본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【KPOP 장사】훌륭한 관민 제휴 플레이

조회수 : 635
JA 255 deathmetal 2,811,753

프랑스의 KPOP 팬 사이트····

http://kpopfrance.com/2011/06/17/la-snsd-la-plus-populaire-en-europe-est/

 

소녀 시대 속에서 누가 인기가 있을까？그렇다고 한다

아무래도 좋은 화제로 분위기가 살아(？) 있다

유저 코멘트란에,

당돌하게 끼어드는 남조선의 상인···

 

Hello guys~! im korean~
i heard that K-pop is popular here~
so, i’d like to sell to u about k-pop original CD or something like that.
If you are interested in k-pop goods and , please contact me my email address. TQ!

hwani07@naver.com

((뜻)이유)

 

야, 모두！나는 한국인이야~

 

KPOP는 프랑스에서 대인기라고 (들)물었다~

 

그러니까 KPOP의 오리지날 CD나 그 외 상품을 모두에게 팔고 싶은데.

 

만약 KPOP 상품에 흥미가 있다면, 나의 email 주소에 컨택트 해.

 

‹

원문보기

【KPOP商売】見事な官民連携プレー

フランスのKPOPファンサイト・・・・

http://kpopfrance.com/2011/06/17/la-snsd-la-plus-populaire-en-europe-est/

 

少女時代のなかで誰が人気があるか？という

どうでもよい話題で盛り上がって（？）いる

ユーザーコメント欄に、

唐突に割り込む南朝鮮の商売人・・・

 

Hello guys~! im korean~
i heard that K-pop is popular here~
so, i’d like to sell to u about k-pop original CD or something like that.
If you are interested in k-pop goods and , please contact me my email address. TQ!

hwani07@naver.com

（訳）

 

やあ、みんな！僕は韓国人だよ～

 

KPOPはフランスで大人気だと聞いたんだ～

 

だからKPOPのオリジナルCDやその他グッズをみんなに売りたいな。

 

もしKPOPグッズに興味があるなら、僕のemailアドレスにコンタクトしてね。

 

サンキュー！

政府がレールを敷いて、商売人が売る。

見事な官民連携プレーです！ｗ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ