본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 조선이, 잘난듯 하게 하는 것인가?w

조회수 : 453
JA 255 bright0502 2,198,125 / 2,811,753

한국 의사를 방문한 폐암 말기의

일본인 남성에게 「기적」

중앙 일보 일본어판 5월 6일 (금) 17시 30 분배신

  일본인 남성의 E씨(33, 목재 제재업)는 2년전, 서울 큰 병원의 방영주(밴·욘쥬) 교수(57, 종양 내과)를 방문했다.E씨는 보행도 어려운 말기의 폐암 환자였다.E씨는 일본에서 08년 10월부터 4개월간, 갱암·방사선 치료 등 가능한 모든 치료를 받았다.그러나 호전되지 않았다.이러한 중,다국적 제약회사 파이저가 개발중의말기 폐암 표적 치료제 「크리조치니브」의 이야기를 들었다.E씨의 주치의, 오사카 대학 의학부 부속 병원원의 키지마 타카시 씨한테서분교수를 소개되었다고 한다.

09년 4월 중순, 약을 마셔 기적과 같은 일이 일어났다.E씨는 「약을 마시기 전은 호흡이 괴롭고, 거의 걸을 수 없었지만, 2주간에 호흡 곤란의 증상이 없어지기 시작해 산책이나 쇼핑도 할 수 있게 되었다」라고 이야기한다.1년남짓으로 암세포가 70%(정도)만큼 줄어 들었다.분교수의 임상시험 대상자를 스스로 요망한 일본인 환자는 10 다른 사람.중국인은 1명, 한국인은 28명.
일본은 임상시험 분야에서는 아시아 최고다.그런데도 한국을 방문하는 이유는 무엇인가.E씨에게 물었다.
원문보기

なぜ朝鮮が、偉そうにするのか?w

韓国医師を訪ねた肺がん末期の

日本人男性に「奇跡」

中央日報日本語版 5月6日(金)17時30分配信

  日本人男性のEさん(33、木材製材業)は2年前、ソウル大病院の方英柱(バン・ヨンジュ)教授(57、腫よう内科)を訪ねた。Eさんは歩行も難しい末期の肺がん患者だった。Eさんは日本で08年10月から4カ月間、坑がん・放射線治療など可能なすべての治療を受けた。しかし好転しなかった。こうした中、多国籍製薬会社ファイザーが開発中の末期肺がん標的治療剤「クリゾチニブ」の話を聞いた。Eさんの主治医、大阪大学医学部附属病院院の木島貴志氏から方教授を紹介されたという。

09年4月中旬、薬を飲んで奇跡のようなことが起こった。Eさんは「薬を飲む前は呼吸が苦しく、ほとんど歩けなかったが、2週間で呼吸困難の症状がなくなり始め、散歩や買い物もできるようになった」と話す。1年余りでがん細胞が70%ほど減った。方教授の臨床試験対象者を自ら要望した日本人患者は10余人。中国人は1人、韓国人は28人。
日本は臨床試験分野ではアジア最高だ。それでも韓国を訪れる理由は何か。Eさんに尋ねた。
--なぜ韓国を訪れたのか。

「アジアで韓国のほかにその薬を使って治療を行うところがなかった。日本では治療がいつ可能になるか分からず、一刻も早く治療を受けたいという思いで韓国行きを決心した」

--今の症状はどうか。

「いつも方教授から『とても良い状態だからこのままずっと治療しましょう』という言葉を聞いている。体は悪化せず、元気に過ごしている」

ファイザーは08年、初めて人に薬を使用する段階の第1床臨床試験から引き受けてほしいと方教授に要請した。クリゾチニブのメカニズムの根拠は日本が発見したが、ファイザーは韓国に任せた。

韓国ファイザーのイ・ソラ代表は「クリゾチニブは初めて人に使う第1床試験なので、世界で検証された少数の研究者に任せる」とし「方教授は以前にも抗がん剤臨床試験を成功させており、世界最高レベルの実力が認められている」と話した。ファイザー本社の腫よう責任者が07年に訪韓した際、方教授の能力に深い印象を受けたという。

方教授の臨床試験はNHKをはじめとする日本メディアにも何度か報道されている。方教授は「第1床臨床試験は医学レベルが高くなければならない。判断を誤れば新薬は生まれない」と話した。第1床試験は韓国のソウル大病院のほか、米国で9カ所、オーストラリアで1カ所の病院が行っている。方教授のクリゾチニブ臨床試験の結果は昨年6月の米国臨床腫よう学会で最優秀論文に選ばれた。

方教授はさまざまな抗がん剤国際臨床を主導してきた。代表的なのが世界24カ国122病院で行われた胃がん標的治療剤研究、台湾・中国と進めている2・3期胃がん患者手術後の抗がん剤使用研究などだ。

ファイザーは昨年3月からクリゾチニブ第2、3床臨床試験を一緒に進めているが、ソウル大病院のほか、三星(サムスン)ソウル病院、国立がんセンターなどが参加している。三星ソウル病院の朴根七(パク・グンチル)教授(血液腫よう内科)の臨床試験には米国人(在米同胞)・日本人が1人ずつ参加している。第1床試験は少数の患者を対象に新薬の安全性を検証する。第2床はやや発展した段階、第3床は試験対象患者が最も多い進歩した段階だ。

この10年間で韓国の臨床試験レベルは飛躍的に発展した。01年に臨床試験国際基準(ICH-GCP)を導入するなど制度的な後押しがあった。2007年から2012年にかけて病院の臨床試験施設・装備投資、専門家教育に900億ウォン(約70億円)を投入する。李明博(イ・ミョンバク)政権は臨床試験を次世代の新成長動力に指定した。食品医薬品安全庁によると、多国籍製薬会社が国内病院に任せた臨床試験は2001年の18件から2010年には210件に増えた。手術技法関連臨床試験も成長している。

韓国のレベルに半信半疑だった日本臨床腫瘍研究グループ(JCOG)は08年、ソウル大データセンターとインターネット活用システムを視察した後、両国共同の臨床試験を進めている。

◇クリゾチニブ=非小細胞性肺がんで「EML4-ALK」遺伝子変移が確認された患者に使う。方英柱教授は「この薬を服用したすべての患者の病状が好転した」と話す。米食品医薬局(FDA)と韓国食品医薬品安全庁に販売許可申請をしている状態だ。   http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110506-00000015-cnippou-kr   ///////////////////////////   多国籍製薬会社ファイザー >朝鮮とは、全く関係ありませんw   末期肺がん標的治療剤「クリゾチニブ」 >朝鮮が、作った薬ではありませんw   なぜ朝鮮が、こんなに偉そうなのか、 全く理解できませんw   相変わらず、日本人に恩を売るためには、 恥も外聞もありませんねw 朝鮮w      

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,198,125 / 2,811,753

  1. 조회수 : 174
    KO 255 domain
  2. JA 255 在在
  3. JA 255 bamon
  4. JA 255 菊池武雄
  5. 조회수 : 453
    JA 255 bright0502
  6. JA 0 i_am_sam
  7. 조회수 : 473
    JA 255 otameshi
  8. JA 0 Member_51391
  9. JA 0 paly
  10. JA 255 taiwanbanana
  11. JA 0 linxcat
  12. 조회수 : 229
    KO 255 soribada
  13. KO 255 logicsayer
  14. JA 255 yonsamanika
  15. 조회수 : 208
    JA 0 hamehame
  16. KO 255 ATOMIC
  17. 조회수 : 86
    JA 255 asdfsadf
  18. 조회수 : 65
    KO 255 Member_51969
  19. JA 255 asdfsadf