본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

中 언론 극찬, ‘한류 드라마 속 한식 이야기’

조회수 : 80
KO 255 Member_51969 2,186,702 / 2,811,753
농림수산식품부는 한식재단을 통해 지난 19일, 중국 북경에서 현지 언론, 여성지 및 푸드 블로거 50여명을 초청, ‘한식의 밤’ 행사를 열였다.

이날 한식재단은 한류 영화 및 드라마 속에 숨겨진 한식에 대한 스토리를 소개, 중 현지에서 높은 관심을 받았다고 밝혔다.

‘한식의 밤’ 행사에는 한식 요리 연구가 김수진 원장이 참석해 중국 언론의 주목을 받았다.

김원장은 영화 ‘식객’, ‘왕의 남자’, ‘쌍화점’ 등 중국에도 널리 알려진 한류 영화의 음식감독이다.

김원장은 ‘식객’과 ‘대장금’ 등 중국 현지인들에게 익숙한 한류 작품 속에 등장하는 김치, 삼계탕, 미역국, 낙지볶음, 콩나물국, 된장 등 한식에 얽힌 흥미로운 스토리를 공개했다.
번역문보기

中 言論絶賛, ‘寒流ドラマの中韓食話’

農林水産食品部は韓食財団を通じて去る 19日, 中国北京で現地言論, 女性誌及びフードブルロゴ 50人余りを招請, ‘韓食の夜’ 行事を開いた.

この日韓食財団は寒流映画及びドラマの中に隠された韓食に対するストーリーを紹介, 中現地で高い関心を受けたと明らかにした.

‘韓食の夜’ 行事には韓食料理研究が金手陳院長が参加して中国言論の注目を引いた.

キムウォン場は映画 ‘食客’, ‘王の男’, ‘サングファゾム’ など中国にも広く知られた寒流映画の食べ物監督だ.

キムウォン場は ‘食客’と ‘大将金’ など中国現地人たちに慣れた寒流作品の中に登場するキムチ, 蓼鶏湯, ワカメのスープ, ナクチポックン, モヤシ汁物, みそなど韓食に縛られたおもしろいストーリーを公開した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,186,702 / 2,811,753

  1. JA 0 rush1225
  2. KO 255 Member_51969
  3. KO 255 sky78
  4. JA 255 Member_51788
  5. KO 255 Member_51969
  6. JA 130 jareddiamond
  7. 조회수 : 89
    JA 255 ギムハヌル
  8. JA 255 hannichon
  9. 조회수 : 172
    JA 255 在在
  10. JA 255 jap_av
  11. 조회수 : 390
    JA 100 mxpbh
  12. 조회수 : 255
    JA 0 inunabeya
  13. 조회수 : 249
    JA 0 이철수
  14. JA 255 Member_51788
  15. JA 255 在在
  16. 조회수 : 89
    KO 255 seunghoon86
  17. 조회수 : 133
    JA 255 ギムハヌル
  18. KO 255 seunghoon86
  19. 조회수 : 286
    JA 255 Member_51788
  20. 조회수 : 202
    KO 255 isMonkey