실은 고추가 한국에 자생하고 있었다는 놀라움의 논문이 발표되었어요(*"ω"*)
「고추는 한반도에 자생하고 있던」한국인 학자가 일본 전래설을 부정
Y! 【사회 뉴스】 【이 기사에 대한 코멘트】 2011/05/09(월)12:45
한국 식품 연구원의 쿠・테욘 박사 연구팀과 한국학 중앙 연구원의 존・골란 연구팀은 9일, 한국의 고추(고추)의 유래에 대해 명 들인가로 한『고추의 이야기』를 출판해, 고추는 일본으로부터 전래한 것은 아니고, 수천 년 전부터 한반도에 자생하고 있던 식물이라고 주장했다.복수의 한국 미디어가 전 천민.
일본에 고추가 전해진 것은 16 세기 후반으로 여겨져 1542년에 포르투갈인 선교사가 전했다고 하는 기록이 있다.조선에의 전래는, 한국 출병때에 일본이 반입해 전해졌다고 하는「일본 전래설」가 일한에서는 통설이 되고 있다.
보도에 의하면, 연구팀은「우리 나라의 김치의 역사는 100년 밖에 없는」, 「고추는 독초이지만 우리 나라민이 입맛에 맞도록(듯이) 한」, 「김치는 심채 그렇다고 하는 한자어에 유래하는」, 「고추(한국어의 읽기에서는 코츄)는 일본어의 후추에 유래하는」등의 고추에 관한 다양한 설을 수집.과거의 문헌에 기 된 200지나친 기록과 대조해 각각의 설의 모순점을 지적했다.
연구팀은 특히, 이 케이경(이・규골)이 1700년대에 적은 백과사전『5주연문장전산고』에,「남만하지카미(타이 고추)라고 하는 괴로운 고추 하지만 일본을 통해서 들어 온」라고 하는 부분과「우리 나라에 이전부터 있는 고추는 매우 품질이 좋다.순창과 천안의 고추장은 전국적으로 유명하다」로 하는 기술에 주 목.일본 전래설을 전면적으로 부정했다.
쿠 박사는 「과학자로서 구름을 잡는 듯한설은 (듣)묻고 있을 수 없었다것으로 연구를 시작한」와 설명.「고추의 일본 전래설과 같이 잘못된 설에 , 우리 나라의 식생활 문화와 역사가 왜곡 되어 멸시(해) 되어 왔다.잘못된 설을 바로잡을 기회가 될 것이다」라고 말했다.(편집 담당：신카와유)
그러나고추는 남미 원산의 식물
어떻게 생각해도 한국에자생하고 있었다라고는 생각되지 않습니다.
만약, 일본이 전하기 전부터 나 있었다, 라고 주장한다면
당시의 조선이 유럽과 무역하고 있었다고 하는 증거가 필요하다고 생각한다 하지만
실제로 그렇게 말한 자료, 문헌은 나와 있을 것인가 ・・・
역사학은 수학은 아니기 때문에 배리법은 사용할 수 있을 리도 없고
이전의 설을 부정한 것만으로 전제가 되어 있는 일본 전래설이 뒤집힐 리가 없다.
흑자로 가리킨 문장은「이전부터 있는 고추」가 히데요시가 가져온 것이라면 어떻게 하지？
(와)과 돌진해져도 반론을 할 수 있는 증거는 갖추어져 있는지･･･(*"ω"*)