는, 원자력 발전에 기꺼이 가자고 사람이 반드시 많이 있을 것이다라고 생각한다.문화적인 압력이 있어.일본인은, 무사도를 닮은 규범에 따라서, 의의가 있는 인생을 보내려고 한다.일본인은, 모든 일로 엄격한 규율을 가진다 라고 한다, 독특한 특별한 문화를 가지고 있으니.
용감하고 무사의 마음을 가지는 후쿠시마 제 1 원자력 발전의 작업원 여러분에게.나의 최대의 찬사와 경의를 보낸다.이 자기희생이야말로, 세계의 히어로인 이유.여러분의, 그칠리가 없는 노력을 존경하고 있다.
정말로 훌륭하다고 생각한다.공통의 목적을 가지고, 독특한 1개의 큰 가족으로서 일본인은 싸우고 있다.그런데, 슬픈 것에, 한편에서는 많은 국가가 팀이 되어 리비아를 폭격이다.
이 위기적 상황을 어떻게든 하기 위해서, 퇴직한 종업원들도 귀환시켜지고 있다고.이 정도의 인간성에 흘러넘친 행동이 그 밖에 있는 것인가！
히어로？그런 말은 미안해！당신들이 진정한 전사.우리 인류 모두가 감사한다.지구도, 당신들에게 감사하고 있다고 생각하는군.
후쿠시마로 일어난 모두.이것은 터무니없는 비극이지만, 이 슬픈 사건으로 일본이라고 하는 나라와 그 사람들의 대단히 매력적인 특징을 이해할 수 있었다.이것은, 일본의 소프트 파워를 지지하게 될지도 모른다.일본에 마음을 대는 기분이 사람들중에서 태어났고, 재해에 대비하고 있지만이기 때문에, 위기 중(안)에서도 무너질리가 없는, 매너가 좋은 사회를 세계에 과시했다.냉정하고 질서였던 사람들의 반응도.잘 했어, 일본의 사람들은.확실히 세계의 히어로.
(코멘트 일부, 「취해 화급」)
http://gyanko.seesaa.net/article/193610362.html
