본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인은 정직한 민족입니다

조회수 : 146
KO 255 Member_53613 2,187,111 / 2,811,753
단속돼도 "코웃음"‥원산지 속여 판 음식점 적발

◀ANC▶

수입된 쇠고기와 돼지고기를 국산으로 속여 팔아온 식당과 정육점이 무더기로 적발됐습니다.

최훈 기자입니다.

◀VCR▶

인천의 한 마트 정육점에
단속반이 들이닥쳤습니다.

◀SYN▶ 단속반
"이거 어디 거예요?"
"(국내산이요.)"
"국내산 맞아요?"
"(국내산이죠.)"

국내산 삼겹살이라던 직원은
단속반이 계속 추궁하자 뒤늦게
수입산이라고 실토합니다.

◀SYN▶ 마트 정육점 직원
"팔지 말라 했는데 실장이
그렇게 판매를..."
"(오늘 실장님은 나오지도 않았는데.)"

1kg에 만 원짜리 멕시코산 삼겹살을
국산으로 속여 1만 6천원에
팔아온 겁니다.

연예인도 많이 찾는다는
경기도 분당의 한 대형 음식점.

식당 벽면과 메뉴판엔
한우 고기를 판다고 적어 놨습니다.

하지만 이 식당은
한우와 미국산 쇠고기를 섞어 팔다
지난주 적발됐습니다.

그리고 일주일 후인 오늘
다시 점검을 했더니 여전히
미국산을 섞어 팔고 있었습니다.

◀INT▶ 안동윤 반장/농산물품질관리원
"시정 하시라고 제가 분명히
얘기 했습니까, 안 했습니까?"
"(시정했습니다.)"
"했는데 이렇게 돼 있습니까?"

1kg에 만 5천 원짜리 미국산 갈빗살과
살치살을 7만 5천 원짜리 한우 등심으로
속여 팔아온 겁니다.

◀SYN▶
"여기 여기 여기가 미국산입니다,
이 세 조각이. 그리고 이쪽이
한우고요."

단속을 피하기 위해 구매 영수증과
포장지 등은 모두 없앴습니다.

이 식당에서 재작년부터
이런 식으로 팔아온 쇠고기가
10억 원 어치에 이른다고
단속반은 설명했습니다.

농산물 품질관리원이 지난 넉 달 동안
한우와 돼지고기, 배추김치 등의
원산지를 속여 판매한 정육점과
음식점 1천 3백 곳을 적발해
형사 고발조치 했습니다.

(笑) wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

번역문보기

韓国人は正直な民族です

取り締まりされても ¥"嘲笑¥"‥原産地の中よ版飲食店摘発

〓ANC◆

輸入された牛肉と豚肉を国産で欺いて売って来た食堂と肉屋が大量で摘発されました.

崔勳記者です.

〓VCR◆

仁川の一マート肉屋に
取り締まり組が差しこみました.

〓SYN◆ 取り締まり組
これどのことです?
(国産です.)
国産そうです?
(国産です.)

国産三枚肉にしなさいといった職員は
取り締まり組がずっと追窮すると遅く
輸入産だと白状します.

〓SYN◆ マート肉屋職員
売るなと言ったが室長が
そのように販売を...
(今日室長は出なかったが.)

1kgに万ウォンのメキシコ山三枚肉を
国産で欺いて 1万 6千ウォンに
売って来たんです.

芸能人もたくさん尋ねるという
京畿道盆唐の一大型飲食店.

食堂壁面と献立には
韓牛肉を売ると書いておきました.

しかしこの食堂は
韓牛と米国産牛肉を交ぜて売る
先週摘発されました.

そして一週間後人今日の
再び点検をしたら相変らず
米国産を交ぜて売っていました.

〓INT◆ アンドングユン班長/農産物品質管理員
改めなさいと私が明確に
話したんですか, しなかったんですか?
(改めました.)
したがこのようになっていますか?

1kgに満 5千ウォンの米国産ガルビ肉と
サルチサルを 7万 5千ウォンの韓牛ヒレで
の中よ売って来たんです.

〓SYN◆
ここにここにここが米国産です,
が三切れが. そしてこちらが
韓牛で.

取り締まりを避けるために購買領収証と
包装紙などは皆無くしました.

が食堂で一昨年から
こんな式で売って来た牛肉が
10億ウォン分にのぼると
取り締まり組は説明しました.

農産物品質管理員が去る四月の間
韓牛と豚肉, 白菜キムチなどの
原産地を欺いて販売した肉屋と
飲食店 1千 3百所を摘発して
刑事告発措置しました.

(笑) wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,187,111 / 2,811,753

  1. 조회수 : 165
    JA 255 ramyong
  2. 조회수 : 382
    JA 0 linxcat
  3. JA 0 nekokan mkII
  4. 조회수 : 70
    KO 255 Member_55569
  5. 조회수 : 50
    JA 190 papermoon
  6. KO 255 konnam
  7. JA 255 Member_51788
  8. JA 0 takeha
  9. JA 255 菊池武雄
  10. KO 255 Member_53613
  11. 조회수 : 146
    KO 255 Member_53613
  12. KO 255 낙수5444
  13. JA 0 KimuraYoona
  14. JA 255 ドラゴン十八
  15. JA 0 linxcat
  16. 2187116 좋은날 1
    조회수 : 75
    JA 255 asdfsadf
  17. JA 255 Member_50347
  18. JA 10 west2009
  19. JA 255 Member_51788
  20. JA 0 BaeDoona