사용법 나름으로 반감을 사는 땅에 엎드려 조아림
2011.5.8 15:38 (1/2페이지)
「푸즈·포라스」본사전의 노상에서, 땅에 엎드려 조아림해 사죄하는 감판야스히로 사장=5일 오후, 카나자와시
진심으로 반성하고 있는지, 의문으로 생각한 사람도 많은 것이 아닌가.날고기의 집단 식중독으로 4명의 사망자를 내, 보도진의 전으로 「죄송했습니다」라고 땅에 엎드려 조아림해 사죄한 「불고기주가」의 사장.법률이 금지하지 않기 때문에 사고가 일어나면 열림 나은 후인 만큼, 더욱 더 그러했다.
게다가, 팔리지 않고 남은 육케를 「아까우니까」라고 다음날도 팔고 있었던 것이 발각, 책임은 중대하다.땅에 엎드려 조아림은 통상, 지면 무지개인가에 정좌하고 손을 다해 액을 지면에 붙여 사죄하는 행위를 가리키는 것이 많다.본래라면 성의는 전해질 것이지만, 재해지에서 간신히 사과 행각을 계속하는 도쿄 전력 사장의 땅에 엎드려 조아림과 같이, 성의가 전해지지 않는 점으로 우열을 가리기 어렵다.
땅에 엎드려 조아림은 일본의 예식의 하나.3 세기말, 일본에 도착해 쓰여진 중국의 역사서 「위지왜인전」에, 서민이 신분의 비싼 사람에게 길가에서 만나면 「평 부디 박수를 친다」라고의 기재가 있다.그 당시 만들어진 토용(는 정원)에도, 땅에 엎드려 조아림 모습을 본뜬 것이 있다고 한다.실로 1700년 이상의 역사를 가지지만, 사용법 나름으로는 반감을 사는 것은 아닌가.
정치의 세계에서 과거, 고 하라 겐자부로 중의원 의장이, 고령이 되고 나서도 땅에 엎드려 조아림 전술로 당선을 계속해 주목받았다.최근에는, 카타야마 오월 참의원이 선거가 되면 땅에 엎드려 조아림해서 화제가 된다.그 때문인지 부디 땅에 엎드려 조아림 자체에 사과라고 하는 것보다, 되어 거절해 상관하지 않는 보신이라고 하는 이미지를 안는 사람이 대부분졌다고도 말할 수 있다.
실제, 구단의 사장 2명에게도, 희생자나 이재민에게의 생각보다 자기 방위 본능이 비쳐 보인다.성의있는 사과라면, 과장된 인사가 아니어도 상대에게 충분히 전해질 것이다.아무래도 땅에 엎드려 조아림하고 싶으면, 상대와 장소와 타이밍을 판별하는 것이 좋다.
도쿄전력의 사장도 의 사장도 땅에 엎드려 조아림해도, 땅에 엎드려 조아림한 일에 비판.
과연, 보신인가······
국회 의원도 당선하고 싶기 위해(때문에), 땅에 엎드려 조아림한다.
땅에 엎드려 조아림 문화다.
아무래도 좋은 일이지만, 일본은 1700년 이상 전부터 땅에 엎드려 조아림하고 있던 것 같다.
한국에서는, 몇백 년 전부터 땅에 엎드려 조아림이 있습니까？
도쿄전력 사장
카타야마 오월 참의원 의원
모두 땅에 엎드려 조아림.