사재기 소동의 일본, 왜 신 라면만이 팔리지 않고 남는다？
동일본 대지진 후, 재해지외의 지역에서도, 가솔린을 시작해 화장지등의 일용품,
식료품의 사재기가 문제가 되고 있지만, 그 뉴스는 한국에서도 보도되었다.한국의 게시판
사이트「크루리안넷트」에서는, 필자가 이 매점해에 관련해, 의문을 대고 있다.이하,
한국어에 의한 기입을 일본어 번역 했다.
―――――――――――――――――――――――
스레주「현재, 일본내의 슈퍼등에서는 사재기 소동이 일어나고 있지만, 신 라면 등
한국산의 식품은 진열장에 남아 있어 굴욕을 받고 있다고 하는 보도를 보았다.일본인들의
내심은 어떻게일까？」
・단지, 괴로워서 먹을 수 없다고 하는 이유지요.
・정말로 괴로워서, 기호에 맞지 않았던 것 뿐에서는.이것이 굴욕입니까？조금 다르다고 생각한다.
・괴로운 것이 골칫거리 사람에게, 신 라면은 무리.나의 그이도, 내가 만든 괴로운 요리를 먹으면, 하루종일 화장실에(눈물)
・ 나의 그녀는 일본인으로, 한국인과 같이 괴로운 맛에 익숙하지 않았기 때문에, 신 라면을 먹으면, 정말로 맵다고 합니다.
입맛에 맞지 않는다고 하는 것도 있을 것이다.그녀를 위해서 일본식의 라면집에도 가끔 가지만, 집에서 먹는 라면이
100배는 맛있다고 생각하고.
・일본인의 친구가 신 라면은 스프의 반만큼 넣어 만든다고 이야기하고 있었다.나에게 있어서는, 일본용의 신 라면은
전혀 괴롭지 않았지만.
・일본의 보통 캅라멘을 먹었던 적이 있지만, 한국의 최고급의 캅라멘 정도의 느낌이었다.
・일본이 한국의 음식을 거부하는 것은, 식품의 안전성의 문제.
・일본에의 수출용의 신 라면은 매움을 억제하고 있다고 하지만, 그런데도 일본인에게는 괴롭다.일상적으로 먹을 것에서는
없기 때문에에서는.광주(광주)로부터의 구원 물자안에 신 라면도 있었습니다.기사 자체에 신빙성이 없다.
・ 나는 신 라면을 만들 때, 새빨간 스프에 한층 더 잘게 썬 파랑 고추를 넣어 먹는데 w
・일본의 사람들은 신 라면을 상당히 좋아하지만, 물이 부족한 상황으로 매우 괴로운 음식을 일부러 먹을 것도 없을 것이고.
・음료수도 부족한 상태로 신 라면은 먹으면, 미네랄 워터가 1병 필요하게 될거야.
(편집 담당：이신혜・야마구치 코지)
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
