「일본어가 확실히 세계 제일인 것이 있다.
그것은 동음이의어의 많음이다
그러나 한탄하고 있어도 어쩔 수 없다」
http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/homophone.html
이 싸이트에선 일본어가 인류의 언어중 동음이의어가 가장 많다고 말하며
섬뜩하다, 슬퍼해도 어쩔수 없다고 자조하다가 한자를 받아들이면서
단순한 발음을 붙인 조상의 탓으로 결론을 내리고 있다.
이봐, 이봐. 조상의 탓이 아니야.
일본어의 음절음이 돌고래의 그것보다 적은 100개정도뿐인 미개언어이기 때문이다.
여러분의 조상(왜구)도 어쩔 수 없었어요.
동음 이의어가 많고 분합니다 TT
조회수 : 157
JA
255
Member_51195
2,198,095 / 2,811,753
원문보기
同音異義語が多くて悔しいです TT
「日本語が確かに世界一番であることがある.
それは同音異義語の多さだ
しかし嘆いていても仕方ない」
http://www.sf.airnet.ne.jp/‾ts/language/homophone.html
がサイトでは日本語が人類の言語中同音異義語が一番多いと言って
薄気味悪い, 悲しんでも仕方ないと自嘲している途中漢字を受け入れながら
単純な発音を付けた先祖のせいで結論を下している.
ほら, ほら. 先祖のせいではない.
日本語の音節音がイルカのそれより少ない 100ヶ程度だけである未開言語だからだ.
皆さんの先祖(倭寇)も仕方なかったです.
それは同音異義語の多さだ
しかし嘆いていても仕方ない」
http://www.sf.airnet.ne.jp/‾ts/language/homophone.html
がサイトでは日本語が人類の言語中同音異義語が一番多いと言って
薄気味悪い, 悲しんでも仕方ないと自嘲している途中漢字を受け入れながら
単純な発音を付けた先祖のせいで結論を下している.
ほら, ほら. 先祖のせいではない.
日本語の音節音がイルカのそれより少ない 100ヶ程度だけである未開言語だからだ.
皆さんの先祖(倭寇)も仕方なかったです.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )